/blog/category/tributario/category/medicos/category/medicos/

  (11) 3340.6655     contato@pigatti.com.br      Cliente      Processos   
    
  
pigatti
Médicos   

Abertura de empresa para médicos: como funciona

São muitas as características a se pensar no processo de abertura de empresa para médicos, mas esse procedimento pode ser muito mais simples se você entender vantagens e desvantagens de cada caso....

16/07/2020
+ continue lendo
pigatti
Médicos    Tributário   

Tributação para médicos – vale mais a pena ser pessoa física ou jurídica?

A tributação do médico como Pessoa Jurídica é mais vantajosa, mas precisa ser bem administrada. Entenda o porquê    A contabilidade para a área médica tem suas peculiaridades, a começar...

18/09/2018
+ continue lendo

Leia também sobre

Consultoria
Contabilidade
Curiosidades
Departamento Pessoal
Dicas
DP
Dúvidas
Empreendedorismo
Gerais
Informações
Médicos
Pessoas
Pigatti Contabilidade
Sem categoria
Tributário



{"continue":{"imcontinue":"2009733|Wikidata-logo.svg","grncontinue":"0.224679057891|0.224679057891|0|0","continue":"grncontinue||revisions"},"warnings":{"main":{"*":"Subscribe to the mediawiki-api-announce mailing list at for notice of API deprecations and breaking changes. Use [[Special:ApiFeatureUsage]] to see usage of deprecated features by your application."},"revisions":{"*":"Because \"rvslots\" was not specified, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future the new format will always be used."}},"query":{"pages":{"5166298":{"pageid":5166298,"ns":0,"title":"Niklas S\u00fcle","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Futebolista\n|nome = Niklas S\u00fcle\n|nomecompleto = Niklas S\u00fcle\n|imagem = 20180602_FIFA_Friendly_Match_Austria_vs._Germany_Niklas_S%C3%BCle_850_0725.jpg\n|imagem_tamanho = 200px\n|datadenascimento = {{dni|3|9|1995}}\n|cidadenatal = [[Frankfurt am Main]]\n|paisnatal = [[Alemanha]]\n|nacionalidade = {{ALEn|o}}\n|altura = 1,96 m\n|p\u00e9 = [[Destro]]\n|apelido = \n|site = \n|actualclube = {{Futebol Borussia Dortmund}}\n|clubenumero = 25\n|posi\u00e7\u00e3o = [[Zagueiro (futebol)|Zagueiro]]\n|atividade = \n|patrocinadores = \n|jovemanos = 2006\u20132009
2009\u20132010
2010\u20132013\n|jovemclubes = {{Futebol Eintracht Frankfurt}}
{{Futebol Darmstadt 98}}
{{Futebol Hoffenheim}}\n|ano = 2013\u20132017
2017\u20132022
2022\u2013\n|clubes = {{Futebol Hoffenheim}}
{{Futebol Bayern de Munique}}
{{Futebol Borussia Dortmund}}\n|jogos(golos) = {{0|0}}117 {{0|0000}}(8)
{{0|0}}171 {{0|0000}}(7)
{{0|00}}41 {{0|0000}}(2)\n|anoselecao = 2010\u20132011
2011\u20132012
2012\u20132013
2013
2014\u20132016
2016
2016\u2013\n|selecaonacional = [[Sele\u00e7\u00e3o Alem\u00e3 de Futebol|Alemanha]] Sub-16
[[Sele\u00e7\u00e3o Alem\u00e3 de Futebol|Alemanha]] Sub-17
[[Sele\u00e7\u00e3o Alem\u00e3 de Futebol|Alemanha]] Sub-18
[[Sele\u00e7\u00e3o Alem\u00e3 de Futebol|Alemanha]] Sub-19
[[Sele\u00e7\u00e3o Alem\u00e3 de Futebol|Alemanha]] Sub-21
[[Sele\u00e7\u00e3o Alem\u00e3 de Futebol|Alemanha]] Sub-23
[[Sele\u00e7\u00e3o Alem\u00e3 de Futebol|Alemanha]]\n|partidasselecao = {{0|00}}10 {{0|0000}}(2)
{{0|00}}17 {{0|0000}}(3)
{{0|000}}4 {{0|0000}}(0)
{{0|000}}3 {{0|0000}}(0)
{{0|00}}15 {{0|0000}}(1)
{{0|000}}6 {{0|0000}}(0)
{{0|00}}45 {{0|0000}}(1)\n|pcupdate = \n|tupdate = 27 de maio de 2023{{Citar web|url=https://br.soccerway.com/players/niklas-sule/213636/|titulo=Alemanha - N. S\u00fcle - Profile with news, career statistics and history - Soccerway|acessodata=2022-10-01|website=br.soccerway.com}}\n|ntupdate = 1 de dezembro de 2022\n|medalhas = {{MedalCompetition|Jogos Ol\u00edmpicos}}\n{{MedalSilver|[[Jogos Ol\u00edmpicos de Ver\u00e3o de 2016|Rio 2016]]|[[Futebol nos Jogos Ol\u00edmpicos de Ver\u00e3o de 2016|Futebol]]}}\n}}\n'''Niklas S\u00fcle''' ([[Frankfurt am Main]], [[3 de setembro]] de [[1995]]), \u00e9 um futebolista profissional alem\u00e3o que atua como [[Zagueiro (futebol)|zagueiro]]. Atualmente, joga pelo {{Futebol Borussia Dortmund}}.\n\n== Carreira ==\n=== Rio 2016 ===\nNiklas S\u00fcle integrou o elenco da [[Sele\u00e7\u00e3o Alem\u00e3 de Futebol|Sele\u00e7\u00e3o Alem\u00e3]] que ficou com a medalha de prata nos [[Futebol nos Jogos Ol\u00edmpicos de Ver\u00e3o de 2016 - Masculino|Jogos Ol\u00edmpicos de 2016]].{{Citar web|url=http://olimpiadas.uol.com.br/noticias/redacao/2016/07/15/selecao-alema-de-futebol-anuncia-lista-de-convocados-para-rio-16.htm|t\u00edtulo=Sele\u00e7\u00e3o Alem\u00e3 de Futebol anuncia lista de convocados para Rio 2016|publicado=[[Universo Online|UOL]]|data=15 de julho de 2016|l\u00edngua=pt|acessodata=}}\n\n=== Bayern de Munique===\nEm janeiro de 2017 foi contratado pelo Bayern de Munique.{{Citar peri\u00f3dico |url=http://globoesporte.globo.com/futebol/futebol-internacional/futebol-alemao/noticia/2017/01/bayern-anuncia-contratacoes-de-niklas-sule-e-sebastian-rudy.html |titulo=Bayern anuncia as contrata\u00e7\u00f5es de Niklas S\u00fcle e Sebastian Rudy |jornal=globoesporte.com |idioma=pt-BR}} No dia 7 de fevereiro de 2022 foi anunciado como refor\u00e7o do {{Futebol Borussia Dortmund}} para a temporada 2022\u201323.{{Citar web|url=https://www.abola.pt/nnh/2022-02-07/oficial-dortmund-vinga-se-do-bayern-e-tem-acordo-com-sule/https%3a%2f%2fwww.abola.pt%2fnnh%2f2022-02-07%2foficial-dortmund-vinga-se-do-bayern-e-tem-acordo-com-sule%2f926311|titulo=Oficial: Dortmund vinga-se do Bayern e tem acordo com Sule (Alemanha)|acessodata=2022-02-07|website=A Bola|lingua=pt}}\n\n== T\u00edtulos ==\n; Bayern de Munique\n* [[Supercopa da Alemanha]]: [[Supercopa da Alemanha de 2017|2017]], [[Supercopa da Alemanha de 2018|2018]], [[Supercopa da Alemanha de 2020|2020]], [[Supercopa da Alemanha de 2021|2021]]\n* [[Bundesliga|Campeonato Alem\u00e3o]]: [[Bundesliga de 2017\u201318|2017\u201318]], [[Bundesliga de 2018\u201319|2018\u201319]], [[Bundesliga de 2019\u201320|2019\u201320]], [[Bundesliga de 2020\u201321|2020\u201321]], [[Bundesliga de 2021\u201322|2021\u201322]]\n* [[Copa da Alemanha]]: 2018\u201319, [[Copa da Alemanha de Futebol de 2019\u201320|2019\u201320]]\n* [[Liga dos Campe\u00f5es da UEFA]]: [[Liga dos Campe\u00f5es da UEFA de 2019\u201320|2019\u201320]]\n* [[Supercopa da UEFA]]: [[Supercopa da UEFA de 2020|2020]]\n* [[Copa do Mundo de Clubes da FIFA]]: [[Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2020|2020]]{{Citar jornal |url=https://www.abola.pt/nnh/2021-02-11/mundial-de-clubes-bayern-faz-o-pleno-e-sagra-se-campeao-mundial/878726 |titulo=BAYERN FAZ O PLENO E SAGRA-SE CAMPE\u00c3O MUNDIAL |data=2021-02-11 |acessodata=2021-02-17 |publicado=[[A Bola]]}}\n\n; Alemanha\n* [[Copa das Confedera\u00e7\u00f5es FIFA]]: [[Copa das Confedera\u00e7\u00f5es FIFA de 2017|2017]]\n=== Pr\u00eamios individuais ===\n*Equipe ideal da [[Bundesliga]]: [[Bundesliga de 2016\u201317|2016\u201317]]\n*Equipe ideal da [[Bundesliga]] pela [[Kicker (revista esportiva)|Kicker]]: [[Bundesliga de 2021\u201322|2021\u201322]]\n\n{{Referencias}}\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n* {{link|1=en|2=http://www.transfermarkt.com/niklas-sule/leistungsdaten/spieler/166601/plus/0?saison=2015|3=Niklas S\u00fcle|4=em Transfermarkt}}\n* {{link|1=pt|2=http://www.ogol.com.br/player.php?id=251872|3=Niklas S\u00fcle|4=em Ogol}}\n\n{{Elenco Borussia Dortmund}}\n{{Bloco de navega\u00e7\u00e3o\n|titlestyle = background:white; color:black;\n|title=Clubes\n|Elenco Bayern de Munique \u2013 Supercopa da Alemanha de 2017\n|Elenco Bayern de Munique \u2013 Campeonato Alem\u00e3o 2017\u201318\n|Elenco Bayern de Munique \u2013 Campeonato Alem\u00e3o 2018\u201319\n|Elenco Bayern de Munique \u2013 Campeonato Alem\u00e3o 2019\u201320\n|Elenco Bayern Munique - Champions League 2019\u201320\n|Elenco Bayern de Munique \u2013 Supercopa da UEFA de 2020\n|Elenco Bayern de Munique \u2013 Supercopa da Alemanha de 2020\n|Elenco Bayern de Munique \u2013 Campeonato Alem\u00e3o 2020\u201321\n|Elenco Bayern de Munique \u2013 Campeonato Alem\u00e3o 2021\u201322\n}}\n{{Bloco de navega\u00e7\u00e3o\n|titlestyle = background:white; color:black; border: 1px solid black;\n|title=Equipes de Alemanha\n|Sele\u00e7\u00e3o Alem\u00e3 de Futebol de 2016 - Olimp\u00edadas\n|Sele\u00e7\u00e3o Alem\u00e3 de Futebol de 2017\n|Sele\u00e7\u00e3o Alem\u00e3 de Futebol de 2018\n|Sele\u00e7\u00e3o Alem\u00e3 de Futebol de 2020\n|Sele\u00e7\u00e3o Alem\u00e3 de Futebol de 2022\n}}\n{{Portal3|Futebol|Alemanha|Biografias}}\n{{Controle de autoridade}}\n\n{{DEFAULTSORT:S\u00fcle, Niklas}}\n[[Categoria:Naturais de Frankfurt am Main]]\n[[Categoria:Futebolistas da Alemanha]]\n[[Categoria:Futebolistas do TSG 1899 Hoffenheim]]\n[[Categoria:Futebolistas do FC Bayern M\u00fcnchen]]\n[[Categoria:Futebolistas do Borussia Dortmund]]\n[[Categoria:Jogadores da Sele\u00e7\u00e3o Alem\u00e3 de Futebol Sub-21]]\n[[Categoria:Jogadores da Sele\u00e7\u00e3o Alem\u00e3 de Futebol]]\n[[Categoria:Futebolistas nos Jogos Ol\u00edmpicos de Ver\u00e3o de 2016]]\n[[Categoria:Futebolistas ol\u00edmpicos da Alemanha]]\n[[Categoria:Medalhistas nos Jogos Ol\u00edmpicos de Ver\u00e3o de 2016]]\n[[Categoria:Futebolistas da Copa das Confedera\u00e7\u00f5es FIFA de 2017]]\n[[Categoria:Jogadores da Copa do Mundo FIFA de 2018]]\n[[Categoria:Jogadores da Eurocopa de 2020]]\n[[Categoria:Jogadores da Copa do Mundo FIFA de 2022]]\n[[Categoria:Alem\u00e3es de ascend\u00eancia h\u00fangara]]"}]},"5856229":{"pageid":5856229,"ns":0,"title":"Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 1983 - Salto em altura feminino","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{AtletismoPan1983}}\nA prova do '''salto em altura feminino''' nos '''[[Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 1983|Jogos Pan-Americanos de 1983]]''' foi realizada em [[Havana]], [[Cuba]].[http://trackfield.brinkster.net/Tournaments.asp?TourCode=P&Year=1983&Gender=W&TF=F&P=F Resultados]\n\n==Medalhistas==\n{| class=\"wikitable\" style=\"text-align:left\"\n|- align=\"center\"\n| width=200 bgcolor=gold|'''Ouro'''||width=200 bgcolor=silver|'''Prata'''|| width=200 bgcolor=CC9966|'''Bronze'''\n|-\n|[[Coleen Sommer]]
''{{flagODEPA|USA|1983}}''\n|[[Silvia Costa]]
''{{flagODEPA|CUB|1983}}''\n|[[Joni Huntley]]
''{{flagODEPA|USA|1983}}''\n|}\n\n==Resultados==\n{| class=\"wikitable sortable\" style=\"text-align:center\"\n|-\n!Posi\u00e7\u00e3o!! Nome!! Nacionalidade!! Marca !! Notas\n|-\n| {{Gold01}} || align=left| [[Coleen Sommer]] ||align=left| {{flagODEPA|USA|1983}} || 1.91 || \n|-\n| {{Silver02}} || align=left| [[Silvia Costa]] ||align=left| {{flagODEPA|CUB|1983}} || 1.88 ||\n|-\n| {{Bronze03}} || align=left| [[Joni Huntley]] ||align=left| {{flagODEPA|USA|1983}} || 1.82 ||\n|-\n| 4 || align=left| [[Orlane dos Santos]] ||align=left| {{flagODEPA|BRA|1983}} || 1.76 ||\n|}\n\n==Refer\u00eancias==\n{{Reflist}}\n\n{{Atletismo no Pan}}\n{{Pan-americano 1983}}\n{{Portal3|Eventos multiesportivos}}\n\n[[Categoria:Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 1983|Salto em altura feminino]]"}]},"1269898":{"pageid":1269898,"ns":0,"title":"SASSY","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Sem fontes|data=julho de 2020}}\n{{Info/M\u00fasica/artista\n| nome = SASSY\n| imagem = \n| legenda = \n| Nome Completo = Nishitai Sato - \u897f\u5e73\u8061\n| nascimento = 23/08/1984\n| origem = [[Okinawa]], [[Jap\u00e3o]]\n| profiss\u00e3o = Baterista\n| g\u00eanero = J-Pop/Rock\n| atividade = 2004 - Atualmente ([[HIGH and MIGHTY COLOR]])\n| gravadora = SME Records\n}}\n\n'''SASSY''' ([[Okinawa]], [[23 de agosto]] de [[1984]]) \u00e9 um baterista [[Jap\u00e3o|japon\u00eas]] e co-fundador (junto com [[MEG]]) da banda [[High and Mighty Color]].\n\n{{esbo\u00e7o-baterista}}\n\n[[Categoria:Bateristas do Jap\u00e3o]]\n[[Categoria:Pessoas do per\u00edodo Showa]]\n[[Categoria:Pessoas do per\u00edodo Heisei]]"}],"images":[{"ns":6,"title":"Ficheiro:Drum set.svg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Question book.svg"}]},"5823792":{"pageid":5823792,"ns":0,"title":"Port Hawkesbury (Nova Esc\u00f3cia)","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Assentamento/Wikidata}}\n'''Port Hawkesbury''' \u00e9 um munic\u00edpio localizado na prov\u00edncia da [[Nova Esc\u00f3cia]], no leste do [[Canad\u00e1]]. Sua popula\u00e7\u00e3o \u00e9 de 3,214 habitantes.{{citar web|url=http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/hlt-fst/pd-pl/Table.cfm?Lang=Eng&T=302&SR=1&S=86&O=A&RPP=9999&PR=12|t\u00edtulo=Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, and census subdivisions (municipalities), 2016 and 2011 censuses \u2013 100% data (Nova Scotia)|data=8 de fevereiro de 2017|acessodata=12 de fevereiro de 2017|publicado=[[Statistics Canada]]}}\n{{Refer\u00eancias}}\n{{Esbo\u00e7o-local da Nova Esc\u00f3cia}}\n[[Categoria:Cidades da Nova Esc\u00f3cia]]"}]},"5304196":{"pageid":5304196,"ns":0,"title":"Evelyn dos Santos","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Ciclista}}\n'''Evelyn Carolina de Oliveira dos Santos''' ([[Rio de Janeiro (cidade)|Rio de Janeiro]], [[11 de abril]] de [[1985]]) \u00e9 uma [[corrida de velocidade|velocista]] [[brasil]]eira.[http://www.ecp.org.br/esportes/atletismo/equipes/atletismo-2/evelyn-caroline Esporte Clube Pinheiros - Atletismo - EVELYN CAROLINA DE OLIVEIRA DOS SANTOS] Acessado em 17 de janeiro de 2017[https://olimpiadas.uol.com.br/atletas/evelyn-dos-santos/ UOL - Olimp\u00edadas 2016 - Evelyn dos Santos]\n\n\u00c9 filha do velocista [[Nelson Rocha dos Santos|Nelsinho dos Santos]], finalista no [[Atletismo nos Jogos Ol\u00edmpicos de Ver\u00e3o de 1980|revezamento 4x100 metros rasos masculino]] em [[Moscou]] e [[Atletismo nos Jogos Ol\u00edmpicos de Ver\u00e3o de 1984|revezamento 4x100 metros rasos masculino]] em [[Los Angeles]], e recordista sul-americano dos 100 metros. A m\u00e3e, [[Sheila de Oliveira]], ganhou bronze no 4x100 metros nos [[Jogos Pan-Americanos de 1987]] em [[Indian\u00e1polis]].\n\nO primeiro contato de Evelyn com o esporte foi atrav\u00e9s da [[Patina\u00e7\u00e3o sobre rodas|patina\u00e7\u00e3o]]. Aos 10 anos, a menina pediu \u00e0 m\u00e3e para praticar atletismo. Apesar de uma primeira rea\u00e7\u00e3o materna n\u00e3o ter sido muito favor\u00e1vel\u0094, a menina argumentou que a m\u00e3e havia conhecido o mundo com o esporte, convencendo Sheila a consentir quanto \u00e0 inicia\u00e7\u00e3o da filha nas pistas. Al\u00e9m do trabalho como atleta, Evelyn cursou [[jornalismo]] na Universidade Castelo Branco.\n\nNos [[Jogos Ol\u00edmpicos de Ver\u00e3o de 2012]] em [[Londres]] competiu nos [[200 metros rasos]]. Ela tem um recorde pessoal de 11s36 nos [[100 metros]], e um recorde pessoal de 22s76 nos [[200 metros]].[http://www.oakley.com.br/esportes/atletismo/evelyn-carolina-de-oliveira-dos-santos/ Oakley - Biografia: Evelyn Carolina de Oliveira dos Santos] Acessado em 17 de janeiro de 2017\n\nAinda em Londres, no [[Atletismo nos Jogos Ol\u00edmpicos de Ver\u00e3o de 2012 - Revezamento 4x100 m feminino|revezamento 4x100 metros rasos feminino]], a equipe composta por [[Ana Cl\u00e1udia Lemos]], [[Franciela Krasucki]], Evelyn dos Santos e [[Ros\u00e2ngela Santos]] quebrou o recorde sul-americano na qualifica\u00e7\u00e3o da corrida, com um tempo de 42s55, e foi para a final na sexta coloca\u00e7\u00e3o. No final, o revezamento brasileiro fez 42s91 e terminou em 7\u00ba lugar.\n\nNo [[Campeonato Mundial de Atletismo de 2013]], em [[Moscou]], a equipe composta por Ana Cl\u00e1udia Lemos, Evelyn dos Santos, Franciela Krasucki e Ros\u00e2ngela Santos quebrou o recorde sul-americano nas semifinais do revezamento 4x100m metros rasos feminino com um tempo de 42s29.\n\n{{refer\u00eancias}}\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n* {{Link|en|2=http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/do/evelyn-dos-santos-1.html|3=Evelyn Santos no Sports Reference}}\n\n{{Portal3|Biografias|Mulheres|Jogos Ol\u00edmpicos|Rio de Janeiro}}\n{{Esbo\u00e7o-desportista|Atletismo}}\n\n{{NM|1985|VIVA|Evelyn Santos}}\n\n[[Categoria:Velocistas do Rio de Janeiro]]\n[[Categoria:Naturais da cidade do Rio de Janeiro]]\n[[Categoria:Atletas nos Jogos Ol\u00edmpicos de Ver\u00e3o de 2008]]\n[[Categoria:Atletas nos Jogos Ol\u00edmpicos de Ver\u00e3o de 2012]]\n[[Categoria:Atletas ol\u00edmpicos do Brasil]]"}]},"7293661":{"pageid":7293661,"ns":0,"title":"Wilhelm Kotarbi\u0144ski","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Biografia\n |nome = Wilhelm Kotarbi\u0144ski\n |imagem = Wilhelm_Kotarbi\u0144ski_fotografia.jpg\n |nascimento_data = 30 de novembro de 1848\n |nascimento_local = [[Niebor\u00f3w]]\n |morte_data = 4 de setembro de 1941\n |morte_local = [[Kiev]]\n |ocupa\u00e7\u00e3o = [[pintor]]\n |pr\u00eamios = {{Condecora\u00e7\u00e3o militar|tipo=service-star|outro_padr\u00e3o=|nome=RUS_Order_\u015bw._Stanis\u0142awa_(baretka).svg|width=30}} [[Ordem de Santo Estanislau]]\n}}\n\n'''Wilhelm Kotarbi\u0144ski''' (30 de novembro de 1848,{{Nota de rodap\u00e9|nota=Na certid\u00e3o de nascimento n\u00ba. 9/1849 est\u00e1 escrito \"Em 7 de fevereiro de 1849, foi relatado que Wilhelm Kotarbi\u0144ski nasceu em 30 de novembro de 1848 ([...] e nos mostrou um menino nascido em Niebor\u00f3w no trig\u00e9simo dia de novembro de mil oitocentos e quarenta e oito \u00e0s onze horas da manh\u00e3 [...]), enquanto em outras publica\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis, o ano de nascimento \u00e9 dado como 1849 (e \u00e9 o que aparece na l\u00e1pide).}}Padre Maciej Danecki: [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1597d&sy=1849&kt=1&plik=07-10.jpg#zoom=1.75&x=1752&y=492 Niebor\u00f3w (certid\u00e3o de nascimento n\u00ba 9/1849)]. [in:] Projeto de indexa\u00e7\u00e3o de registros paroquiais: Arquivos Religiosos e Civis da Par\u00f3quia de Niebor\u00f3w de 1849. genealodzy.pl > Nossas bases de dados \u2013 M\u00e9tricas > Voivodia de \u0141\u00f3d\u017a > \u0142owicki \u2013 \u0141owicz > 1597/D- > 1849 > Nascimentos > 07-10 [on-line]. Sociedade Geneal\u00f3gica Polonesa, 07/02/1849. Cita\u00e7\u00e3o: [...] e ele nos mostrou um menino, nascido em Niebor\u00f3w, no dia trinta de novembro de mil oitocentos e quarenta e oito \u00e0s onze horas da manh\u00e3 [...] Niebor\u00f3w \u2013 4 de setembro de 1921,{{Nota de rodap\u00e9|nota=As publica\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis tamb\u00e9m fornecem as datas de sua morte: 1921/22 e novembro de 1922. A raz\u00e3o para essas discrep\u00e2ncias \u00e9 provavelmente o fato de que o Relat\u00f3rio do Comit\u00ea da Sociedade para o Incentivo \u00e0s Belas Artes de 1922 afirma que ele morreu em novembro daquele ano ([https://web.archive.org/web/20160304185529/http://archiwum.wspolnotapolska.org.pl/?id=kw3_6_12 ver nota]). A l\u00e1pide do artista mostra o ano da morte como 1921, portanto a data mais confi\u00e1vel foi aquela fornecida nas publica\u00e7\u00f5es de Maryna Drobotiuk ([http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/khud_kult_2010_7_24.pdf ver nota, p. 344]]) e Marcin Goch ([https://web.archive.org/web/20130927050803/http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf ver nota, p. 142]).}} [[Kiev]]) foi um pintor polon\u00eas cuja obra \u00e9 classificada dentro do [[academicismo]], [[Pintura do romantismo|romantismo]], [[Pintura do simbolismo|simbolismo]] e [[Secess\u00e3o (arte)|secessionismo]]. Era primo de [[Mi\u0142osz Kotarbi\u0144ski|Mi\u0142osz]] \u2013 famoso pintor, ilustrador e cr\u00edtico de arte, confundido com ele em muitas fontes{{Nota de rodap\u00e9|nota=Fontes (por exemplo, Anatolij Szynkarczuk [http://shinkarchuk.ucoz.com/publ/izobrazitelnoe_iskusstvo/vilgelm_kotarbinskij_wilhelm_kotarbinski_1849_1922_ukrainskij_quot_modern_quot/2-1-0-655] e Siergiej Papieta [https://web.archive.org/web/20131214153600/http://2000.net.ua/is/271/34-24.pdf]) mencionam que em 1882 ele se formou na Academia de Belas Artes de S\u00e3o Petersburgo e, portanto - consistentemente - Wilhelm \u00e9 incorretamente creditado com a autoria de algumas das pinturas de Mi\u0142osz Kotarbi\u0144ski (incluindo ''Vulc\u00e3o de Prometeu'', ''Acorrentado \u00e0s Rochas do C\u00e1ucaso'', ''Banhadas pelas ondas'', ''Na presen\u00e7a de Poder e Autoridade'' e ''Pr\u00edncipe Pozharsky Recebe os Enviados de Moscou'') e medalhas e t\u00edtulos relacionados, incluindo o t\u00edtulo de acad\u00eamico, que Guilherme recebeu, mas 10 anos depois, em 1915.}} \u2013 e de [[J\u00f3zef Kotarbi\u0144ski]] \u2013 escritor, cr\u00edtico liter\u00e1rio e teatral, ator de teatro e cinema.\n\nComo Wilhelm Kotarbi\u0144ski trabalhou por mais de 30 anos nas terras ent\u00e3o pertencentes ao [[Imp\u00e9rio Russo]], ele foi reconhecido l\u00e1 como [[Russos|russo]] \u2013 portanto, em muitas fontes de l\u00edngua russa ele \u00e9 listado como Wilgielm Aleksandrowicz Kotarbinskij (em russo: \u0412\u0438\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438 \u043d\u0441\u043a\u0438\u0439){{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Goch.141-142}} ou Vasily Aleksandrovich Kotarbinskij (russo: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439), em fontes de l\u00edngua ucraniana tamb\u00e9m como Vasyl Oleksandrovich Kotarbinskyj (ucraniano: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 Kotarbhinsky). Em publica\u00e7\u00f5es mais recentes (desde a d\u00e9cada de 1990) \u00e9 referido como um pintor polaco e ucraniano.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Goch.142}}\n\n== Biografia ==\n\n=== Inf\u00e2ncia e adolesc\u00eancia \u2013 Vars\u00f3via (1848\u20131871) ===\nWilhelm Kotarbi\u0144ski era o segundo filho do [[Szlachta|nobre]] polon\u00eas Aleksander Kotarbi\u0144ski, que ocupava o cargo de administrador dos patrim\u00f4nios da fam\u00edlia [[Radziwi\u0142\u0142]] em Niebor\u00f3w no ent\u00e3o [[Governadorado de Vars\u00f3via]] ([[Pol\u00f4nia do Congresso]]). Sua m\u00e3e era Leokadia, nascida Wejsflok (Weysflok). Devido a problemas de sa\u00fade de ambos os pais, assim como do pr\u00f3prio Wilhelm, foi batizado apenas no terceiro m\u00eas de vida \u2013 em 7 de fevereiro de 1849, e sua certid\u00e3o de nascimento foi inscrita no livro paroquial na presen\u00e7a de duas testemunhas \u2013 camponeses analfabetos do munic\u00edpio, Wincenty Krzy\u017canowski e Walenty Suski.{{Nota de rodap\u00e9|nota=Na certid\u00e3o de nascimento n\u00ba. 9/1849 est\u00e1 escrito \"Em 7 de fevereiro de 1849, foi relatado que Wilhelm Kotarbi\u0144ski nasceu em 30 de novembro de 1848 ([...] e nos mostrou um menino nascido em Niebor\u00f3w no trig\u00e9simo dia de novembro de mil oitocentos e quarenta e oito \u00e0s onze horas da manh\u00e3 [...]), enquanto em outras publica\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis, o ano de nascimento \u00e9 dado como 1849 (e \u00e9 o que aparece na l\u00e1pide).}} Os padrinhos foram Karolina e Leopold John. Seu irm\u00e3o mais velho, Aleksander Wilhelm, tinha ent\u00e3o dois anos (nascido em 23 de janeiro de 1847, falecido em abril de 1896).{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|metryka_15.1847|GL99}} O irm\u00e3o mais novo, Wincenty, nasceu e morreu em 1858.\n\nWilhelm Kotarbi\u0144ski formou-se no [[Gin\u00e1sio (escola)|gin\u00e1sio]] cl\u00e1ssico em [[Vars\u00f3via]].{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Zi\u00f3\u0142kowska}} Nos anos 1867\u20131871 estudou no Curso de Desenho em Vars\u00f3via sob a supervis\u00e3o de [[Rafa\u0142 Hadziewicz]] inaugurado em 1865 no lugar da Escola de Belas Artes, que foi fechada pelas autoridades russas em 1864.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Goch.142|Zi\u00f3\u0142kowska}}\n\n=== Juventude \u2013 per\u00edodo de Roma (1871\u20131887) ===\nSeu pai se op\u00f4s fortemente \u00e0 educa\u00e7\u00e3o continuada e \u00e0 carreira de pintura de Wilhelm Kotarbi\u0144ski.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Papieta|aleksyri|Shinkarchuk}} Assim, Wilhelm pediu dinheiro emprestado a seu tio e em 1871 foi para a [[It\u00e1lia]]{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.334-335}} como [[Bolsa de estudo|bolsista]] da [[Sociedade Imperial de Fomento das Artes]] (em 1872\u20131873 recebeu 200 rublos por ano{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.335}}), onde at\u00e9 1875 ele continuou seus estudos na [[Academia de S\u00e3o Lucas]] em [[Roma]] sob a supervis\u00e3o de [[Francesco Podesti]].{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Goch.142|Zi\u00f3\u0142kowska|Papieta|aleksyri|Shinkarchuk}} Seu conhecimento de [[L\u00edngua italiana|latim]], que estudou no ensino m\u00e9dio, ajudou-o a aprender [[Latim|italiano]].{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.335}} Durante os seus estudos, viveu em extrema pobreza \u2013 o seu alojamento tempor\u00e1rio consistia apenas \"numa mesa, uma cadeira partida e um manequim mordido por um rato\".{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.335}} Dormia sobre um \u00fanico len\u00e7ol, que amarrava nas pernas de uma mesa que ele virava \u00e0 noite. Houve momentos em que ele ficou v\u00e1rios dias sem comer, e de fome roubou um p\u00e3ozinho de uma loja e bebeu \u00e1gua de uma fonte (mais tarde, quando sua situa\u00e7\u00e3o financeira melhorou, devolveu o dinheiro ao vendedor).{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.335}} Essas m\u00e1s condi\u00e7\u00f5es de vida fizeram com que contra\u00edsse [[Febre recorrente|febre tif\u00f3ide]]. Ele foi salvo da morte por um m\u00e9dico chamado Wendt \u2013 um alem\u00e3o de ra\u00edzes russas ou b\u00e1lticas \u2013 e dois pintores russos \u2013 os irm\u00e3os [[Aleksandr Swiedomski|Aleksandr]] (nascido em 1848) e [[Pawie\u0142 Swiedomski|Pavel]] (nascido em 1849) Swiedomski, tamb\u00e9m morando em Roma. Logo, o aspirante a artista come\u00e7ou a trabalhar em seu ateli\u00ea no [[Campo de Marte (Roma)|Campo de Marte]] (distrito Campo Marzio) na Via Margutta 5.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.335}}\n\nDepois de se formar, Wilhelm Kotarbi\u0144ski iniciou sua carreira de pintor, criando pinturas sobre temas relacionados ao mundo antigo. Elas eram criadas em seu pr\u00f3prio est\u00fadio na Via di San Basilio (organizado gra\u00e7as \u00e0 ajuda dos irm\u00e3os Swiedomski),{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.335}} onde tamb\u00e9m deu aulas remuneradas a jovens adeptos da pintura, incluindo [[Marie Bashkirtseff|Maria Bashkirceva,]] que conheceu em [[N\u00e1poles]].{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|artinfo170ADS|Drobotiuk.336}} Al\u00e9m disso, a Sociedade para o Incentivo \u00e0s Belas Artes concedeu-lhe um subs\u00eddio de 500 rublos.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Zi\u00f3\u0142kowska|Drobotiuk.335}} Ele exp\u00f4s seus primeiros trabalhos em Roma e [[Lviv]].{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.336}}\n\nEm 1880 conheceu o ent\u00e3o famoso cr\u00edtico de arte russo [[Vladimir Stasov]]. A seu pedido, fez uma c\u00f3pia de um dos [[Manuscrito|manuscritos]] do s\u00e9culo XIV das cole\u00e7\u00f5es dos [[Museus Vaticanos]], o que lhe custou um ano de trabalho.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.337}}\n\nEle viveu na capital da It\u00e1lia at\u00e9 1887{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|aleksyri|Shinkarchuk}} ou 1888.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Goch.142|Drobotiuk.337}} L\u00e1 ele fez amizade com [[Henryk Siemiradzki]]. Com o tempo, o reconhecimento pelo trabalho de Wilhelm Kotarbi\u0144ski cresceu, o que lhe rendeu patronos. Um dos primeiros foi [[Josip Juraj Strossmayer]], [[bispo]] de \u0110akov, que em 1875 comprou duas de suas pinturas: ''O Mart\u00edrio de S\u00e3o Calisto'' e ''A Fuga para o Egito''. Outros compradores famosos das obras do artista incluem [[W\u0142adys\u0142aw Ko\u015bcielski]], colecionador e [[mecenas]] da arte.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Zi\u00f3\u0142kowska|Drobotiuk.337}}\n\nWilhelm Kotarbi\u0144ski deixou a It\u00e1lia com a inten\u00e7\u00e3o de cumprir uma encomenda, juntamente com pintores russos, para criar [[Afresco|afrescos]] no interior da Catedral de S\u00e3o Pedro Vladimir em Kiev. Foi convidado a participar neste projeto pelos irm\u00e3os Aleksander e Pawe\u0142 Swiedomski, com quem fez amizade durante a doen\u00e7a e com quem aprendeu a l\u00edngua russa.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|aleksyri|Shinkarchuk}} Desta amizade resultou tamb\u00e9m uma coopera\u00e7\u00e3o art\u00edstica, desconhecida na arte mundial da \u00e9poca \u2013 as figuras de [[escravos]] na pintura ''Rua em Pompeia'' de Pawe\u0142 Swiedomski (atualmente na cole\u00e7\u00e3o da [[Galeria Tretiakov]] em [[Moscou]]) foram pintadas por Wilhelm Kotarbi\u0144ski.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.335}}\n\n=== Idade madura \u2013 per\u00edodo de Kiev (1888\u20131921) ===\nEm 1888, o artista casou-se{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Zi\u00f3\u0142kowska|Drobotiuk.337}} e comprou a propriedade Kalsk no antigo distrito de Slutsk do Imp\u00e9rio Russo (hoje na [[Bielorr\u00fassia]]).{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Goch.142}} L\u00e1 ele criou pinturas e afrescos para igrejas pr\u00f3ximas e igrejas ortodoxas, incluindo: para a igreja em Starczyce na [[forania]] de Slutsk.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.339}} Ele tamb\u00e9m esculpiu molduras para pinturas.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Zi\u00f3\u0142kowska}}\n\nEle viajou muitas vezes de Kalsk para Kiev. Inicialmente, ele alugou quartos no hotel \"Kane\" em Funduklejewskiej 3{{Nota de rodap\u00e9|nota=Atualmente r. Bohdan Khmelnytsky (ucraniano: \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e); o pr\u00e9dio preservado tem o endere\u00e7o Khreshchatyk 40/1.}} e, anos mais tarde, no hotel \"Praga\", na Bolshoi Volodymirskoy,{{Nota de rodap\u00e9|nota=Atualmente r. Wo\u0142odymyrs'ka (ucraniano: \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430); O edif\u00edcio preservado faz parte do hotel \"Sankt-Petersburg\" na r. Wo\u0142odymyrs'ka 36.}} onde tamb\u00e9m tinha um est\u00fadio.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Goch.142|aleksyri|Shinkarchuk|Drobotiuk.337}} Por algum tempo ele tamb\u00e9m morou na Andreyevsky Zjazd, a rua mais antiga de Kiev, que liga a Cidade Alta com [[Podilskyi (raion)|Pado\u0142]] (Cidade Baixa), onde tamb\u00e9m moraram, dentre outros, [[Mikhail Bulg\u00e1kov|Mikhail Bulgakov]], [[Nikolai Berdiaev|Nikolai Berdyaev]] e [[Mikhail Vrubel]] (polon\u00eas de nascimento).{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|aleksyri|Shinkarchuk}}\n\nO primeiro grande trabalho em equipe de Wilhelm Kotarbi\u0144ski em Kiev foi a cria\u00e7\u00e3o de pinturas \u2013 junto com [[Iwan Selezniow]], Pavel Svedomski e [[Viktor Vasnetsov]] \u2013 na igreja de Santo Alexandre Nevskii em S\u00e3o Petersburgo, cuja constru\u00e7\u00e3o em Rube\u017ciws\u2019koji ko\u0142onij (atualmente um conjunto habitacional no [[Svyatoshinskyi (raion)|distrito de Sviatoshi]], em Kiev) em Zhytomyrs'ke szose foi conclu\u00edda em 1883. Por ordem das autoridades municipais, a igreja foi fechada em 1934 e posteriormente destru\u00edda.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.338}}\n[[File:Ceiling_at_Kyiv_St._Volodymyr_Cathedral_by_Wilhelm_Kotarbinski.png|liga\u00e7\u00e3o=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Ceiling_at_Kyiv_St._Volodymyr_Cathedral_by_Wilhelm_Kotarbinski.png|direita|miniaturadaimagem|Teto na Catedral de S\u00e3o Vladimir em Kiev]]\nNos anos 1887\u20131895{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|vlsobor}} ele trabalhou na cria\u00e7\u00e3o de afrescos na catedral de S\u00e3o Vladimir em Kiev, juntamente com renomados pintores russos: [[Mikhail Nesterov]], [[Mykola. Pimonenko|Mykola Pymonenko]], os irm\u00e3os Alexander e Pavel Svedomski, Mikhail Vrubel, [[Viktor Vasnetsov]] e [[Wiktor Zamiraj\u0142o|Viktor Zamirajla]]. Toda a obra foi supervisionada pelo historiador de arte, cr\u00edtico de pintura e arque\u00f3logo russo [[Adrian Prachow|Adrian Viktorovich Prakhov]]. Wilhelm Kotarbi\u0144ski \u00e9 creditado com a autoria de afrescos tematicamente referentes ao [[G\u00eanesis|Livro do G\u00eanesis]]: ''Cria\u00e7\u00e3o do sol, da lua e das estrelas'', ''Cria\u00e7\u00e3o dos peixes e p\u00e1ssaros'', ''Cria\u00e7\u00e3o dos animais quadr\u00fapedes e do homem'', ''Deus descansando ap\u00f3s a cria\u00e7\u00e3o do homem'' e ''Transfigura\u00e7\u00e3o do Senhor.''{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Goch.149}} Provavelmente, junto com Pawe\u0142 Swiedomski, pintou nos corredores laterais: ''A Entrada em Jerusal\u00e9m'', ''A Ceia do Senhor'', ''Cristo diante de Pilatos'' e ''a Crucifica\u00e7\u00e3o''.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Goch.149}} Maryna Drobotiuk atribui autoria conjunta a W. Kotarbi\u0144ski e P. Swiedomski a um total de 18 pinturas e imagens de 84 figuras.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.338}} Determinar a autoria exata de pinturas individuais \u00e9 dif\u00edcil porque a grande maioria delas n\u00e3o est\u00e1 assinada{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Goch.149}} e Wilhelm Kotarbi\u0144ski, como [[Catolicismo|cat\u00f3lico]], n\u00e3o foi autorizado a trabalhar de forma totalmente independente (pintou sob a supervis\u00e3o direta de P. Swiedomski).{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.338}}\n\nSeguindo os esbo\u00e7os preparados para a Catedral de S\u00e3o Vladimir, W. Kotarbi\u0144ski e P. Swiedomski tamb\u00e9m fez (com a ajuda de outros artistas de Kiev) pinturas na igreja constru\u00edda em 1883. S\u00e3o [[Nicolau de Mira|Nicolau Milagreiro]] em [[Radomyshl|Radomy\u015bl]].{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.339}}\n\nWilhelm Kotarbi\u0144ski tamb\u00e9m criou muitas pinturas de parede e [[Plafon|plafons]] nas salas de estar das resid\u00eancias de fam\u00edlias ricas em Kiev, Moscou e [[S\u00e3o Petersburgo]],{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Zi\u00f3\u0142kowska|Drobotiuk.339|Goch.148}} incluindo: um teto com quatro cenas referentes a [[Lenda|lendas]] ucranianas no [[vest\u00edbulo]] da resid\u00eancia do empres\u00e1rio e [[Filantropia|filantropo]] [[Mykola Tereshchenko|Mykola Artemiyovych Tereshchenko]] em Kiev (hoje o pr\u00e9dio \u00e9 ocupado pelo Museu Nacional [[Taras Shevchenko]]) e uma grande decora\u00e7\u00e3o de parede no [[pal\u00e1cio]] do industrialista Bohdan Ivanovych Khanenko (hoje edif\u00edcio do Museu Nacional de Arte Bohdan e Varvara Khanenko) em Kiev.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.339|Goch.147}}[[Ficheiro:Vasily Alexandrovich Kotarbi\u0144ski - Evening silence.jpg|miniaturadaimagem|300x300px|''Sil\u00eancio da Tarde'' (1900)]]Em 1890, Wilhelm Kotarbi\u0144ski juntou-se \u00e0 Uni\u00e3o de Pintores do Sul da R\u00fassia, fundada por Viktor Vasnetsov, Adrian Prakhov e Ivan Rashevsky, cujo objetivo era organizar exposi\u00e7\u00f5es anuais de pintura em Kiev.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.339}}\nEm 1893, foi cofundador, junto com W\u0142adys\u0142aw Galimski, [[Jan Stanis\u0142awski (pintor)|Jan Stanis\u0142awski]], Eugeniusz Wrzeszcz e Jan Ursyn-Zamarajew, da Sociedade de Pintores de Kiev.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Goch.142|Zi\u00f3\u0142kowska|artinfo170ADS}} O estatuto da Sociedade previa n\u00e3o s\u00f3 a organiza\u00e7\u00e3o de exposi\u00e7\u00f5es de mestres pintores (tamb\u00e9m estrangeiros), mas tamb\u00e9m [[Baile de m\u00e1scaras|bailes de m\u00e1scaras]] e jogos de [[xadrez]] e [[bilhar]].{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.340}}\n\nEm 1897, o artista ingressou na Sociedade de Antiguidades e Artes de Kiev (ucraniano: \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0436\u0438\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0456 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432), que mais tarde se tornou a Sociedade de Encorajamento (''Zach\u0119ty'') de Belas Artes (ucraniano: \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430\u043e\u0445\u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c \u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432).{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.342}}\n\nO auge da carreira art\u00edstica de Wilhelm Kotarbi\u0144ski ocorreu na d\u00e9cada de 1890, quando seu trabalho foi apreciado por muitos cr\u00edticos da \u00e9poca. Ele tamb\u00e9m se tornou um dos pintores favoritos do [[czar]] [[Nicolau II da R\u00fassia|Nicolau II]].{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|aleksyri|Shinkarchuk}} Sobre o trabalho de Kotarbi\u0144ski, foi escrito por Vladimir Ludwigowicz Kign, um escritor, cr\u00edtico de literatura e viajante russo com ra\u00edzes germano-polonesas:\n{{Quote|autor=|texto=''O polaco Kotarbi\u0144ski \u00e9 um grande sonhador. Ele gosta de sonhar com o importante e o desimportante, de forma s\u00e9ria e brincalhona. Depois do jantar. Durante uma pequena pausa no trabalho constante. [\u2026] A mente russa \u00e9 r\u00edgida, a mente polaca \u00e9 dispersa. A imagina\u00e7\u00e3o russa precisa de uma base real, a imagina\u00e7\u00e3o polaca est\u00e1 nas nuvens. O artista russo pode ser um idealista, mas nunca se tornar\u00e1 um artista-pintor fant\u00e1stico, como muitos polacos. Quando Swiedomski pinta, ele trabalha. Kotarbi\u0144ski \u2013 ele sonha, sempre sonha, incansavelmente, tanto quando trabalha como quando descansa.''}}\nDurante a [[Primeira Guerra Mundial,]] o artista pintou um [[cartaz]] intitulado ''Kiev \u2013 Pol\u00f3nia'', querendo assim incentivar doa\u00e7\u00f5es \u00e0 popula\u00e7\u00e3o polaca.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.343}}[[Ficheiro:\u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0412. \u0410. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438.jpg|miniaturadaimagem|300x300px|''Ap\u00f3s a Morte'', um dos quadros de Kortanbiski que evoca o m\u00edstico e o sobrenatural, temas populares no ''fin de si\u00e8cle'' entre simbolistas e entre fil\u00f3sofos e poetas da [[Era de Prata russa]]. Na [[Cultura da Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica|cultura cientificista e ateia sovi\u00e9tica]], o interesse por essas pinturas foi abandonado, at\u00e9 a demanda ressurgir em per\u00edodo mais recente, com a reabilita\u00e7\u00e3o do individualismo e introspec\u00e7\u00e3o.{{citar peri\u00f3dico |url=https://amr.openjournals.ge/index.php/amr/article/download/3703/3970 |t\u00edtulo=Wilhelm Kotarbinski, the Forgotten Genius of Ukrainian Modern |data=20 de dezembro de 2021 |peri\u00f3dico=Art and Modernity |n\u00famero=1 |ultimo=Sukovata |primeiro=Viktoriya |volume=21}}]]Em 1915, [[Academia de Artes da R\u00fassia|Academia Imperial de Belas Artes]] de S\u00e3o Petersburgo concedeu a Wilhelm Kotarbi\u0144ski o t\u00edtulo de acad\u00eamico \"por m\u00e9ritos no campo da pintura\" (a maioria das fontes afirma incorretamente que isso ocorreu em 1905).{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.343}}\n\nWilhelm Kotarbi\u0144ski tamb\u00e9m foi autor de ilustra\u00e7\u00f5es para a [[B\u00edblia Sagrada]]. Ele morou em Kiev at\u00e9 o fim da vida. L\u00e1 ele sobreviveu aos anos dif\u00edceis da [[Revolu\u00e7\u00e3o Russa de 1905]], da Primeira Guerra Mundial e da [[Revolu\u00e7\u00e3o de Outubro]], como resultado da qual a [[Rep\u00fablica Socialista Sovi\u00e9tica da Ucr\u00e2nia]] foi estabelecida em 1919 (com capital em [[Carc\u00f3via|Kharkov]] at\u00e9 1934). Provavelmente ap\u00f3s o fim das hostilidades em 1918, Wilhelm Kotarbi\u0144ski pretendia regressar a Vars\u00f3via e \u00e0 sua p\u00e1tria agora independente ''\u2013'' come\u00e7ou por embalar e despachar a maior parte das suas telas, mas estas nunca chegaram \u00e0 [[Pol\u00f4nia]]; o pr\u00f3prio artista tamb\u00e9m n\u00e3o voltou.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Goch.142|Budrewicz}}\n\nEle morreu na obscuridade e na pobreza,{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Goch.141}} com plena consci\u00eancia, na casa de Adrian e [[Emilija Prachowa|Emilia]] Prach\u00f3w na ent\u00e3o Tr'ochswiatytels'ka.{{Nota de rodap\u00e9|nota=Ucraniano: \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0422\u0440\u044c\u043e\u0445\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u044c\u044c\u043a\u0430; Atualmente, esta se\u00e7\u00e3o \u00e9 chamada de r. Desiatynna (ucraniano: \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0414\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043d\u043d\u0430), e o corti\u00e7o est\u00e1 localizado no n\u00famero 14.}}{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Papieta|aleksyri|Shinkarchuk|Drobotiuk.343}} Nas \u00faltimas semanas de vida, foi cuidado pelo amigo ''\u2013'' um m\u00e9dico polon\u00eas chamado Jakubski ''\u2013'' e pela filha de Adrian e Emilia Prach\u00f3w, Helena. As causas de morte foram [[aterosclerose]] relacionada \u00e0 idade e [[febre paratifoide]].{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.343}} Ap\u00f3s a sua morte, foi sepultado na parte nova do [[Cemit\u00e9rio de Baikove|cemit\u00e9rio de Bajkowa]], na primeiro quadra polaca.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|m-necropol}}\n\n== Obra ==\n[[Ficheiro:\u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439_\u0412\u043e\u0434\u044f\u043d\u0430\u044f-\u043d\u0438\u043c\u0444\u0430.jpg|miniaturadaimagem|300x300px| ''A Ninfa da \u00c1gua'', uma das pinturas mais caras de Kotarbi\u0144ski]]\n[[Ficheiro:Wilhelm_Kotarbinski_W_ciszy_wieczornej_ok_1900.jpg|miniaturadaimagem|450x450px| ''No sil\u00eancio da noite.'' ''Pensativa.'' uma das pinturas mais caras dos leil\u00f5es polacos]]\nOs temas das pinturas de Wilhelm Kotarbi\u0144ski inclu\u00edam principalmente cenas [[B\u00edblia|b\u00edblicas]] e antigas (das culturas antigas do [[Antigo Egito|Egito]], [[Gr\u00e9cia Antiga|Gr\u00e9cia]], [[Roma Antiga|Roma]] e [[Antigo Oriente Pr\u00f3ximo|Oriente M\u00e9dio]]) e, no per\u00edodo maduro de sua obra, tamb\u00e9m cenas [[Arte fant\u00e1stica|fant\u00e1sticas]], [[Simbolismo|simb\u00f3licas]] e [[Alegoria|aleg\u00f3ricas]]. Suas poucas [[Pintura de paisagem|paisagens]] tamb\u00e9m foram preservadas.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Goch.143}}\n\nOs cr\u00edticos de pintura polacos do s\u00e9culo XIX comparavam frequentemente o seu trabalho com as pinturas de Henryk Siemiradzki, de quem Wilhelm Kotarbi\u0144ski era amigo desde a sua estada em Roma. Ap\u00f3s a morte do artista, suas obras ca\u00edram no esquecimento por quase cem anos, e muitas delas foram destru\u00eddas ou perdidas durante os anos turbulentos de ambas as guerras mundiais, a revolu\u00e7\u00e3o de 1905 e a Revolu\u00e7\u00e3o de Outubro na [[R\u00fassia]]. A grande maioria das obras sobreviventes est\u00e3o atualmente localizadas fora da Pol\u00f4nia, incluindo: no Museu de Arte Nykanor Onacki em [[Sume|Sumy]], que, em 1920, como resultado da [[nacionaliza\u00e7\u00e3o]] realizada um ano antes, assumiu a cole\u00e7\u00e3o de obras de arte de Oskar Hansen, um polaco radicado em Kiev, diretor do conselho de administra\u00e7\u00e3o da Ferrovia Belgorod-Sum na R\u00fassia czarista, filantropo, entusiasta e especialista em antiguidades.{{Nota de rodap\u00e9|nota=Querendo salvar sua cole\u00e7\u00e3o, em 1918 Oskar Hansen levou uma parte significativa dela de Kiev para Sumy, onde morava sua m\u00e3e. A semelhan\u00e7a de nome e sobrenome com o arquiteto polon\u00eas Oskar Nikolai Hansen \u00e9 acidental.}}{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Kuczy\u0144ska}} O interesse por elas retornou apenas na virada dos s\u00e9culos XX e XXI, o que se refletiu no n\u00famero crescente de publica\u00e7\u00f5es sobre e nos altos pre\u00e7os alcan\u00e7ados pelas pinturas de Wilhelm Kotarbi\u0144ski em leil\u00f5es de arte.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Goch.141|Goch.150}}\n\nExemplos de pre\u00e7os de pinturas obtidas em leil\u00f5es estrangeiros:\n\n* ''Ninfa da \u00e1gua'' \u2013 1.800.000 [[Coroa sueca|coroas suecas]] (15 de mar\u00e7o de 2007, Su\u00e9cia){{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|artyzm.3605}}\n* ''A Menina e o Anjo'' \u2013 60.000 [[Franco su\u00ed\u00e7o|francos su\u00ed\u00e7os]] (21 de setembro de 2007, Su\u00ed\u00e7a){{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|artyzm.5107}}\n* ''Garota de malva-rosa'' \u2013 130.000 francos su\u00ed\u00e7os (21 de setembro de 2007, Su\u00ed\u00e7a){{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|artyzm.5106}}\n* ''Meninas com vestidos dourado e rosa'' \u2013 130.000 francos su\u00ed\u00e7os (21 de setembro de 2007, Su\u00ed\u00e7a){{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|artyzm.5105}}\n* ''Duas belezas'' \u2013 72.500 [[Libra esterlina|libras esterlinas]] (27 de novembro de 2007, [[Sotheby's]], Inglaterra){{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|artyzm.5612}}\n* ''Noite no terra\u00e7o'' \u2013 500.000 coroas suecas (13 de mar\u00e7o de 2008, Su\u00e9cia){{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|artyzm.6149}}\n* ''No terra\u00e7o'' \u2013 115.650 libras esterlinas (12 de junho de 2008, Inglaterra){{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|artyzm.6602}}\n* ''Estrela da tarde'' \u2013 230.000 zlotys poloneses (18 de mar\u00e7o de 2007, Casa de Leil\u00f5es Agra-Art){{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|agraart}}\n* ''No sil\u00eancio da noite. Pensativa'' \u2013 280.000 zlotys poloneses (18 de mar\u00e7o de 2012, Casa de Leil\u00f5es Agra-Art){{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|agraart}}\nAs pinturas de Wilhelm Kotarbi\u0144ski foram repetidamente apresentadas em exposi\u00e7\u00f5es de pintura, tanto durante a vida do artista como atualmente, incluindo: em 1894 em Lviv (incluindo ''Orgia Romana'', ''Morte de [[Messalina]]'' e a aquarela ''Passatempos'' ''na Gr\u00e9cia Antiga'', pela qual recebeu uma medalha de ouro),{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.340}} em 1895 e 1901 em exposi\u00e7\u00f5es da Sociedade para o Incentivo \u00e0s Belas Artes em Vars\u00f3via, em 1895, \u00e0 3.\u00aa exposi\u00e7\u00e3o da Sociedade de Pintores de Kiev,{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.340}} em 1896 em Pozna\u0144,{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.340}} em 1898 na Academia Imperial de Belas Artes de S\u00e3o Petersburgo,{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Zi\u00f3\u0142kowska|Drobotiuk.341}} em 2002 na exposi\u00e7\u00e3o intitulada \"Cores da identidade\" na Galeria de Arte do Estado de Sopot,{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|PGS}} em 2003 na exposi\u00e7\u00e3o intitulada \u201cSemana Santa\u201d no Museu de Literatura Adam Mickiewicz em Vars\u00f3via,{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|b\u0142 //mr}} em 2004/2005 na exposi\u00e7\u00e3o intitulada \"Tudo \u00e9 gra\u00e7a\" no [[Castelo Real de Vars\u00f3via]].{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|waw}} Suas obras tamb\u00e9m foram expostas em [[Crac\u00f3via]], [[Berlim]] e [[Paris]].{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.340}}\n\nNa virada dos s\u00e9culos XIX e XX, a moda da obra de Wilhelm Kotarbi\u0144ski era t\u00e3o grande que a editora de Kiev \"Razswiet\" decidiu em 1914 publicar reprodu\u00e7\u00f5es das pinturas do artista na forma de [[Cart\u00e3o-postal|cart\u00f5es postais]]{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.342|LEXX}} Alguns dos cart\u00f5es tinham assinaturas bil\u00edngues (em russo e franc\u00eas). Uma reprodu\u00e7\u00e3o da ''Orgia Romana'', feita na t\u00e9cnica da [[xilogravura]], tamb\u00e9m foi publicada na revista alem\u00e3 ''Moderne Kunst''.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.336}}\n\n=== T\u00e9cnica e caracter\u00edsticas da pintura ===\n[[Ficheiro:Kotarbinski_sielanka.jpg|miniaturadaimagem|527x527px|''Id\u00edlio italiano'', \u00f3leo sobre tela, 138\u00d779,5 cm. Um excelente exemplo da corrente principal do trabalho de Kotarbi\u0144ski.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Desa.179}}]]\nAs obras mais marcantes de Wilhelm Kotarbi\u0144ski foram feitas em [[Pintura a \u00f3leo|\u00f3leo]] sobre tela. O artista tamb\u00e9m utilizou uma prancha como suporte para [[Tinta a \u00f3leo|tintas a \u00f3leo]]. Ele tamb\u00e9m pintou sobre [[papel]], usando t\u00e9cnicas de [[aquarela]] e [[Tinta nanquim|tinta]] para [[aguada]]. Muitas pinturas foram criadas como decora\u00e7\u00e3o de parede ou teto na forma de pain\u00e9is e plafons.Wilhelm Kotarbi\u0144ski tamb\u00e9m praticou pintura mural usando a t\u00e9cnica do afresco.\n\nNo per\u00edodo romano da sua obra, as obras do artista caracterizaram-se por uma clara subordina\u00e7\u00e3o aos c\u00e2nones da pintura acad\u00e9mica. Eles se distinguiram pela perfei\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica do artista, cores ricas e nuances de [[claro-escuro]], bem como forma decorativa e aten\u00e7\u00e3o \u00e0 cor.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Goch.144}} O cr\u00edtico de arte, pintor e escritor [[Henryk Pi\u0105tkowski]] escreveu sobre as caracter\u00edsticas da pintura de Wilhelm Kotarbi\u0144ski:\n{{Quote|autor=Henryk Pi\u0105tkowski, 1895 (citado por Marcinem Gochem, 2010)|texto=''[Kotarbi\u0144ski] \u00e9, acima de tudo, um colorista, no nobre sentido da palavra, por impulso, por um sentimento interior, por necessidade do esp\u00edrito. O mundo lhe aparece na forma de manchas coloridas, muito coloridas, fundindo-se numa gama harmoniosa. Tons sofisticados, unindo-se suavemente num todo art\u00edstico, talvez cubram a realidade com uma gaze demasiado fant\u00e1stica.\"}}\nDurante o per\u00edodo de Kiev, o trabalho de Wilhelm Kotarbi\u0144ski evoluiu do academicismo para o simbolismo, a fantasia e os fios simb\u00f3licos apareceram cada vez mais em suas pinturas, \u00e0s vezes combinados com o [[folclore]] e as cren\u00e7as populares da Ucr\u00e2nia, e na virada do s\u00e9culo, na era do ''[[fin de si\u00e8cle]]'', houve grande procura para tais obras. O artista concentrou-se principalmente em satisfazer os gostos dos ricos da cidade, pintando por encomenda e fazendo muitas r\u00e9plicas das suas pinturas, o que se refletiu no n\u00edvel art\u00edstico das obras.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Goch.145-146}} Segundo a opini\u00e3o de alguns cr\u00edticos, Wilhelm Kotarbi\u0144ski nos primeiros anos do s\u00e9culo XX \"se transformou de um artista talentoso em um decorador que atendia a uma s\u00e9rie de pedidos\"{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Goch.143|Wojciechowski}} e \"desperdi\u00e7ou seu talento\":{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Wojciechowski|Goch.146}}\n{{Quote|autor=Jerzy Wojciechowski, 1996 (citado por Marcinem Gochem, 2010)|texto=''Essas aguadas simbol\u00edsticas de outros artistas, dignas da reflex\u00e3o de Freud, contrastam com o mundo diametralmente diferente e id\u00edlico da antiguidade, florido, et\u00e9reo, feminino, dolorosamente inocente.''}}\nApesar das cr\u00edticas t\u00e3o devastadoras \u00e0s obras posteriores do artista, \u00e9 ''\"''imposs\u00edvel negar a sua habilidade t\u00e9cnica e virtuosidade das cores\",{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Goch.146}} e a pintura de sal\u00e3o foi a resposta do artista \u00e0 moda ent\u00e3o prevalecente:\n{{Quote|autor=[[Maria Poprz\u0119cka]], 1991 (citada por Marcinem Gochem, 2010)|texto=\"Essas imagens n\u00e3o s\u00e3o tanto do estilo polon\u00eas e de Chopin, mas s\u00e3o uma manifesta\u00e7\u00e3o da moda comum dos anjos desencarnados, p\u00e1lidos, com olhos cavernosos e cabelos longos. Estas apari\u00e7\u00f5es po\u00e9ticas dominaram efetivamente o ideal de feminilidade na arte da virada do s\u00e9culo, arte que pode ser descrita como uma forma massificada e popular de simbolismo.\"}}\nGra\u00e7as \u00e0 cocria\u00e7\u00e3o de afrescos na catedral de St. Vladimir em Kiev, Wilhelm Kotarbi\u0144ski tamb\u00e9m contribuiu para o renascimento da pintura monumental na arte russa.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Goch.149|Malinowski}}\n\nO criador geralmente assinava suas obras com uma assinatura polonesa (h\u00e1 assinaturas: \"Wilhelm Kotarbi\u0144ski\", \"WKotarbi\u0144ski\", \"W. Kotarbi\u0144ski\", \"Wilhelm / Kotarbi\u0144ski\", \"W. Kotarbi\u0144sky\", \"Kotarbi\u0144ski | Roma\"), raramente em cir\u00edlico.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|artinfoKA}}\n\n=== Legado ===\nEmbora tenha permanecido em grande parte esquecido durante o per\u00edodo sovi\u00e9tico, na era p\u00f3s-[[Euromaidan]] o interesse por Kotarbi\u0144ski tornou-se mais vis\u00edvel. Kiev celebrou o 100.\u00ba anivers\u00e1rio da sua morte com uma exposi\u00e7\u00e3o especial e uma edi\u00e7\u00e3o dedicada do jornal de arte local, Antikvar. \"Os novos tempos deram origem a uma nova burguesia com novos gostos\", disse um historiador da arte.{{Citar web|ultimo=Naylor|primeiro=Aliider|url=https://www.thetribune.com/kotarbinski-the-search-for-a-new-ukrainian-identity-in-an-old-polish-artist/|titulo=Kotarbinski - the search for a new Ukrainian identity in an old Polish artist|data=2021-11-01|website=The Tribune|lingua=en-GB}}{{Commonscat}}\n=== Galeria (sele\u00e7\u00e3o) ===\n\n
\n\nFicheiro:\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 - \u0422\u0430\u043d\u0435\u0446.jpg|''A Dan\u00e7a''\nFicheiro:Kotarbi\u0144ski Grave of a suicide victim.jpg|''O T\u00famulo de um Suicida''\nFicheiro:Kiss of Medusa - Wilhelm Kotarbi\u0144ski.png|''Beijo da Medusa'' (1890)\nFicheiro:Wilhelm Kotarbinski W ciszy wieczornej ok 1900.jpg|''Sil\u00eancio da Tarde'' (1900)\nFicheiro:Wilhelm Kotarbinski Dziewczyna.jpg|''Garota entre as Malvas-rosas''\nFicheiro:Wilhelm Kotarbi\u0144ski - Egipcjanka 1900.jpg|''Jovem Mulher Eg\u00edpcia'' (1900)\nFicheiro:\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 - \u041a\u043b\u0435\u043e\u043f\u0430\u0442\u0440\u0430.jpg|''Cle\u00f3patra''\nFicheiro:Agony in the Garden by Wilhelm Kotarbi\u0144ski.png|''Agonia no Jardim''\nFicheiro:Wilhelm Kotarbi\u0144ski - The Three Marys at the Tomb - MP 1074 MNW - National Museum in Warsaw.jpg|''As Tr\u00eas Marias na Tumba''\nFicheiro:\u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0412.\u0410. \u041e\u0440\u0433\u0438\u044f.jpg|''Orgia Romana'' ou ''Bacchanalia'' (1891)\nFicheiro:\u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0412. \u0410. \u041e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0434.jpg|''Jardim Encantado'' ou ''Parque dos Banhistas'' (1882). Cena de festa com s\u00e1tiros e bacantes em pal\u00e1cios romanos.\nFicheiro:W. Kotarbi\u0144ski \u201eWie\u0144czenie poety\u201d.jpg|''A Coroa\u00e7\u00e3o do Poeta'' (1881)\nFicheiro:Greek Maiden - Wilhelm Kotarbi\u0144ski.jpg|''Dama Grega''\nFicheiro:\u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0412. \u0410. \u0410\u0440\u043a\u0430\u0434\u0438\u044f.jpg|''Arc\u00e1dia''\nFicheiro:\u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0412\u0435\u043d\u0435\u0446\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u0434\u0430 (1881).jpg|''Serenada Veneziana'' (1881)\nFicheiro:\u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0412. \u0410. \u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u044f\u044f \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430.jpg|''Estrela Vespertina'' ou ''A Estrela na Noite'', c. 1900\nFicheiro:Wilhelm Kotarbi\u0144ski - Kobieta-wa\u017cka.jpg|''Mulher-lib\u00e9lula''\nFicheiro:Dance of Leaves - Wilhelm Kotarbi\u0144ski.jpg|''Dan\u00e7a das Folhas''\nFicheiro:Mg\u0142a Poranna (\"Morning Fog\") - Wilhelm Kotarbi\u0144ski.jpg|''Bruma da Manh\u00e3''\nFicheiro:\u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0412. \u0412. \u041d\u0438\u043c\u0444\u044b.jpg|''Ninfas''\nFicheiro:\u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0412. \u0410. \u041f\u043e\u0446\u0435\u043b\u0443\u0439 \u0432\u043e\u043b\u043d\u044b.jpg|''O Beijo da Onda'' (c. 1901)\nFicheiro:The Caress of the Wave - Wilhelm Kotarbi\u0144ski.jpg|''A Car\u00edcia da Onda''\nFicheiro:Syreny (\"Sirens\") - Wilhelm Kotarbi\u0144ski.jpg|''Sereias''\nFicheiro:Girl with Angel - Wilhelm Kotarbi\u0144ski.jpg|''Menina com um Anjo''\nFicheiro:The Comfort of the Fog by Wilhelm Kotarbi\u0144ski.png|''O Conforto da N\u00e9voa''\nFicheiro:Cz\u0142owiecze \u0141zy. Zebrane \u0141zy (\"Human Tears\" or \"Collected Tears\") (c. 1900) - Wilhelm Kotarbi\u0144ski.jpg|''L\u00e1grimas Humanas'' ou ''L\u00e1grimas Coletadas''\nFicheiro:Angel of Sadness (or Angel in a Cemetery) - Wilhelm Kotarbi\u0144ski.jpg|''Anjo da Tristeza'' ou ''Anjo em um Cemit\u00e9rio''\nFicheiro:Medusa (1903) - Wilhelm Kotarbi\u0144ski.jpg|''Medusa'' (1903)\nFicheiro:Dark Star - Wilhelm Kotarbi\u0144ski.jpg|''Estrela Escura''\nFicheiro:DISADVANTAGED CHILDREN! (1916) - poster with painting by Wilhelm Kotarbi\u0144ski.jpg|Cartaz de 1916 com pintura de Kotarbinski: \"CRIAN\u00c7AS DESFAVORECIDAS!\"\n\n== Vida privada ==\nEm 1888, ap\u00f3s retornar da It\u00e1lia, Wilhelm Kotarbi\u0144ski casou-se com sua prima anteriormente [[Viuvez|vi\u00fava]]. O casamento deles ocorreu em Vars\u00f3via, e depois disso eles viveram na propriedade Kalsk, que pertencia \u00e0 esposa de Wilhelm (de acordo com relatos recentes, era Katarzyna Pud\u0142owska nascida Kor\u017cewskaPelikhovska O. (17 de julho de 2020). ''[https://antikvar.ua/vilgelm-kotarbinskij-zhizn-epoha-sudba-naslediya/ \u0412\u0438\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439: \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c, \u044d\u043f\u043e\u0445\u0430, \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u044f | \u0410\u043d\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430\u0440].''). Devido \u00e0s frequentes viagens do artista de Kalsk a Kiev, o casamento tornou-se uma fic\u00e7\u00e3o ao longo dos anos. Por fim, a sua esposa mudou-se para a sua propriedade perto de [[Vilnius]], enquanto Wilhelm Kotarbi\u0144ski permaneceu em Kiev.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.337}}\n\nTrabalhar em afrescos na Catedral de S\u00e3o Pedro Vladimir em Kiev resultou na amizade da vida privada do artista com Adrian Prakhov, que supervisionou todo o projeto. No final do s\u00e9culo XIX Wilhelm Kotarbi\u0144ski visitava seu apartamento com cada vez mais frequ\u00eancia e, com o passar dos anos, tornou-se amigo da casa. Tamb\u00e9m deu aulas de aquarela para a filha de Adrian e Emilia Prach\u00f3w \u2013 Helena.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.336}} Foi at\u00e9 dito que ele estava \"perdidamente apaixonado\"{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|aleksyri|Shinkarchuk}} pela esposa de Adrian Prach\u00f3w, Emilia Lwowna Prachowa, [[pianista]] e aluna de [[Franz Liszt]], cujo sal\u00e3o era visitado por muitos artistas da \u00e9poca. Seu retrato, pintado pela artista a partir de 1900, \u00e9 considerado uma prova de seu suposto amor.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Papieta|aleksyri|Shinkarchuk}}\n\nDurante a [[Guerra Civil Russa|guerra civil de 1920]], o hotel \"Praga\", onde o artista alugou um apartamento de dois quartos, foi ocupado tr\u00eas vezes pelo quartel-general do [[Ex\u00e9rcito Vermelho]]. O ex\u00e9rcito ent\u00e3o removeu todos os convidados, exceto Wilhelm Kotarbi\u0144ski. Por\u00e9m, ap\u00f3s v\u00e1rias buscas no apartamento, Emilia Prachowa decidiu que era perigoso para o artista continuar a alug\u00e1-lo e sugeriu que ele se mudasse definitivamente para a casa dela na rua Tr'ochswiatytels'ka, onde ele tinha sido um convidado frequente at\u00e9 ent\u00e3o. Ela j\u00e1 era vi\u00fava (seu marido morreu em maio de 1916). O criador passou os \u00faltimos meses de sua vida na casa dos Prach\u00f3w.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Papieta|aleksyri|Shinkarchuk}}\n\nEntre os pintores, ele apreciou particularmente [[Arkhip Kuindzhi|Arkhip Kuindhi]], [[Vasili Surikov|Vasily Surikov]] e Viktor Vasnetsov, e, entre os escritores, [[Fi\u00f3dor Dostoi\u00e9vski|Fyodor Dostoyevsky]] e [[Liev Tolst\u00f3i|Leo Tolstoy]].{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.342}} Foi um grande amante do jogo de [[xadrez]], ao qual dedicou quase todo o seu tempo livre, mesmo durante uma doen\u00e7a grave, quase at\u00e9 aos \u00faltimos momentos da sua vida.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.340|Drobotiuk.343}}\n\nEle se sentiu um polon\u00eas durante toda a vida. Quando [[Pawie\u0142 Trietiakow]], empres\u00e1rio russo, colecionador e mecenas da arte, quis comprar uma de suas pinturas, exigiu que o autor alterasse a assinatura na tela (feita em [[alfabeto latino]]) para uma escrita em [[cir\u00edlico]]. Embora o artista quisesse que sua obra estivesse presente na Galeria Tretyakov (seria um enobrecimento para ele), ele recusou categoricamente com as seguintes palavras:\n{{Quote|autor=Wilhelm Kotarbi\u0144ski para Pavel Tretyakov (cita\u00e7\u00e3o de Mykola A. Prachow, 1958)|texto=\"Eu sempre assino assim e n\u00e3o vou trocar minha assinatura por dinheiro. Voc\u00ea est\u00e1 comprando uma pintura, n\u00e3o minha assinatura.\"}}\n\n== Condecora\u00e7\u00f5es e pr\u00eamios ==\n\n* Medalha de prata e t\u00edtulo de \"Primeiro Cartunista\" no concurso da Academia de S\u00e3o Lucas de Roma.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|aleksyri|Shinkarchuk|Drobotiuk.336}} \n* Grande medalha de ouro da Academia de S\u00e3o Lucas em Roma, 1875.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Drobotiuk.336}}\n* Ordem Imperial e Real de Santo Estanislau, 2\u00aa classe (Imp\u00e9rio Russo), 1896, pelos afrescos da catedral de S\u00e3o Petersburgo. Vladimir em Kiev.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|aleksyri|Shinkarchuk|Drobotiuk.338|GL14}} \n\n== L\u00e1pide ==\n[[Ficheiro:Wilhelm_Kotarbinski_grave.JPG|miniaturadaimagem|300x300px| L\u00e1pide de Wilhelm Kotarbi\u0144ski no [[cemit\u00e9rio de Baikove]] em Kiev (novembro de 2013)]]\nNo final do s\u00e9culo XX, por iniciativa de Wiktoria Radik, presidente da Associa\u00e7\u00e3o Nacional e Cultural dos Polacos de Kiev \"Zgoda\", foi realizada uma busca pelo t\u00famulo de Wilhelm Kotarbi\u0144ski no cemit\u00e9rio de Baikove, em Kiev. A busca foi dificultada pela falta de qualquer men\u00e7\u00e3o ao sepultamento no cart\u00f3rio do cemit\u00e9rio, mas conseguiram encontrar \"uma sepultura modesta e coberta de mato, com uma cruz de metal inclinada\" e uma placa com uma inscri\u00e7\u00e3o em russo: pintor Wilhelm Aleksandrowicz Kotarbi\u0144ski (\u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u0412\u0438\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439).{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Zi\u00f3\u0142kowska}}\n\nSob o patroc\u00ednio de [[Dziennik Kijowski]] foi iniciada uma arrecada\u00e7\u00e3o de dinheiro para a constru\u00e7\u00e3o de uma nova l\u00e1pide. Os fundos transferidos, entre outros, pelo Conselho para a Prote\u00e7\u00e3o da Mem\u00f3ria da Luta e do Mart\u00edrio permitiu a constru\u00e7\u00e3o de uma l\u00e1pide em [[granito]] preto com uma inscri\u00e7\u00e3o polaca: O falecido Wilhelm Kotarbi\u0144ski \u2013 pintor \u2013 1849\u20131921.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Zi\u00f3\u0142kowska}}\n\nEm dezembro de 2002, a l\u00e1pide foi consagrada pelo p\u00e1roco da par\u00f3quia cat\u00f3lica romana de S\u00e3o Noclau, padre Piotr Dudek, na presen\u00e7a de representantes da embaixada polaca em Kiev, das autoridades de Kiev e da comunidade art\u00edstica local, bem como de numerosos polacos de Kiev.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Zi\u00f3\u0142kowska}}\n\nEm 2012, foi noticiado que a administra\u00e7\u00e3o do cemit\u00e9rio procurava os familiares do artista porque ningu\u00e9m cuidava da sepultura.{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|aleksyri|Shinkarchuk}}\n\nOcasionalmente, os t\u00famulos poloneses no cemit\u00e9rio de Baikove s\u00e3o cuidados pela Associa\u00e7\u00e3o Nacional e Cultural de Poloneses de Kiev \"Zgoda\".{{Refer\u00eancias m\u00faltiplas|Radik_2016-08-31|PAP/RM_2019-10-26|PAP/SP_2019-10-30}}\n\n{{Notas}}\n\n== Refer\u00eancias ==\n\n{{Citar web|url=http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|titulo=''Spu\u015bcizna artystyczna Wilhelma Kotarbi\u0144skiego w zbiorach muze\u00f3w Kijowa''|ultimo=Goch|primeiro=Marcin|website=repcyfr.pl|data=2010|departamento=W. Walczak, K. \u0141opatecki (red.): Stan bada\u0144 nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej Rzeczypospolitej, t. I|pagina=141\u2013142|||arquivourl=https://web.archive.org/web/20130927050803/http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|arquivodata=2013-09-27}}\n{{Citar web|url=http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|titulo=''op. cit.''|ultimo=Goch|primeiro=Marcin|pagina=142|||arquivourl=https://web.archive.org/web/20130927050803/http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|arquivodata=2013-09-27}}\n{{Citar peri\u00f3dico|ultimo=Zi\u00f3\u0142kowska|primeiro=Ewa|titulo=Pami\u0119ci Wilhelma Kotarbi\u0144skiego|url=http://web.archive.org/web/20170308044544/http://wiadomosci.wspolnotapolska.org.pl/assets/uploads/pisma/6_2003.pdf|peri\u00f3dico=Wsp\u00f3lnota Polska|volume=Rok XIII|n\u00famero=nr 6 (123)|pagina=35\u201336 (PDF \u2013 37\u201338)|data=2003|agencia=Jolanta Wroczy\u0144ska (red.)|editora=Zarz\u0105d Krajowy [[Stowarzyszenie \u201eWsp\u00f3lnota Polska\u201d|Stowarzyszenia \u201eWsp\u00f3lnota Polska\u201d]]|local=Warszawa|issn=1429-8457}}\n{{Citar web|url=http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1597d&sy=1847&kt=1&plik=15-18.jpg|titulo=''Niebor\u00f3w'' [akt urodzenia nr 15/1847]|autor=ks. Maciej Danecki|data=1847-02-16|departamento=AKTA Religijno Cywilne dla Parafii Niebor\u00f3w na Rok 1847.|website=Projekt indeksacji metryk parafialnych metryki.genealodzy.pl > \u0142\u00f3dzkie > \u0142owicki \u2013 \u0141owicz > 1597/D- > 1847 > Urodzenia > 15-18}}\n{{Citar peri\u00f3dico|ultimo=|primeiro=|autor=|titulo=\u2020 Zmarli|url=http://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/plain-content?id=80582|peri\u00f3dico=[[Gazeta Lwowska (1810\u20131939)|Gazeta Lwowska]]|volume=R. 86|n\u00famero=nr 99|pagina=4|data=1896-04-30|agencia=Zarz\u0105dca: W\u0142. J. Weber|local=Lw\u00f3w}}\n{{Citar web|url=http://2000.net.ua/2000/aspekty/art/26093|titulo=''\u0417\u0430\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u0443\u0437\u0430'' (''Uwieczniona muza'')|autor=\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u041f\u0430\u043f\u0435\u0442\u0430 (Siergiej Papieta)|data=2000-08-18|website=2000.net.ua [on-line] oraz w: [http://web.archive.org/web/20131214153600/http://2000.net.ua/is/271/34-24.pdf \u00ab\u0415\u0436\u0435\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a 2000 \u2013 \u0410\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u044b\u00bb (\u00abTygodnik 2000 \u2013 Aspekty\u00bb), nr 33 (34), 18\u201324 sierpnia 2000]|arquivourl=https://web.archive.org/web/20131214153556/http://2000.net.ua/2000/aspekty/art/26093|arquivodata=2013-12-14}}\n{{Citar web|url=http://www.liveinternet.ru/users/aleksyri/post234887048|titulo=''\u0412\u0438\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 (1849\u20131922) \u2013 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u201e\u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u201d \u2013 \u0447.1.''|ultimo=|primeiro=|autor=aleksyri|data=2012-09-07|data=|website=liveinternet.ru [on-line]}}\n{{Citar web|url=http://shinkarchuk.ucoz.com/publ/izobrazitelnoe_iskusstvo/vilgelm_kotarbinskij_wilhelm_kotarbinski_1849_1922_ukrainskij_quot_modern_quot/2-1-0-655|titulo=''\u0412\u0438\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 (Wilhelm Kotarbi\u0144ski 1849\u20131922) ~ \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u201e\u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u201d''|ultimo=|primeiro=|autor=\u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0439 \u0428\u0438\u043d\u043a\u0430\u0440\u0447\u0443\u043a (Anatolij Szynkarczuk)|data=2013-07-26|website=shinkarchuk.ucoz.com [on-line]}}\n{{Citar peri\u00f3dico|ultimo=\u0414\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u044e\u043a|primeiro=\u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430|titulo=\u0412\u0456\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 (1849\u20131921)|url=http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/khud_kult_2010_7_24.pdf|peri\u00f3dico=\u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430. \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438: \u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0441\u043d\u0438\u043a|volume=2010|n\u00famero=7|pagina=334\u2013335|data=2010|agencia=\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0424\u0435\u0434\u043e\u0440\u0443\u043a|editora=\u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0456 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u2013 \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u0425\u0456\u043c\u0434\u0436\u0435\u0441\u0442\u00bb|local=Kij\u00f3w|issn=1992-5514}}\n{{Citar livro|autor=\u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0414\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u044e\u043a|titulo=\u0412\u0456\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 (1849\u20131921)|url=http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/khud_kult_2010_7_24.pdf|pagina=335}}\n{{Citar web|url=http://www.artinfo.pl/?pid=catalogs&sp=auction&id=1499&id2=237597&lng=1|titulo=''Kotarbi\u0144ski Wilhelm. Dodatkowy opis''|ultimo=|primeiro=|autor=|data=2011|website=artinfo.pl > Katalogi aukcyjne > Archiwum [on-line]|}}\n{{Citar livro|autor=\u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0414\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u044e\u043a|titulo=op.cit.|url=http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/khud_kult_2010_7_24.pdf|pagina=336}}\n{{Citar livro|autor=\u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0414\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u044e\u043a|titulo=op.cit.|url=http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/khud_kult_2010_7_24.pdf|pagina=337}}\n{{Citar livro|autor=\u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0414\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u044e\u043a|titulo=op.cit.|url=http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/khud_kult_2010_7_24.pdf|pagina=339}}\n{{Citar livro|autor=\u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0414\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u044e\u043a|titulo=op.cit.|url=http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/khud_kult_2010_7_24.pdf|pagina=338}}\n{{Citar web|url=http://www.vlsobor.com/author_6.html|titulo=''\u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0412\u0438\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c (\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439) \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 30 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 1849 \u2013 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044c 1922''|ultimo=|primeiro=|autor=|data=|website=vlsobor.com [on-line]||arquivourl=https://web.archive.org/web/20161216160508/http://vlsobor.com/author_6.html|arquivodata=2016-12-16}}\n{{Citar web|url=http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|titulo=''op.cit.''|ultimo=Goch|primeiro=Marcin|pagina=149|||arquivourl=https://web.archive.org/web/20130927050803/http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|arquivodata=2013-09-27}}\n{{Citar web|url=http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|titulo=''op.cit.''|ultimo=Goch|primeiro=Marcin|pagina=148|||arquivourl=https://web.archive.org/web/20130927050803/http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|arquivodata=2013-09-27}}\n{{Citar web|url=http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|titulo=''op.cit.''|ultimo=Goch|primeiro=Marcin|pagina=147|||arquivourl=https://web.archive.org/web/20130927050803/http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|arquivodata=2013-09-27}}\n{{Citar livro|autor=\u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0414\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u044e\u043a|titulo=op. cit.|url=http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/khud_kult_2010_7_24.pdf|pagina=340}}\n{{Citar livro|autor=\u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0414\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u044e\u043a|titulo=op. cit.|url=http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/khud_kult_2010_7_24.pdf|pagina=342}}\n{{Citar web|url=http://www.liveinternet.ru/users/3707322/post234965964|titulo=''\u0412\u0438\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 (1849\u20131922).\u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440. \u2013 \u0447.2.''|ultimo=|primeiro=|autor=\u0412\u0415\u043d\u0435\u0420\u0418\u041d \u0411\u0410\u0428\u041c\u0410\u0427\u041e\u041a|data=2012-09-08|data=|website=liveinternet.ru [on-line]}}\n{{Citar livro|autor=\u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0414\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u044e\u043a|titulo=op. cit.|url=http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/khud_kult_2010_7_24.pdf|pagina=343}}\n{{Citar livro|ultimo=Budrewicz|primeiro=Olgierd|titulo=Sagi warszawskie, czyli sensacyjne i powszednie, romantyczne i prozaiczne dzieje dziesi\u0119ciu wielkich rod\u00f3w warszawskich|editora=Sp\u00f3\u0142dzielnia Wydawnicza \u201eCzytelnik\u201d|local=Warszawa|data=1967|pagina=134}}\n{{Citar web|url=http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|titulo=''op.cit.''|ultimo=Goch|primeiro=Marcin|pagina=141|||arquivourl=https://web.archive.org/web/20130927050803/http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|arquivodata=2013-09-27}}\n{{Citar web|url=http://www.m-necropol.ru/kotarbinskiy.html|titulo=''\u041c\u043e\u0433\u0438\u043b\u044b \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0412\u0438\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c (\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439) \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 (1849\u20131921)''|ultimo=|primeiro=|autor=\u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u041a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u043a\u0438\u0439 (Michai\u0142 Kalnicki)|data=2007-11-05|data=|website=m-necropol.ru [on-line]}}\n{{Citar web|url=http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|titulo=''op.cit.''|ultimo=Goch|primeiro=Marcin|pagina=143|||arquivourl=https://web.archive.org/web/20130927050803/http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|arquivodata=2013-09-27}}\n{{Citar peri\u00f3dico|ultimo=Kuczy\u0144ska|primeiro=Maria|titulo=Polska sztuka w muzeum w Sumach|url=http://www.duszki.pl/kurier_galicyjski/artykuly/2012_06_29/KG_12_160_sredni.pdf|peri\u00f3dico=[[Kurier Galicyjski]]|volume=160|n\u00famero=12|pagina=16|data=2012-06-29 \u2013 2012-07-16|data=|agencia=Marcin Romer \u2013 redaktor naczelny|editora=Miros\u0142aw Rowicki, \u0422\u0437\u041e\u0412 \u0412\u0438\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0447\u0438\u0439 \u0414\u0456\u043c \u00ab\u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0430 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u00bb|local=Iwano-Frankiwsk|issn=1996-2304}}\n{{Citar web|url=http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|titulo=''op.cit.''|ultimo=Goch|primeiro=Marcin|pagina=150|||arquivourl=https://web.archive.org/web/20130927050803/http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|arquivodata=2013-09-27}}\n{{Citar web|url=http://artyzm.com/historia.php?id=3605|titulo=''Wilhelm Kotarbi\u0144ski: Nimfa wodna''|ultimo=|primeiro=|work=Malarstwo polskie na aukcjach zagranicznych}}\n{{Citar web|url=http://artyzm.com/historia.php?id=5107|titulo=''Wilhelm Kotarbi\u0144ski: Dziewczyna i anio\u0142''|ultimo=|primeiro=|work=Malarstwo polskie na aukcjach zagranicznych}}\n{{Citar web|url=http://artyzm.com/historia.php?id=5106|titulo=''Wilhelm Kotarbi\u0144ski: Dziewczyna w malwach''|ultimo=|primeiro=|work=Malarstwo polskie na aukcjach zagranicznych}}\n{{Citar web|url=http://artyzm.com/historia.php?id=5105|titulo=''Wilhelm Kotarbi\u0144ski: Dziewczyny w sukniach z\u0142otej i r\u00f3\u017cowej''|ultimo=|primeiro=|work=Malarstwo polskie na aukcjach zagranicznych}}\n{{Citar web|url=http://artyzm.com/historia.php?id=5612|titulo=''Wilhelm Kotarbi\u0144ski: Dwie pi\u0119kno\u015bci''|ultimo=|primeiro=|work=Malarstwo polskie na aukcjach zagranicznych}}\n{{Citar web|url=http://artyzm.com/historia.php?id=6149|titulo=''Wilhelm Kotarbi\u0144ski: Wiecz\u00f3r na tarasie''|ultimo=|primeiro=|work=Malarstwo polskie na aukcjach zagranicznych}}\n{{Citar web|url=http://artyzm.com/historia.php?id=6602|titulo=''Wilhelm Kotarbi\u0144ski: Na tarasie''|ultimo=|primeiro=|work=Malarstwo polskie na aukcjach zagranicznych}}\n{{Citar web|url=http://web.archive.org/web/20160312021351/http://agraart.pl/cgi-bin/autor.cgi?act=1&nr=137&qt=1261574211|titulo=''Wilhelm Kotarbi\u0144ski (1849\u20131922)''|ultimo=|primeiro=|website=agraart.pl [on-line]}}\n{{Citar livro|autor=\u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0414\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u044e\u043a|titulo=op. cit.|url=http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/khud_kult_2010_7_24.pdf|pagina=341}}\n{{Citar livro|url=http://web.archive.org/web/20170308053834/http://www.pgs.pl/wpisy/wystawy-w-roku-2002|titulo=Kolory to\u017csamo\u015bci|autor=|data=|website=[[Pa\u0144stwowa Galeria Sztuki w Sopocie]]}}\n{{Citar web|url=http://ekai.pl/wydarzenia/x4606/warszawa-wielki-tydzien-w-malarstwie-i-literaturze/|titulo=''Warszawa: \u201eWielki Tydzie\u0144\u201d w malarstwie i literaturze''|ultimo=|primeiro=|autor=b\u0142 //mr|data=2003-04-08|data=|website=ekai.pl > Wydarzenia [on-line]}}\n{{Citar web|url=http://web.archive.org/web/20160310142837/http://www.waw.waw.pl/wystawy.html|titulo=''Wszystko jest \u0142ask\u0105''|ultimo=|primeiro=|website=Wystawy}}\n{{Citar web|url=http://www.antik-forum.ru/forum/showthread.php?t=12966|titulo=''\u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 (1849, \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430 \u2013 1921, \u041a\u0438\u0435\u0432)''|ultimo=|primeiro=|autor=LEXX|data=2011-06-29|data=|website=antik-forum.ru > \u0424\u0438\u043b\u043e\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u044f > \u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043a\u0438 [on-line]}}\n{{Citar web|url=http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|titulo=''op.cit.''|ultimo=Goch|primeiro=Marcin|pagina=144|||arquivourl=https://web.archive.org/web/20130927050803/http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|arquivodata=2013-09-27}}\n{{Citar web|url=http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|titulo=''op.cit.''|ultimo=Goch|primeiro=Marcin|pagina=145|||arquivourl=https://web.archive.org/web/20130927050803/http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|arquivodata=2013-09-27}}\n{{Citar web|url=http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|titulo=''op.cit.''|ultimo=Goch|primeiro=Marcin|pagina=145\u2013146||arquivourl=https://web.archive.org/web/20130927050803/http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|arquivodata=2013-09-27}}\n{{Citar peri\u00f3dico|ultimo=Wojciechowski|primeiro=Jerzy|titulo=Talent zagubiony. O Wilhelmie Kotarbi\u0144skim|url=|peri\u00f3dico=Art & Business|volume=1996|n\u00famero=nr 11|pagina=26|data=1897-01-20|editora=Art&Business Sp. z o.o.|local=Warszawa|issn=0867-3160}}\n{{Citar web|url=http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|titulo=''op.cit.''|ultimo=Goch|primeiro=Marcin|pagina=146||arquivourl=https://web.archive.org/web/20130927050803/http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|arquivodata=2013-09-27}}\n{{Citar livro|ultimo=Malinowski|primeiro=Jerzy|titulo=Malarstwo polskie XIX wieku|editora=Wydawnictwo DiG|local=Warszawa|data=2003|pagina=203|isbn=83-7181-290-6}}\n{{Citar web|url=http://www.artinfo.pl/?pid=catalogs&sp=auctions&sartist=KOTARBI%D1SKI%20Wilhelm&sobj=1&lng=126|titulo=''Katalogi aukcyjne. Kotarbi\u0144ski Wilhelm''|ultimo=|primeiro=|website=artinfo.pl > Katalogi aukcyjne > Archiwum [on-line]||arquivourl=https://web.archive.org/web/20150923174314/http://www.artinfo.pl/?pid=catalogs&sp=auctions&sartist=KOTARBI%D1SKI%20Wilhelm&sobj=1&lng=126|arquivodata=2015-09-23}}\n{{Citar peri\u00f3dico|ultimo=|primeiro=|titulo=Odznaczenie|url=http://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/plain-content?id=19509|peri\u00f3dico=[[Gazeta Lwowska (1810\u20131939)|Gazeta Lwowska]]|volume=R. 87|n\u00famero=nr 14|pagina=4|data=1897-01-20|agencia=Zarz\u0105dca: W\u0142. J. Weber|local=Lw\u00f3w}}\n{{Citar web|url=http://www.desa.pl/pl/auctions/174/object/20826/wilhelm-kotarbinski-sielanka-wloska|titulo=''Aukcja Sztuki Dawnej (wyniki). Wilhelm Kotarbi\u0144ski. Sielanka w\u0142oska''|ultimo=|primeiro=|autor=|data=|website=desa.pl > Aukcje > Aukcja Sztuki Dawnej, 3 pa\u017adziernika 2013, godz. 19.00 [on-line]}}\n{{Citar web|url=http://www.studiowschod.pl/polacy-z-kijowa-pamietaja-o-przodkach-od-wielu-lat-porzadkuja-mogily-na-zabytkowym-cmentarzu/|titulo=''Polacy z Kijowa pami\u0119taj\u0105 o przodkach. Od wielu lat porz\u0105dkuj\u0105 mogi\u0142y na historycznym cmentarzu''|ultimo=Radik|primeiro=Wiktoria|data=2016-08-31|work=Portal \u201eStudio Wsch\u00f3d\u201d. studiowschod.pl > Aktualno\u015bci}}\n{{Citar web|url=https://www.radiomaryja.pl/informacje/ukraina-w-kijowie-przed-dniem-wszystkich-swietych-porzadkowano-polskie-groby/|titulo=''Ukraina: w Kijowie przed Dniem Wszystkich \u015awi\u0119tych porz\u0105dkowano polskie groby''|autor=PAP|data=2019-10-26|work=Portal [[Radio Maryja|Radia \u201eMaryja\u201d]]. radiomaryja.pl > Informacje \u2013 \u015awiat}}\n{{Citar web|url=http://slowopolskie.org/w-kijowie-odbyla-sie-akcja-porzadkowania-cmentarza-bajkowa/|titulo=''W Kijowie odby\u0142a si\u0119 akcja porz\u0105dkowania cmentarza Bajkowa''|autor=PAP|data=2019-10-30|website=\u201e[[S\u0142owo Polskie (miesi\u0119cznik)|S\u0142owo Polskie]]\u201d. [[Senat Rzeczypospolitej Polskiej|Senat RP]]|arquivourl=}}\n\n\n== Bibliografia ==\n\n=== Publica\u00e7\u00f5es de livros e imprensa ===\n\n* {{Citar peri\u00f3dico |url=http://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/plain-content?id=80582 |titulo=\u2020 Zmarli |data=1896-04-30 |peri\u00f3dico=[[Gazeta Lwowska (1810\u20131939)|Gazeta Lwowska]] |n\u00famero=nr 99 |autor= |pagina=4 |lingua= |volume=R. 86}}\n\n:* {{Citar livro|titulo=Sagi warszawskie, czyli sensacyjne i powszednie, romantyczne i prozaiczne dzieje dziesi\u0119ciu wielkich rod\u00f3w warszawskich|ultimo=Budrewicz|primeiro=Olgierd|website=Sp\u00f3\u0142dzielnia Wydawnicza \u201eCzytelnik\u201d|autorlink=}}\n{{Refbegin|2}}\n* {{Citar livro|titulo=Stan bada\u0144 nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej Rzeczypospolitej|website=|volume=I|capitulo=Spu\u015bcizna artystyczna Wilhelma Kotarbi\u0144skiego w zbiorach muze\u00f3w Kijowa}}\n* {{Citar peri\u00f3dico |url=http://www.duszki.pl/kurier_galicyjski/artykuly/2012_06_29/KG_12_160_sredni.pdf |titulo=Polska sztuka w muzeum w Sumach |data=2012|peri\u00f3dico=[[Kurier Galicyjski]] |publicado=Miros\u0142aw Rowicki, \u0422\u0437\u041e\u0412 \u0412\u0438\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0447\u0438\u0439 \u0414\u0456\u043c \u00ab\u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0430 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u00bb |n\u00famero= |ano= |pagina=16\u201317 |lingua= |issn=1996-2304 |volume=}}\n* {{Citar livro|titulo=Malarstwo polskie XIX wieku|ultimo=Malinowski|primeiro=Jerzy|website=Wydawnictwo DiG|isbn=83-7181-290-6}}\n* {{Citar peri\u00f3dico |titulo=Najstarszy krucyfiks w powiecie. Ciekawa architektura |data=2013-03-28 |peri\u00f3dico=Fakty.wwl. Gazeta powiatu wo\u0142omi\u0144skiego |n\u00famero=nr 6 (255) |autor=MP |pagina=1 |volume=}}\n* {{Citar peri\u00f3dico |url=http://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/plain-content?id=19509 |titulo=Odznaczenie |data=1897-01-20 |peri\u00f3dico=[[Gazeta Lwowska (1810\u20131939)|Gazeta Lwowska]] |n\u00famero=nr 14 |autorlink= |pagina=4 |issn= |volume=R. 87}}\n* {{Citar livro|titulo=Polskie malarstwo wsp\u00f3\u0142czesne|ultimo=Pi\u0105tkowski|primeiro=Henryk}}\n* {{Citar livro|titulo=Polskie malarstwo salonowe|ultimo=Poprz\u0119cka|primeiro=Maria|website=Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe|isbn=83-221-0584-3}}\n* {{Citar peri\u00f3dico |titulo=Talent zagubiony. O Wilhelmie Kotarbi\u0144skim |data=1996-11 |peri\u00f3dico=Art & Business |publicado=Art&Business Sp. z o.o. |n\u00famero=nr 11 (80) |pagina=24\u201327 |issn=0867-3160 |volume=1996}}\n* {{Citar peri\u00f3dico |url=http://web.archive.org/web/20170308044544/http://wiadomosci.wspolnotapolska.org.pl/assets/uploads/pisma/6_2003.pdf |titulo=Pami\u0119ci Wilhelma Kotarbi\u0144skiego |peri\u00f3dico=Wsp\u00f3lnota Polska |publicado=Zarz\u0105d Krajowy [[Stowarzyszenie \u201eWsp\u00f3lnota Polska\u201d|Stowarzyszenia \u201eWsp\u00f3lnota Polska\u201d]] |n\u00famero=nr 6 (123) |autorlink= |ano=2003 |pagina=35\u201336 (PDF \u2013 37\u201338) |lingua= |issn=1429-8457 |volume=Rok XIII}}\n* {{Citar peri\u00f3dico |url=http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/khud_kult_2010_7_24.pdf |titulo=\u0412\u0456\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 (1849\u20131921) |peri\u00f3dico=\u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430. \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438: \u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0441\u043d\u0438\u043a |publicado=\u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0456 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u2013 \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u0425\u0456\u043c\u0434\u0436\u0435\u0441\u0442\u00bb |n\u00famero=7 |autorlink= |ano=2010 |pagina=334\u2013346 |lingua=uk |issn=1992-5514 |volume=2010}}\n* \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u041f\u0435\u043b\u0438\u0445\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f. [https://antikvar.ua/vilgelm-kotarbinskij-zhizn-epoha-sudba-naslediya/ \u0412\u0438\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439: \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c, \u044d\u043f\u043e\u0445\u0430, \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u044f.] \"\u0410\u043d\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430\u0440\". \u041a\u0438\u0457\u0432. 2019 (115). \u0441\u0442\u0440.37-51. ISSN 2222-436X.\n* \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u041f\u0435\u043b\u0456\u0445\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430. [https://web.archive.org/web/20211127155645/https://www.academia.edu/44220000/Messalina_458_MH \"\u00ab\u0421\u041c\u0415\u0420\u0422\u042c \u041c\u0415\u0421\u0421\u0410\u041b\u0406\u041d\u0418\u00bb \u0412\u0406\u041b\u042c\u0413\u0415\u041b\u042c\u041c\u0410 \u041a\u041e\u0422\u0410\u0420\u0411\u0406\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e: \u0406\u0421\u0422\u041e\u0420\u0406\u042f \u041e\u0414\u041d\u0406\u0404\u0407 \u041a\u0410\u0420\u0422\u0418\u041d\u0418. \u0412\u0410\u0420\u0428\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0421\u0422\u041e\u0420\u0406\u041d\u041a\u0410\"]. \"\u041c\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f\". 2020 (458). \u0441\u0442\u0440. 4-12. [https://portal.issn.org/resource/ISSN/2409-2088 ISSN 2409-2088.]\n* \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u041f\u0435\u043b\u0438\u0445\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f. [https://www.academia.edu/57362489/Language_and_History_464 \"\u041a \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443 \u043e \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043e\u0432 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043c: \u041c\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u043e \u0424\u043e\u0440\u0442\u0443\u043d\u0438 \u0438 \u0412\u0438\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439\"]. \"\u041c\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f\". 2021 (464). \u0441\u0442\u0440. 6-21. [https://portal.issn.org/resource/ISSN/2409-2088 ISSN 2409-2088].\n* \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u041f\u0435\u043b\u0438\u0445\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f [https://www.academia.edu/57364706/Language_and_History_465 \"\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043e\u0431 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430 - \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f: \u0412\u0438\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u043e \u0424\u043e\u0440\u0442\u0443\u043d\u0438\"]. \"\u041c\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f\". 2021 (465). \u0441\u0442\u0440. 4-19. [https://portal.issn.org/resource/ISSN/2409-2088 ISSN 2409-2088.]\n* \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u041f\u0435\u043b\u0456\u0445\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430. [https://www.academia.edu/59383131/Language_and_History_471 \"\u0412\u0456\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439: \u043c\u0430\u043b\u043e\u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0456 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u0441\u0442\u0456\"]. \u0417\u0431\u0456\u0440\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439. Wydanie specjalne. \"\u041c\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0430 I\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f\". 2021 (471). [https://portal.issn.org/resource/ISSN/2409-2088 ISSN 2409-2088].\n* [https://antikvar.ua/124-svit-i-svitlo-vilgelma-kotarbinskogo/ \"Sto lat pami\u0119ci. \u0421\u0432\u0456\u0442 \u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e \u0412\u0456\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c\u0430 \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\"]. Redaktor Aleksandra Pelikhovska. Wydanie specjalne. \"\u0410\u043d\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430\u0440\". 2021 (5-6/124/). ISSN 2222-436X.\n* \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u041f\u0435\u043b\u0438\u0445\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f. [https://web.archive.org/web/20211127155646/https://www.academia.edu/49618155/Gilea_06 \"\u0412\u0418\u041b\u042c\u0413\u0415\u041b\u042c\u041c \u041a\u041e\u0422\u0410\u0420\u0411\u0418\u041d\u0421\u041a\u0418\u0419 \u0412 \u041a\u041e\u041d\u0422\u0415\u041a\u0421\u0422\u0415 \u0425\u0423\u0414\u041e\u0416\u0415\u0421\u0422\u0412\u0415\u041d\u041d\u041e\u0419 \u0421\u0420\u0415\u0414\u042b \u0412\u0410\u0420\u0428\u0410\u0412\u042b, \u041a\u0418\u0415\u0412\u0410 \u0418 \u041f\u0415\u0422\u0415\u0420\u0411\u0423\u0420\u0413\u0410 \u041f\u041e\u0421\u041b\u0415\u0414\u041d\u0415\u0419 \u0427\u0415\u0422\u0412\u0415\u0420\u0422\u0418 XIX \u2013 \u041d\u0410\u0427\u0410\u041b\u0410 XX\u0412\u0415\u041a\u0410\"]. \"\u0413\u0456\u043b\u0435\u044f: \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0441\u043d\u0438\u043a. \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\". \u0412\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a 162 (5). \u0427.1 \u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438. \u041a\u0438\u0457\u0432-2021. \u0441\u0442\u0440.26-32. [https://portal.issn.org/resource/ISSN/2076-1554 ISSN 2076-1554].\n\n* {{Citar web|ultimo=|primeiro=|autorlink=|url=http://www.liveinternet.ru/users/aleksyri/post234887048|titulo=''\u0412\u0438\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 (1849\u20131922) \u2013 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u201e\u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u201d \u2013 \u0447.1.''|data=2012-09-07|website=liveinternet.ru [on-line]|autor=aleksyri|ano=|lingua=ru}}\n* {{Citar web|ultimo=|primeiro=|autorlink=|url=http://ekai.pl/wydarzenia/x4606/warszawa-wielki-tydzien-w-malarstwie-i-literaturze/|titulo=''Warszawa: \u201eWielki Tydzie\u0144\u201d w malarstwie i literaturze''|data=2003-04-08|website=ekai.pl > Wydarzenia [on-line]|autor=b\u0142 //mr|ano=|lingua=}}\n* {{Citar web|ultimo=Goch|primeiro=Marcin|url=http://www.repcyfr.pl/Content/2360/07_marcin_goch.pdf?handler=pdf|titulo=''Spu\u015bcizna artystyczna Wilhelma Kotarbi\u0144skiego w zbiorach muze\u00f3w Kijowa''|data=2010|website=repcyfr.pl|pagina=141\u2013152}}\n* {{Citar web|ultimo=|primeiro=|autorlink=|url=http://www.artinfo.pl/?pid=catalogs&sp=auctions&sartist=KOTARBI%D1SKI%20Wilhelm&sobj=1&lng=126|titulo=''Katalogi aukcyjne. Kotarbi\u0144ski Wilhelm''|data=|website=artinfo.pl > Katalogi aukcyjne > Archiwum [on-line]|autor=|ano=|lingua=}}\n* {{Citation|url=http://www.pgs.pl/wpisy/wystawy-w-roku-2002|title=Kolory to\u017csamo\u015bci|inventor=|year=|work=Strona [[Pa\u0144stwowa Galeria Sztuki w Sopocie|Pa\u0144stwowej Galerii Sztuki w Sopocie]]. pgs.pl > Wystawy \u2013 Archiwalne Wystawy > Rok 2002 > Wystawy W Roku 2002}}\n* {{Citar web|ultimo=|primeiro=|url=http://www.artinfo.pl/?pid=catalogs&sp=auction&id=1499&id2=237597&lng=1|titulo=''Kotarbi\u0144ski Wilhelm. Dodatkowy opis''|data=|website=artinfo.pl > Katalogi aukcyjne > Archiwum [on-line]|autor=|ano=2011}}\n* {{Citar web|ultimo=Kuczy\u0144ska|primeiro=Maria|autorlink=|url=https://kuriergalicyjski.com/index.php/kulturaa/854-polska-sztuka-w-muzeum-w-sumach|titulo=''Polska sztuka w muzeum w Sumach''|data=2012-07-06|website=kuriergalicyjski.com > Kultura [on-line]|ano=|lingua=}}\n* {{Citar web|ultimo=Lubiak|primeiro=R.|url=http://tluszcz.pl/tluszczpl/page/189,zabytki-i-pomniki.html?id=96|titulo=''Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Postoliskach. Postoliska''|data=|website=tluszcz.pl > Dla go\u015bci > Zabytki i pomniki > Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Postoliskach [on-line]|ano=}}\n* {{Citar web|ultimo=|primeiro=|url=http://www.muzeumzamoyskich.pl/163,lazienka-i|titulo=''\u0141azienka I''|data=|website=muzeumzamoyskich.pl > Ekspozycje > Pa\u0142ac > \u0141azienka I [on-line]|autor=|ano=|lingua=}}\n* {{Citar web|ultimo=|primeiro=|url=https://archive.fo/IJ8Vk|titulo=''Ciekawa architektura''|data=2013-03-30|website=fakty.wwl.pl > Archiwum > nr 6 (255) [on-line]|autor=MP|ano=}}\n* {{Citar web|autorlink=Polska Agencja Prasowa|url=https://www.radiomaryja.pl/informacje/ukraina-w-kijowie-przed-dniem-wszystkich-swietych-porzadkowano-polskie-groby/|titulo=''Ukraina: w Kijowie przed Dniem Wszystkich \u015awi\u0119tych porz\u0105dkowano polskie groby''|data=2019-10-26|website=RadioMaryja.pl|autor=PAP|lingua=}}\n* {{Citar web|autorlink=Polska Agencja Prasowa|url=http://slowopolskie.org/w-kijowie-odbyla-sie-akcja-porzadkowania-cmentarza-bajkowa/|titulo=''W Kijowie odby\u0142a si\u0119 akcja porz\u0105dkowania cmentarza Bajkowa''|data=2019-10-30|website=\u201e[[S\u0142owo Polskie (miesi\u0119cznik)|S\u0142owo Polskie]]\u201d. [[Senat Rzeczypospolitej Polskiej|Senat RP]]|autor=PAP|lingua=}}\n* {{Citar web|ultimo=Radik|primeiro=Wiktoria|autorlink=|url=http://www.studiowschod.pl/polacy-z-kijowa-pamietaja-o-przodkach-od-wielu-lat-porzadkuja-mogily-na-zabytkowym-cmentarzu/|titulo=''Polacy z Kijowa pami\u0119taj\u0105 o przodkach. Od wielu lat porz\u0105dkuj\u0105 mogi\u0142y na historycznym cmentarzu''|data=2016-08-31|website=\u201eStudio Wsch\u00f3d\u201d|lingua=}}\n* {{Citar web|ultimo=|primeiro=|autorlink=|url=http://web.archive.org/web/20160310142837/http://www.waw.waw.pl/wystawy.html|titulo=''Wszystko jest \u0142ask\u0105''|data=|website=waw.waw.pl [on-line]|autor=|ano=|lingua=}}\n* {{Citar web|ultimo=|primeiro=|autorlink=|url=http://www.liveinternet.ru/users/3707322/post234965964|titulo=''\u0412\u0438\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 (1849\u20131922).\u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440. \u2013 \u0447.2.''|data=2012-09-08|website=liveinternet.ru [on-line]|autor=\u0412\u0415\u043d\u0435\u0420\u0418\u041d \u0411\u0410\u0428\u041c\u0410\u0427\u041e\u041a|ano=|lingua=ru}}\n* {{Citar web|ultimo=|primeiro=|url=http://www.m-necropol.ru/kotarbinskiy.html|titulo=''\u041c\u043e\u0433\u0438\u043b\u044b \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0412\u0438\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c (\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439) \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 (1849\u20131921)''|data=2007-11-05|website=m-necropol.ru [on-line]|autor=\u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u041a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u043a\u0438\u0439 (Michai\u0142 Kalnicki)|ano=|lingua=ru}}\n* {{Citar web|ultimo=|primeiro=|url=http://www.vlsobor.com/author_6.html|titulo=''\u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0412\u0438\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c (\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439) \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 30 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 1849 \u2013 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044c 1922''|data=|website=vlsobor.com [on-line]|autor=|ano=|lingua=ru en}}\n* {{Citar web|url=http://2000.net.ua/2000/aspekty/art/26093|titulo=''\u0417\u0430\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u0443\u0437\u0430'' (''Uwieczniona muza'')|data=2000-08-18|website=2000.net.ua [on-line] oraz w: [http://web.archive.org/web/20131214153600/http://2000.net.ua/is/271/34-24.pdf \u201e\u0415\u0436\u0435\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a 2000 \u2013 \u0410\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u044b\u201d (\u201eTygodnik 2000 \u2013 Aspekty\u201d), nr 33 (34), 18\u201324 sierpnia 2000]|autor=\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u041f\u0430\u043f\u0435\u0442\u0430 (Siergiej Papieta)|lingua=ru}}\n* {{Citar web|ultimo=|primeiro=|url=http://shinkarchuk.ucoz.com/publ/izobrazitelnoe_iskusstvo/vilgelm_kotarbinskij_wilhelm_kotarbinski_1849_1922_ukrainskij_quot_modern_quot/2-1-0-655|titulo=''\u0412\u0438\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 (Wilhelm Kotarbi\u0144ski 1849\u20131922) ~ \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u201e\u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u201d''|data=2013-07-26|website=shinkarchuk.ucoz.com [on-line]|autor=\u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0439 \u0428\u0438\u043d\u043a\u0430\u0440\u0447\u0443\u043a (Anatolij Szynkarczuk)|lingua=ru}}\n* [https://gazeta.ua/ru/articles/culture/_my-iskali-vilgelma-kotarbinskogo-po-vsej-evrope-chtoby-pokazat-ego-v-kieve-aleksandra-pelihovskaya/1054081 \"\u041c\u044b \u0438\u0441\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0412\u0438\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c\u0430 \u041a\u043e\u0442\u0430\u0440\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0435\" - \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u041f\u0435\u043b\u0438\u0445\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f] - [https://gazeta.ua/ru/ gazeta.ua] (ros.), 2021-09-30.\n* Aliide Naylor: [https://www.thetribune.com/kotarbinski-the-search-for-a-new-ukrainian-identity-in-an-old-polish-artist/ \"Kotarbinski \u2013 the search for a new Ukrainian identity in an old Polish artist\"]. [https://www.thetribune.com The Tribune (eng.)], 2021-11-2.\n{{Refend}}\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n\n* [http://www.wikipaintings.org/en/wilhelm-kotarbinski/mode/all-paintings Galeria de pinturas de Wilhelm Kotarbi\u0144ski em wikipaintings.org]\n* [[:pl:Lista_obraz\u00f3w_Wilhelma_Kotarbi\u0144skiego|Lista de t\u00edtulos das obras de Wilhelm Kotarbi\u0144ski - artigo da Wikip\u00e9dia em polon\u00eas]]\n* {{Citar web|url=http://filokartist.net/catalog/showgroup.php?id=124&pid=34|titulo=Cat\u00e1logo de reprodu\u00e7\u00f5es de pinturas de Wilhelm Kotarbi\u0144ski em cart\u00f5es postais da editora \"Razswiet\"|website=filokartist.net}}\n* [http://kievin.ru/pages/buisnes/lib/katalog/Mon-Chorche/Vladimirskiy/Postlist/VladPostlist-2.html Afrescos do pintor na Catedral de S\u00e3o Vladimir] (em ucraniano).\n{{Portal3|Pol\u00f4nia|Ucr\u00e2nia|Pintura}}\n{{Controle de autoridade}}\n\n[[Categoria:Mortos em 1921]]\n[[Categoria:Nascidos em 1848]]\n[[Categoria:Nobreza da Pol\u00f4nia]]\n[[Categoria:Pintores da Pol\u00f3nia]]\n[[Categoria:Pessoas do Imp\u00e9rio Russo]]\n[[Categoria:Nobres da Pol\u00f4nia]]\n[[Categoria:Simbolismo]]\n[[Categoria:Arte fant\u00e1stica]]"}]},"4111999":{"pageid":4111999,"ns":0,"title":"Pomez\u00ed","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Localidade da Rep\u00fablica Checa\n|nome = Pomez\u00ed\n|nome_oficial = \n|imagem = Pomez\u00ed - kostel svat\u00e9ho Ji\u0159\u00ed.jpg\n|imagem_tamanho =\n|legenda =\n|bras\u00e3o = Pomez\u00ed CoA CZ.svg\n|bandeira = Pomez\u00ed flag CZ.svg\n|imagem_mapa = \n|lema =\n|regi\u00e3o = [[Pardubice (regi\u00e3o)|Pardubice]]\n|distrito = [[Svitavy (distrito)|Svitavy]]\n|lat_deg = 49\n|lat_min = 42\n|lat_sec = 37\n|latNS = N\n|lon_deg = 16\n|lon_min = 19\n|lon_sec = 2\n|longEW = E\n|altitude = 575\n|\u00e1rea = 25.28\n|popula\u00e7\u00e3o = 1226\n|censo = 1.1.2014\n|densidade = auto\n|fuso_hor\u00e1rio = +1\n|placa = SY\n|c\u00f3digo_postal = 569 71\n|c\u00f3digo_estat\u00edstico = 578584\n|site = http://www.obecpomezi.cz/\n|prefeito = V\u011bra Chemi\u0161incov\u00e1\n|gent\u00edlico =\n}}\n'''Pomez\u00ed''' \u00e9 uma comuna checa localizada na regi\u00e3o de [[Pardubice (regi\u00e3o)|Pardubice]], distrito de [[Svitavy (distrito)|Svitavy]].{{citar web|url=http://www.czso.cz/csu/2011edicniplan.nsf/engt/6000389C43/$File/531011112513.xls|t\u00edtulo=Dados do instituto de estat\u00edsticas da Rep\u00fablica Checa|autor=|data=|publicado=|acessodata=|l\u00edngua=cs}}\n\n{{refer\u00eancias}}\n\n{{distrito de Svitavy}}\n{{esbo\u00e7o-geocs}}\n{{Portal3|Geografia|Rep\u00fablica Checa}}\n\n[[Categoria:Comunas de Svitavy (distrito)]]"}]},"2565477":{"pageid":2565477,"ns":0,"title":"Universidade S\u00e3o Jos\u00e9 de Beirute","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Universidade\n| universidade = Universit\u00e9 Saint-Joseph\n| imagem = Lb usj1.gif\n| funda\u00e7\u00e3o = 1875\n| localiza\u00e7\u00e3o = [[Beirute]]\n| tipo = Privada\n| presidente = Ren\u00e9 Chamussy\n| discentes = 11.000 estudantes (2011)\n| docentes = 500 (2011)\n| campus = [[Urbano]]\n| site = [http://www.usj.edu.lb www.usj.edu.lb]\n|Pa\u00eds=[[L\u00edbano]]}}\nA '''Universidade S\u00e3o Jos\u00e9 de Beirute''' (em [[l\u00edngua francesa|franc\u00eas]]: ''Universit\u00e9 Saint-Joseph de Beyrouth'') \u00e9 uma [[institui\u00e7\u00e3o de ensino superior]] privada localizada em [[Beirute]], no [[L\u00edbano]]. Foi fundada por [[jesu\u00edta]]s em [[1875]], sendo hoje uma das mais importantes e a segunda mais antiga universidade ainda em funcionamento do pa\u00eds. Suas [[faculdade]]s de [[Medicina]] e [[Direito]] s\u00e3o as mais prestigiadas do pa\u00eds.\n\nSete [[Anexo:Lista de presidentes do L\u00edbano|presidentes do L\u00edbano]] graduaram-se na Universidade S\u00e3o Jos\u00e9 de Beirute: [[Camille Chamoun]], [[Charles Helou]], [[Elias Sarkis]], [[Amine Gemayel]], [[Ren\u00e9 Moawad]], [[Bachir Gemayel]] e [[Elias Hrawi]].\n\n[[Ficheiro:USJ_Campus.jpg|300px|thumb|left|Universidade S\u00e3o Jos\u00e9 de Beirute.]]\n\n==Liga\u00e7\u00f5es externas==\n* {{link|fr|http://www.usj.edu.lb/|P\u00e1gina oficial da Universidade}}\n\n{{esbo\u00e7o-universidade}}\n{{Controle de autoridade}}\n\n[[Categoria:Universidades do L\u00edbano]]"}]},"1399532":{"pageid":1399532,"ns":0,"title":"Sinal de Chvostek","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Sem fontes|data=novembro de 2020}}\n'''Sinal de Chvostek''' \u00e9 um [[sinal m\u00e9dico]] que consiste na presen\u00e7a de espasmos dos m\u00fasculos faciais em resposta \u00e0 percuss\u00e3o do [[nervo facial]] na regi\u00e3o [[osso zigom\u00e1tico|zigom\u00e1tica]].\n\n\u00c9 um dos sinais de [[tetania]] observados na [[hipocalcemia]]. Essa hipocalcemia pode ser causada por um hipoparatireoidismo, comum na tireoidectomia total ou parcial. A paratireoide, pela atua\u00e7\u00e3o do horm\u00f4nio PTH, \u00e9 respons\u00e1vel por estimular a retirada de c\u00e1lcio do osso e coloc\u00e1-lo no sangue, assim como de promover a diminui\u00e7\u00e3o das concentra\u00e7\u00f5es de f\u00f3sforo. Dessa forma, os sinais do hipoparatireoidismo ser\u00e3o relacionados \u00e0 hipocalcemia e um dos meios que ajudam a diagnosticar \u00e9 fazendo a percuss\u00e3o do nervo facial e , concomitantemente, verificar a ocorr\u00eancia de espasmos (Sinal de Chvostek positivo). Outro meio de diagn\u00f3stico do hipoparatireoidismo \u00e9 o sinal de trousseau. \n\nFoi descrito pela primeira vez por [[Franti\u0161ek Chvostek]], um m\u00e9dico [[\u00c1ustria|austr\u00edaco]], em [[1876]], e depois independentemente por [[Nathan Weiss]] em [[1883]].\n\nEmbora classicamente descrito na hipocalcemia, este sinal tamb\u00e9m pode ser encontrado na [[alcalose metab\u00f3lica]] e Hipomagnesemia.\n\n\u00c9 importante ressaltar que cerca de 10% da popula\u00e7\u00e3o tem este sinal positivo sem a hipocalcemia.\n\n== Ver tamb\u00e9m ==\n* [[Sinal de Trousseau]]\n\n{{esbo\u00e7o-medicina}}\n{{Portal3|Sa\u00fade}}\n\n{{DEFAULTSORT:Sinal Chvostek}}\n[[Categoria:Sinais m\u00e9dicos|Chvostek]]"}],"images":[{"ns":6,"title":"Ficheiro:Asclepius staff.svg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Gatunek leczniczy darkgreen on 102 255 0 6C transparent.svg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Question book.svg"}]},"2009733":{"pageid":2009733,"ns":0,"title":"Xisco Jim\u00e9nez","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Futebolista\n|nome = Xisco\n|imagem = Xisco_(footballer,_born_1986).jpg\n|imagem_tamanho = 300px\n|imagem_legenda = Xisco em 2016\n|nomecompleto = Francisco Jim\u00e9nez Tejada\n|datadenascimento = {{dnibr|26|06|1986}}\n|cidadenatal = [[Palma de Maiorca]]\n|paisnatal = [[Espanha]]\n|nacionalidade = {{ESPn|o}}\n|altura = 1,88 m\n|peso = 76 kg\n|p\u00e9 = [[destro]]\n|actualclube = [[Agrupaci\u00f3n Deportiva Alcorc\u00f3n|Alcorc\u00f3n]]\n|clubenumero = 18\n|posi\u00e7\u00e3o = [[Atacante (futebol)|atacante]]\n|jovemanos =
2003\u20132004\n|jovemclubes = [[Club Deportivo Atl\u00e9tico Baleares|Atl\u00e9tico Baleares]]
[[Real Club Deportivo de La Coru\u00f1a|Deportivo La Coru\u00f1a]]\n|ano = 2004\u20132006
2005\u20132008
2006\u20132007
2008\u20132013
2009\u20132010
2011\u20132012
2013\u20132016
2015
2016\u20132017
2017\u20132019
2019\u20132021
2021\u2013\n|clubes = [[Deportivo La Coru\u00f1a|Deportivo B]]
[[Deportivo La Coru\u00f1a]]
{{seta fut}} [[Uni\u00f3n Deportiva Vecindario|Vecindario]] {{emp fut}}
[[Newcastle United Football Club|Newcastle United]]
{{seta fut}} [[Real Racing Club de Santander|Racing Santander]] {{emp fut}}
{{seta fut}} [[Deportivo La Coru\u00f1a]] {{emp fut}}
[[C\u00f3rdoba Club de F\u00fatbol|C\u00f3rdoba]]
{{seta fut}} [[Real Club Deportivo Mallorca|Mallorca]] {{emp fut}}
[[Muangthong United Football Club|Muangthong United]]
[[CA Osasuna|Osasuna]]
{{Futebol Pe\u00f1arol}}
[[Agrupaci\u00f3n Deportiva Alcorc\u00f3n|Alcorc\u00f3n]]\n|jogos(golos) = {{0}}53 {{0|000}}(39)
{{0}}44 {{0|000}}(12)
{{0}}27 {{0|000}}(13)
{{0|00}}9 {{0|0000}}(1)
{{0}}23 {{0|0000}}(3)
{{0}}25 {{0|0000}}(5)
{{0}}95 {{0|000}}(41)
{{0}}16 {{0|0000}}(9)
{{0|00}}5 {{0|0000}}(4)\n|anoselecao = 2007\u20132009\n|selecaonacional = [[Sele\u00e7\u00e3o Espanhola de Futebol|Espanha]] Sub-21\n|partidasselecao = {{0}}11 {{0|0000}}(3)\n|pcupdate = 9 de junho de 2013\n|ntupdate = \n|tupdate = 23 de abril de 2021\n}}\n'''Francisco Jim\u00e9nez Tejada''', mais conhecido como '''Xisco''' ([[Palma de Maiorca]], [[26 de junho]] de [[1986]]) \u00e9 um [[futebolista]] [[Espanh\u00f3is|espanhol]] que atua como [[Atacante (futebol)|atacante]]. Atualmente, joga pelo [[Agrupaci\u00f3n Deportiva Alcorc\u00f3n|Alcorc\u00f3n]].\n\n== T\u00edtulos ==\nMuangthong United\n* [[Campeonato Tailand\u00eas de Futebol|Campeonato Tailand\u00eas]]: 2016{{Citar web|ultimo=Maura|primeiro=Tomeu|url=https://www.elmundo.es/baleares/2016/09/28/57eb6b35e5fdea31598b45d0.html|titulo=Atentos a Xisco Jim\u00e9nez|data=2016-09-28|acessodata=2022-11-24|website=[[El Mundo (Espanha)|El Mundo]]|lingua=es}}{{Citar web|ultimo=Kin Fai|primeiro=Ooi|url=https://www.goal.com/en-bh/news/johor-darul-tazim-muanthong-united-afc-champions-league-2016/inn1qj0c1i7e12w4erpmiqrcj|titulo=What happened the last time JDT played Muangthong|acessodata=2022-11-24|website=[[Goal.com]]}}\n\n{{Refer\u00eancias}}\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n* {{Link|en|2=http://www.soccerbase.com/players_details.sd?playerid=41172|3=Soccerbase}}\n\n{{esbo\u00e7o-futebolistaesp}}\n{{Portal3|Futebol|Espanha|Biografias}}\n{{Controle de autoridade}}\n{{DEFAULTSORT:Xisco}}\n[[Categoria:Futebolistas de Maiorca]]\n[[Categoria:Futebolistas do Real Club Deportivo de La Coru\u00f1a]]\n[[Categoria:Futebolistas da Uni\u00f3n Deportiva Vecindario]]\n[[Categoria:Futebolistas do Newcastle United F.C.]]\n[[Categoria:Futebolistas do Real Racing Club de Santander]]\n[[Categoria:Futebolistas do C\u00f3rdoba Club de F\u00fatbol]]\n[[Categoria:Futebolistas do Real Club Deportivo Mallorca]]\n[[Categoria:Futebolistas do Club Atl\u00e9tico Osasuna]]\n[[Categoria:Futebolistas do Club Atl\u00e9tico Pe\u00f1arol]]"}],"images":[{"ns":6,"title":"Ficheiro:Crystal Clear app Login Manager.png"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Flag of Spain.svg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Generic football.png"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Soccerball mask.svg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Spain flag waving icon.svg"}]}}}}