/blog/principais tendencias em tecnologia para gestao de folha de pagamento/
Principais Tendências em Tecnologia para Gestão de Folha de Pagamento
escrito em 14 de dezembro de 2024
A gestão de folha de pagamento é uma das áreas mais críticas dentro de uma organização, pois envolve o pagamento dos colaboradores, o cumprimento de obrigações fiscais e previdenciárias, além de garantir que todos os processos sejam realizados de maneira eficiente e sem erros. Com o avanço da tecnologia, essa gestão tem se tornado cada vez mais automatizada, eficiente e integrada a outros sistemas empresariais. Neste artigo, vamos explorar as principais tendências em tecnologia para gestão de folha de pagamento e como essas inovações podem beneficiar as empresas.
O que é a gestão de folha de pagamento?
A gestão de folha de pagamento envolve todos os processos relacionados ao pagamento de salários, benefícios e encargos trabalhistas dos colaboradores de uma empresa. Isso inclui o cálculo correto de salários, horas extras, impostos, férias, 13º salário, entre outros, além do cumprimento das obrigações acessórias, como a DCTFWeb e a GFIP.
Com a crescente complexidade das regras fiscais e trabalhistas, é essencial que as empresas adotem soluções tecnológicas para garantir que todos esses processos sejam feitos de maneira precisa e em conformidade com a legislação.
Tendências em tecnologia para gestão de folha de pagamento
-
Automação de processos
A automação é uma das maiores tendências no setor de gestão de folha de pagamento. Ferramentas e sistemas modernos permitem automatizar tarefas repetitivas, como o cálculo de horas extras, descontos, impostos e encargos, garantindo maior precisão e eficiência. Isso reduz significativamente o tempo gasto com atividades manuais e diminui a chance de erros.
A integração com outros sistemas empresariais, como ERP e sistemas de ponto eletrônico, também permite que os dados fluam automaticamente, evitando a necessidade de inserção manual e garantindo a atualização constante dos registros. Com isso, as empresas ganham agilidade no fechamento da folha de pagamento e podem focar em atividades mais estratégicas.
-
Inteligência Artificial e Análise de Dados
A inteligência artificial (IA) tem ganhado destaque em diversas áreas da gestão empresarial, e a gestão de folha de pagamento não é exceção. Sistemas baseados em IA podem ajudar na análise de grandes volumes de dados, identificando padrões e oferecendo insights valiosos para a gestão de pessoas. Isso pode incluir previsões sobre a folha de pagamento, como custos com benefícios, variação de salários e possíveis impactos financeiros em diferentes cenários.
A análise preditiva, por exemplo, pode ser usada para identificar tendências de custos com base em dados históricos, permitindo que a empresa tome decisões mais informadas e estratégicas. Além disso, a IA pode otimizar o processo de compliance, garantindo que as informações estejam sempre corretas e dentro das exigências fiscais e trabalhistas.
-
Sistemas em nuvem
Os sistemas em nuvem oferecem uma série de vantagens para a gestão de folha de pagamento, como acessibilidade, segurança e redução de custos com infraestrutura de TI. Com a nuvem, os dados ficam armazenados em servidores seguros e podem ser acessados de qualquer lugar, a qualquer momento. Isso facilita o trabalho remoto e a consulta em tempo real às informações da folha de pagamento.
Além disso, muitos sistemas em nuvem oferecem atualizações automáticas de acordo com mudanças na legislação, o que reduz o risco de não conformidade e garante que a empresa esteja sempre em conformidade com as leis vigentes. A integração com outros sistemas em nuvem também facilita o fluxo de dados entre departamentos, como o financeiro e o RH, garantindo um processo mais ágil e transparente.
-
Self-service para colaboradores
O self-service é uma tendência crescente que permite que os colaboradores acessem suas informações de pagamento, como contracheques, extratos de férias e extratos de benefícios, diretamente em uma plataforma digital. Isso não só facilita o acesso à informação, mas também reduz a carga de trabalho do departamento de recursos humanos, que pode ser menos demandado para esclarecer dúvidas relacionadas à folha de pagamento.
Com o self-service, os colaboradores também podem atualizar seus dados pessoais, como informações bancárias e endereço, diretamente no sistema, sem a necessidade de recorrer ao setor de RH. Isso aumenta a eficiência e melhora a experiência do colaborador.
-
Compliance e Conformidade Fiscal Automatizada
Com as constantes mudanças na legislação trabalhista e tributária, a conformidade fiscal é um desafio constante para as empresas. Felizmente, as tecnologias mais recentes permitem automação na geração e envio de documentos obrigatórios, como DCTFWeb, eSocial e GFIP, garantindo que os cálculos e os prazos sejam cumpridos sem falhas.
Além disso, sistemas modernos podem alertar os gestores sobre mudanças na legislação, ajudando a garantir que a empresa esteja sempre em conformidade e evitando multas e penalidades. Esse tipo de monitoramento proativo é fundamental para evitar surpresas no fechamento da folha e assegurar que a empresa não esteja em risco de não conformidade.
-
Blockchain para transparência e segurança
O blockchain, tecnologia amplamente conhecida por seu uso em criptomoedas, também tem sido explorado para a gestão de folha de pagamento. O blockchain oferece uma forma segura e transparente de registrar e verificar transações, garantindo que as informações sobre salários, impostos e encargos sejam imutáveis e auditáveis.
Com o blockchain, as empresas podem garantir a transparência nos pagamentos e reduzir o risco de fraudes ou erros nos registros de folha de pagamento. Essa tecnologia também pode melhorar a confiança dos colaboradores e das autoridades fiscais, pois todas as transações são registradas de forma segura e acessível.
As tecnologias para gestão de folha de pagamento estão evoluindo rapidamente, oferecendo às empresas ferramentas poderosas para automatizar processos, garantir conformidade e melhorar a eficiência. As tendências como automação, inteligência artificial, sistemas em nuvem, self-service e blockchain estão transformando a maneira como as empresas gerenciam a folha de pagamento e lidam com seus colaboradores.
Ao adotar essas inovações, as empresas podem não apenas reduzir custos e melhorar a precisão dos cálculos, mas também aumentar a satisfação dos colaboradores e garantir que todas as obrigações fiscais sejam cumpridas de forma eficiente. A tecnologia está, sem dúvida, moldando o futuro da gestão de folha de pagamento e proporcionando vantagens estratégicas para as empresas que se adaptam a essas mudanças.
Se você está interessado em implementar soluções de tecnologia para folha de pagamento em sua empresa, é essencial buscar parceiros especializados que possam ajudar a integrar essas inovações de forma eficaz e garantir que sua empresa se beneficie de todas as vantagens oferecidas por essas novas tecnologias.
ESCRITO POR: Equipe de Redação da Pigatti
Pigatti Contabilidade. ajudando os donos de negócios no Brasil
Av. Lins de Vasconcelos, nº 898, casa 13A
Aclimação, São Paulo - SP
(11) 3340.6655 (11) 95636.4873
Horário de Funcionamento: 08:30 às 17:30hrs
contato@pigatti.com.br
{"continue":{"imcontinue":"2777231|Voiced_pharyngeal_fricative.ogg","grncontinue":"0.355110767080|0.355110767080|0|0","continue":"grncontinue||revisions"},"warnings":{"main":{"*":"Subscribe to the mediawiki-api-announce mailing list at for notice of API deprecations and breaking changes. Use [[Special:ApiFeatureUsage]] to see usage of deprecated features by your application."},"revisions":{"*":"Because \"rvslots\" was not specified, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future the new format will always be used."}},"query":{"pages":{"2946815":{"pageid":2946815,"ns":0,"title":"Prim\u00edcias (\u00e1lbum de Leonor)","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/\u00c1lbum\n |nome = Prim\u00edcias \n |tipo = est\u00fadio\n |capa = Prim\u00edcias.jpg\n |artista = [[Leonor (cantora)|Leonor]]\n |lan\u00e7ado = [[2007]]\n |gravado = \n |g\u00eanero = [[Gospel]], [[M\u00fasica crist\u00e3 contempor\u00e2nea]]\n |dura\u00e7\u00e3o = 60:48\n |idioma = [[L\u00edngua portuguesa|Portugu\u00eas]]\n |formato = CD/Digital Download\n |gravadora = [[Line Records]]\n |diretor = \n |produtor = \n |arranjador = \n |certifica\u00e7\u00e3o = \n |cronologia = \n |\u00faltimo_\u00e1lbum = ''[[Perfume Derramado]]''
(2004)\n |pr\u00f3ximo_\u00e1lbum = \n |miscel\u00e2neo = \n}}\n'''''Prim\u00edcias''''' \u00e9 o quinto [[\u00e1lbum de est\u00fadio]] da cantora [[Leonor (cantora)|Leonor]], lan\u00e7ada em 2007 pela [[Line Records]].[{{citar not\u00edcia|url=http://www.cemporcentocristao.com.br/cd-leonor---primicias/40923/36/2175|titulo=40923 CD LEONOR - Prim\u00edcias|obra=cemporcentocristao.com.br|acessodata=06/11/2010}}]\n\n== Faixas == \n# Jesus Pai de Amor\n# O Altar do Sacrif\u00edcio\n# Prim\u00edcias\n# Como Oferta Em Teu Altar\n# Te Adoro ( Adore)\n# Meu Cora\u00e7\u00e3o \u00e9 Tua Terra\n# Vou Tocar no Meu Milagre\n# Basta Confiar\n# Milagre da Transforma\u00e7\u00e3o\n# O Amor \u00e9 Cachoeira\n# Dom de Vencer\n# For\u00e7as Pra Continuar\n\n{{refer\u00eancias|Notas e refer\u00eancias}}\n\n[[Categoria:\u00c1lbuns de Leonor]]\n[[Categoria:\u00c1lbuns da Line Records]]\n[[Categoria:\u00c1lbuns produzidos por Beno C\u00e9sar]]\n[[Categoria:\u00c1lbuns de 2007]]"}]},"2847710":{"pageid":2847710,"ns":0,"title":"Mammoth","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{desambigua\u00e7\u00e3o|Mammoth}}\n== Localidades ==\n* [[Mammoth (Arizona)]]\nOu ainda:\n* [[Mammoth Lakes]]\n* [[Mammoth Spring]]\n\n== M\u00fasica ==\n* [[Mammoth (can\u00e7\u00e3o)|Mammoth]], can\u00e7\u00e3o da banda nova-iorquina [[Interpol (banda)|Interpol]]\n\n== Outros ==\n* [[Mammoth Records]]\n\n[[Categoria:Desambigua\u00e7\u00e3o]]\n[[Categoria:Desambigua\u00e7\u00f5es de top\u00f4nimos]]"}]},"3981292":{"pageid":3981292,"ns":0,"title":"Santos Lab","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Multitag|snot|pub|fref|p1=soc|p2=br|data=abril de 2013}}\n{{Info/Empresa\n|nome_empresa = Santos Lab Comercio e Industria Aeroespacial Ltda.\n|logo_empresa = [[File:Santoslogo.gif|thumb|]]\n|logo_tamanho=|tipo_empresa = \n|funda\u00e7\u00e3o = [[Rio de Janeiro, Rio de Janeiro|Rio de Janeiro]], [[Rio de Janeiro (estado)|Rio de Janeiro]] (2006)\n|local = [[Rio de Janeiro, Rio de Janeiro|Rio de Janeiro]], [[Rio de Janeiro (estado)|Rio de Janeiro]]\n|sede = = [[Rio de Janeiro (estado)|Rio de Janeiro]], [[Rio de Janeiro (estado)|RJ]]
{{BRA}}\n|principais_pessoas = Gilberto Buffara, e
Gabriel Klabin, fundadores\n|slogan_empresa = \n|ind\u00fastria = [[Aeron\u00e1utica]]/[[Defesa]]/[[Agricultura]]\n|produtos = Sistemas n\u00e3o-tripulados, Componentes de Sistemas N\u00e3o-Tripulados, Servi\u00e7os de Desenvolvimento, Treinamento e forma\u00e7\u00e3o de operadores.\n|faturamento = \n|EBIT = \n|lucro = \n|num_empregados = < 50\n|p\u00e1gina = [[https://www.santoslab.com/]]\n|rodap\u00e9 = \n}}\n\n'''Santos Lab''' \u00e9 uma [[companhia]] que desenvolve, fabrica, mant\u00e9m, e opera [[sistema n\u00e3o tripulado|sistemas n\u00e3o tripulados]] a\u00e9reos para os setores de Defesa e Seguran\u00e7a, Agricultura, Meio Ambiente e Constru\u00e7\u00e3o Civil. \n\nA empresa \u00e9 composta por uma equipe multidisciplinar incluindo engenheiros aeron\u00e1uticos, desenhista industrial, programadores e integradores de sistemas.\n\n==Hist\u00f3ria==\nFundada em 2006 por Gabriel Klabin e Gilberto Buffara, a Santos Lab imediatamente iniciou uma parceria com o Corpo de Fuzileiros Navais. Essa colabora\u00e7\u00e3o entre Santos Lab e Marinha deu origem \u00e0 primeira iniciativa de utiliza\u00e7\u00e3o de [[Ve\u00edculo a\u00e9reo n\u00e3o tripulado|VANT]]s nas for\u00e7as armadas brasileiras. Ao final de 2006 foi inaugurado o primeiro pelot\u00e3o VANT do Brasil, CFN PelVANT, utilizando a aeronave Carcar\u00e1 I, desenvolvida nesta parceria. \n\nCom a necessidade de um ve\u00edculo a\u00e9reo n\u00e3o tripulado com mais autonomia e capaz de levar sensores mais pesados, em 2007 a empresa desenvolveu o Carcar\u00e1 II, atendendo \u00e0s especifica\u00e7\u00f5es do Corpo de Fuzileiros Navais. \n\nEm 2009, a Marinha do Brasil adquiriu um sistema Carcar\u00e1 II em concorr\u00eancia internacional a ser utilizado em miss\u00f5es internacionais sob a \u00e9gide ONU. \n\nAtualmente o Carcar\u00e1 II \u00e9 extensivamente usado em territ\u00f3rio brasileiro no monitoramento da Base de Fuzileiros Navais da Ilha do Governador.\n\nAinda em 2009 a empresa assinou um memorando de entendimento com a empresa [[Insitu]], subsidi\u00e1ria da [[Boeing]], para se obter transfer\u00eancia de tecnologia para o Brasil e capacitando a empresa na manuten\u00e7\u00e3o e treinamento do sistema a\u00e9reo n\u00e3o tripulado Scan Eagle.\n\nEm 2011 a empresa inicia um relacionamento com a [[Embraer]] Defesa e Seguran\u00e7a assinando uma carta de inten\u00e7\u00f5es no sentido de se tornar a fornecedora de [[VANT]]s de at\u00e9 25 quilos para esse grupo.\n\nNa feira [[LAAD]] (Latin America Aerospace and Defence) 2013, a Santos Lab lan\u00e7ou o Orbis [[VTOL]]. Um produto que combina as caracter\u00edsticas de voo de asa rotativa com a capacidade de transicionar para voo no modo asa fixa.\n\nEm 2014 uma colabora\u00e7\u00e3o com a empresa portuguesa [[Tekever]] foi feita para o desenvolvimento de uma vers\u00e3o europeia para o Carcar\u00e1 II. Esta foi a primeira aeronave n\u00e3o tripulada do mundo a ser apresentada no [[Show A\u00e9reo Internacional de Farnborough|show \u00e1ereo de Farnborough]], em julho do mesmo ano.\n\nEm 2015 a Santos Lab iniciou investimentos em solu\u00e7\u00f5es a\u00e9reas para o setor Agr\u00edcola e Ambiental. Atrav\u00e9s de parceria com a Parrot, a empresa come\u00e7ou a explorar a agricultura de precis\u00e3o e fornecer produtos e servi\u00e7os para monitoramento e imageamento de lavouras, florestas e animais.\n\nA partir dessas solu\u00e7\u00f5es desenvolvidas para o setor Agr\u00edcola, uma colabora\u00e7\u00e3o entre a empresa e a [[Israel Aerospace Industries|Israel Aerospace Industries Ltd.]] foi fechada em dezembro de 2018. Essa parceria busca o desenvolvimento de um projeto que introduzir\u00e1 agricultura de precis\u00e3o em larga escala no territ\u00f3rio brasileiro utilizando VANTs com sensores hiperespectrais da IAI operados pela Santos Lab.\n\n==Liga\u00e7\u00f5es externas==\n* [http://www.uav.com.br Santos Lab]\n[http://mundogeo.com/blog/2013/04/16/santos-lab-lanca-vant-com-tecnologia-inedita-no-mundo/ Mundo Geo - Santos Lab lan\u00e7a VANT com tecnologia in\u00e9dita no mundo]\n\n[http://www.flightglobal.com/news/articles/laad-santos-lab-unveils-new-uavs-signs-insitu-pact-384491/ Flight Global - LAAD: Santos Lab unveils new UAVs, signs Insitu pact]\n\n[http://www.infodefensa.com/?noticia=santos-lab-lanca-o-vant-quadricoptero-orbis-e-o-carcara-3 Infodefensa - Santos Lab lan\u00e7a o VANT quadric\u00f3ptero Orbis e o Carcar\u00e1 3]\n\n[http://www.prnewswire.com/news-releases/insitu-anuncia-parceria-com-santos-lab-na-feira-de-defesa-e-seguranca-laad-202158171.html PR Newswire - Insitu Anuncia Parceria com Santos Lab na Feira de Defesa e Seguran\u00e7a LAAD]\n\n[http://www.defesanet.com.br/laad2013/noticia/10359/SANTOS-LAB---Lanca-o-ORBIS-VANT-com-Caracteristicas-Revolucionarias DefesaNet - Santos Lab Lan\u00e7a o Orbis: VANT Com Caracter\u00edsticas Revolucion\u00e1rias]\n\n[https://web.archive.org/web/20130921174144/http://www.boeing.com.br/Noticias-e-Sala-de-Imprensa/Releases/2013/April/Insitu-anuncia-parceria-com-a-Santos-Lab-durante-a Boeing - Insitu anuncia parceria com a Santos Lab durante a Latin America Aerospace and Defense (LAAD) 2013]\n\n[http://www.insitu.com/press/partnership-with-santos-lab Insitu - Insitu Announces Partnership with Santos Lab at LAAD Defence and Security Expo]\n\n[http://www.shephardmedia.com/news/uv-online/laad-2013-santos-lab-unveils-vtol-uav/ Shephard - LAAD 2013: Santos Lab unveils VTOL UAV]\n\n[http://www.petronoticias.com.br/archives/26368 Pedronot\u00edcias - Santos Lab fecha contrato com a Marinha para desenvolver avi\u00f5es n\u00e3o tripulados]\n\n[http://www.mar.mil.br/cgcfn/noticias/destaques2009/LAAD.html Marinha do Brasil - CFN integra a parti\u00e7\u00e3o da Marinha na LAAD]\n\n[http://www.janes.com/products/janes/defence-security-report.aspx?id=1065977959 Janes/ IHS - LAAD Defence and Security 2013: Boeing announces latest Brazilian teaming arrangement]{{Liga\u00e7\u00e3o inativa|1=data=maio de 2019 }}\n\n[https://www.reuters.com/article/il-aerospace-ind-drones-brazil/israel-aerospace-santos-lab-partner-on-drones-for-agriculture-idUSL8N1Z91BA?feedType=RSS&feedName=companyNews&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+reuters%2FcompanyNews+%28News+%2F+US+%2F+Company+News%29 Reuters - Israel Aerospace, Santos Lab partner on drones for agriculture]\n\n{{esbo\u00e7o-empresa}}\n\n[[Categoria:Empresas fundadas em 2006]]\n[[Categoria:Funda\u00e7\u00f5es no Rio de Janeiro em 2006]]\n[[Categoria:Empresas da cidade do Rio de Janeiro]]"}]},"6258879":{"pageid":6258879,"ns":0,"title":"Campeonato dos Pa\u00edses Baixos de Ciclocross","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/competi\u00e7\u00e3o desportiva\n|carta = ciclismo\n|nome = Campeonato dos Pa\u00edses Baixos de Ciclocross\n|nome_original =\n|desporto = ciclismo\n|tipo = [[Ciclocross]]\n|imagem = MaillotHolanda.svg\n|imagem_tamanho = 110px\n|legenda = Maillot de campe\u00e3o dos Pa\u00edses Baixos de ciclocross\n|pa\u00eds2 = {{NLD}}\n|regi\u00e3o =\n|categoria =\n|data =\n|edi\u00e7\u00e3o =\n|n\u00famero de edi\u00e7\u00f5es =\n|cria\u00e7\u00e3o = 1963 Masculina
1987 Feminina
\n|organizador = \n|formato = Carreira de um dia\n|equipas_participantes =\n|website =\n|mais_vit\u00f3rias = [[Hennie Stamsnijder]] (9)\n|mais_recente = [[Mathieu van der Poel]]\n|maisvitorias_fem = [[Daphny van den Brand]] (11)\n|\u00faltimo_vencedor_fem = [[Ceylin Alvarado]]\n}}\n\nO '''Campeonato dos Pa\u00edses Baixos de [[ciclocross]]''' organiza-se anualmente desde o ano 1963 para determinar o campe\u00e3o ciclista neerland\u00eas do ano, nesta modalidade ciclista. A prova feminina organiza-se anualmente desde o ano 1987. O t\u00edtulo outorga-se ao vencedor de uma \u00fanica carreira.\n\nO ciclista mais laureado \u00e9 [[Hennie Stamsnijder]], com nove t\u00edtulos. O campe\u00e3o atual \u00e9 [[Mathieu van der Poel]]. A ciclista mais laureada \u00e9 [[Daphny van den Brand]], com onze t\u00edtulos. A campe\u00e3 actual \u00e9 [[Ceylin Alvarado]].\n\n== Palmar\u00e9s masculino==\n===Profissional===\n{| class=\"wikitable sortable\" style=\"font-size:95%\"\n! Ano\n! Vencedor\n! Segundo\n! Terceiro\n!Localidade\n|-\n|1963 || '''[[Huub Harings]]''' || [[Cor Rutgers]] || [[Jan van Geest]] || [[Elsloo]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1964 || '''[[Cor Rutgers]]''' || [[Huub Harings]] || [[Cock van der Hulst]] || [[R\u00f3terdam|Kralingse Bos]]\n|-\n|1965 || '''[[Cor Rutgers]]''' || [[Cock van der Hulst]] || [[Jan van Dijk]] || [[Soestduinen]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1966 || '''[[Huub Harings]]''' || [[Jan van Geest]] || [[Cor Rutgers]] || [[Markelo]]\n|-\n|1967 || '''[[Huub Harings]]''' || [[Jan Heesbeen]] || [[Chris Looyen]] || [[Sibbe]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1968 || '''[[Cock van der Hulst]]''' || [[Huub Harings]] || [[Cor Rutgers]] || [[Wassenaar]]\n|-\n|1969 || '''[[Huub Harings]]''' || [[Cor Rutgers]] || [[Cock van der Hulst]] || [[Sibbe]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1970 || '''[[Huub Harings]]''' || [[Cock van der Hulst]] || [[Gertie Wildeboer]] || [[Loosduinen]]\n|-\n|1971 || '''[[Gert Wildeboer]]''' || [[Jan Spetgens]] || [[Huub Harings]] || [[Apeldoorn]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1972 || '''[[Cees Zoontjens]]''' || [[Cock van der Hulst]] || [[Gerrit Scheffer]] || [[Sittard]]\n|-\n|1973 || '''[[Cock van der Hulst]]''' || [[Gerrit Scheffer]] || [[Cees Zoontjens]] || [[Tilburgo|Beekse Bergen]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1974 || '''[[Gerrit Scheffer]]''' || [[Sjaak Spetgens]] || [[Willy Brouwers]] || [[Valkenswaard]]\n|-\n|1975 || '''[[Gert Wildeboer]]''' || [[Gerrit Scheffer]] || [[Willy Brouwers]] || [[Helvoirt]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1976 || '''[[Willy Brouwers]]''' || [[Gerrit Scheffer]] || [[Hennie Stamsnijder]] || [[Cadier em Keer]]\n|-\n|1977 || '''[[Hennie Stamsnijder]]''' || [[Willy Brouwers]] || [[Cees van der Wereld]] || [[Apeldoorn]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1978 || '''[[Herman Snoeijink]]''' || [[Hennie Stamsnijder]] || [[Cees van der Wereld]] || [[Nieuwkoop]]\n|-\n|1979 || '''[[Hennie Stamsnijder]]''' || [[Rein Groenendaal]] || [[Bennie Meijer]] || [[Gieten]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1980 || '''[[Cees van de Wereld]]''' || [[Rein Groenendaal]] || [[Hennie Stamsnijder]] || [[Berg en Dal]]\n|-\n|1981 || '''[[Hennie Stamsnijder]]''' || [[Rein Groenendaal]] || [[Willy Brouwers]] || [[Oss (cidade)|Oss]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1982 || '''[[Hennie Stamsnijder]]''' || [[Herman Snoeijink]] || [[Cees van de Wereld]] || [[Haia]]\n|-\n|1983 || '''[[Hennie Stamsnijder]]''' || [[Adrie van der Poel]] || [[Herman Snoeijink]] || [[Hulsberg]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1984 || '''[[Hennie Stamsnijder]]''' || [[Adrie van der Poel]] || [[Cees van de Wereld]] || [[Oss (cidade)|Oss]]\n|-\n|1985 || '''[[Rein Groenendaal]]''' || [[Hennie Stamsnijder]] || [[Adrie van der Poel]] || [[Gieten]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1986 || '''[[Hennie Stamsnijder]]''' || [[Henk Baars]] || [[Frank van Bakel]] || [[Lochem]]\n|-\n|1987 || '''[[Hennie Stamsnijder]]''' || [[Huub Kools]] || [[Frank van Bakel]] || [[Oldenzaal]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1988 || '''[[Hennie Stamsnijder]]''' || [[Adrie van der Poel]] || [[Henk Baars]] || [[Hulsberg]]\n|-\n|1989 || '''[[Adrie van der Poel]]''' || [[Henk Baars]] || [[Rein Groenendaal]] || [[Sint-Michielsgestel]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1990 || '''[[Adrie van der Poel]]''' || [[Rein Groenendaal]] || [[Frank van Bakel]] || [[Maarn]]\n|-\n|1991 || '''[[Adrie van der Poel]]''' || [[Henk Baars]] || [[Martin Hendriks]] || [[Gieten]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1992 || '''[[Adrie van der Poel]]''' || [[Huub Kools]] || [[Henk Baars]] || [[Valkenswaard]]\n|-\n|1993 || '''[[Henk Baars]]''' || [[Edward Kuyper]] || [[Adrie van der Poel]] || [[Tilburgo|Beekse Bergen]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1994 || '''[[Richard Groenendaal]]''' || [[Henk Baars]] || [[Edward Kuyper]] || [[Sint-Michielsgestel]]\n|-\n|1995 || '''[[Adrie van der Poel]]''' || [[Richard Groenendaal]] || [[Erik Boezewinkel]] || [[Soestduinen]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1996 || '''[[Richard Groenendaal]]''' || [[Wim de Vos]] || [[Adrie van der Poel]] || [[Zwolle]]\n|-\n|1997 || '''[[Wim de Vos]]''' || [[Richard Groenendaal]] || [[Adrie van der Poel]] || [[Zeddam]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1998 || '''[[Richard Groenendaal]]''' || [[Adrie van der Poel]] || [[Wim de Vos]] || [[Woerden]]\n|-\n|1999 || '''[[Adrie van der Poel]]''' || [[Wim de Vos]] || [[Maarten Nijland]] || [[Heerlen]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|2000 || '''[[Richard Groenendaal]]''' || [[Adrie van der Poel]] || [[Wim de Vos]] || [[Gieten]]\n|-\n|2001 || '''[[Richard Groenendaal]]''' || [[Wim de Vos]] || [[Gerben de Knegt]] || [[Pijnacker]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|2002 || '''[[Gerben de Knegt]]''' || [[Richard Groenendaal]] || [[Wim de Vos]] || [[Zeddam]]\n|-\n|2003 || '''[[Richard Groenendaal]]''' || [[Gerben de Knegt]] || [[Camiel van den Bergh]] || [[Huijbergen]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|2004 || '''[[Richard Groenendaal]]''' || [[Wilant van Gils]] || [[Maarten Nijland]] || [[Heerlen]]\n|-\n|2005 || '''[[Richard Groenendaal]]''' || [[Wilant van Gils]] || [[Maarten Nijland]] || [[Zeddam]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|2006 || '''[[Gerben de Knegt]]''' || [[Richard Groenendaal]] || [[Wilant van Gils]] || [[Huijbergen]]\n|-\n|2007 || '''[[Lars Boom]]''' || [[Richard Groenendaal]] || [[Gerben de Knegt]] || [[Woerden]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|2008 || '''[[Lars Boom]]''' || [[Thijs Al]] || [[Richard Groenendaal]] || [[Sint-Michielsgestel]]\n|-\n|2009 || '''[[Lars Boom]]''' || [[Thijs Al]] || [[Richard Groenendaal]] || [[Huijbergen]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|2010 || '''[[Lars Boom]]''' || [[Gerben de Knegt]] || [[Thijs Al]] || [[Heerlen]]\n|-\n|2011 || '''[[Lars Boom]]''' || [[Gerben de Knegt]] || [[Eddy van IJzendoorn]] || [[Sint-Michielsgestel]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|2012 || '''[[Lars Boom]]''' || [[Thijs van Amerongen]] || [[Niels Wubben]] || [[Huijbergen]]\n|-\n|2013 || '''[[Lars van der Haar]]''' || [[Lars Boom]] || [[Thijs van Amerongen]] || [[Hilvarenbeek]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|2014 || '''[[Lars van der Haar]]''' || [[Corn\u00e9 van Kessel]] || [[Thijs van Amerongen]] || [[Gieten]]\n|-\n|2015 || '''[[Mathieu van der Poel]]''' || [[David van der Poel]] || [[Lars van der Haar]] || [[Veldhoven]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|2016 || '''[[Mathieu van der Poel]]''' || [[Lars van der Haar]] || [[David van der Poel]] || [[Hellendoorn]]\n|-\n|2017 || '''[[Mathieu van der Poel]]''' || [[Corn\u00e9 van Kessel]] || [[Lars van der Haar]] || [[Sint-Michielsgestel]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|2018 || '''[[Mathieu van der Poel]]''' || [[Lars van der Haar]] || [[David van der Poel]] || [[Surhuisterveen]]\n|-\n|2019 || '''[[Mathieu van der Poel]]''' || [[Lars van der Haar]] || [[Corn\u00e9 van Kessel]] || [[Huijbergen]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|2020 || '''[[Mathieu van der Poel]]''' || [[Lars van der Haar]] || [[Joris Nieuwenhuis]] || [[Rucphen]]\n|-\n|2021 || || || || [[Zaltbommel]]\n|}\n\n== Palmar\u00e9s feminino==\n===Profissional===\n{| class=\"wikitable sortable\" style=\"font-size:95%\"\n! Ano\n! Vencedor\n! Segundo\n! Terceiro\n!Localidade\n|-\n|1987 || '''[[Henneke Lieverse]]''' || [[Agnes Loohuis-Damveld]] || [[Anita Hakkert]] || [[Oldenzaal]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1988 || '''[[Anita Hakkert]]''' || [[Natascha den Ouden]] || [[Renate Heijboer]] || [[Hulsberg]]\n|-\n|1989 || '''[[Natascha den Ouden]]''' || [[Anita Hakkert]] || [[Anita Mulder]] || [[Sint-Michielsgestel]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1990 || '''[[Natascha den Ouden]]''' || [[Nicolle Leijten]] || [[Trudy van de Elzen]] || [[Maarn]]\n|-\n|1991 || '''[[Nicolle Leijten]]''' || [[Natascha den Ouden]] || [[Renate Heijboer]] || [[Gieten]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1992 || '''[[Natascha den Ouden]]''' || [[Elsbeth Vink]] || [[Nicolle Leijten]] || [[Valkenswaard]]\n|-\n|1993 || '''[[Nicolle Leijten]]''' || [[Loes van Wersch]] || [[Suzan van Bussel]] || [[Tilburgo|Beekse Bergen]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1994 || '''[[Natascha den Ouden]]''' || [[Jet Jongeling]] || [[Daphny van den Brand]] || [[Sint-Michielsgestel]]\n|-\n|1995 || '''[[Reza Hormes-Ravenstijn]]''' || [[Loes van Wersch]] || [[Nicolle Leijten]] || [[Soestduinen]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1996 || '''[[Loes van Wersch]]''' || [[Natascha den Ouden]] || [[Reza Hormes-Ravenstijn]] || [[Zwolle]]\n|-\n|1997 || '''[[Inge Velthuis]]''' || [[Reza Hormes-Ravenstijn]] || [[Natascha den Ouden]] || [[Zeddam]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|1998 || '''[[Daphny van den Brand]]''' || [[Reza Hormes-Ravenstijn]] || [[Inge Velthuis]] || [[Woerden]]\n|-\n|1999 || '''[[Daphny van den Brand]]''' || [[Inge Velthuis]] || [[Dani\u00eblle Jansen]] || [[Heerlen]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|2000 || '''[[Daphny van den Brand]]''' || [[Corine Dorland]] || [[Dani\u00eblle Jansen]] || [[Gieten]]\n|-\n|2001 || '''[[Daphny van den Brand]]''' || [[Corine Dorland]] || [[Debby Mansveld]] || [[Pijnacker]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|2002 || '''[[Daphny van den Brand]]''' || [[Corine Dorland]] || [[Debby Mansveld]] || [[Zeddam]]\n|-\n|2003 || '''[[Daphny van den Brand]]''' || [[Corine Dorland]] || [[Marianne Vos]] || [[Huijbergen]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|2004 || '''[[Mirjam Melchers-v\u00e3o Poppel]]''' || [[Daphny van den Brand]] || [[Elsbeth van Rooy-Vink]] || [[Heerlen]]\n|-\n|2005 || '''[[Daphny van den Brand]]''' || [[Marianne Vos]] || [[Mirjam Melchers-v\u00e3o Poppel]] || [[Zeddam]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|2006 || '''[[Daphny van den Brand]]''' || [[Marianne Vos]] || [[Reza Hormes-Ravenstijn]] || [[Huijbergen]]\n|-\n|2007 || '''[[Daphny van den Brand]]''' || [[Marianne Vos]] || [[Reza Hormes-Ravenstijn]] || [[Woerden]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|2008 || '''[[Mirjam Melchers-v\u00e3o Poppel]]''' || [[Daphny van den Brand]] || [[Saskia Elemans]] || [[Sint-Michielsgestel]]\n|-\n|2009 || '''[[Daphny van den Brand]]''' || [[Mirjam Melchers-van Poppel]] || [[Saskia Elemans]] || [[Huijbergen]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|2010 || '''[[Daphny van den Brand]]''' || [[Marianne Vos]] || [[Sanne van Paassen]] || [[Heerlen]]\n|-\n|2011 || '''[[Marianne Vos]]''' || [[Daphny van den Brand]] || [[Sanne van Paassen]] || [[Sint-Michielsgestel]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|2012 || '''[[Marianne Vos]]''' || [[Daphny van den Brand]] || [[Sophie de Boer]] || [[Huijbergen]]\n|-\n|2013 || '''[[Marianne Vos]]''' || [[Sanne van Paassen]] || [[Sabrina Stultiens]] || [[Hilvarenbeek]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|2014 || '''[[Marianne Vos]]''' || [[Sophie de Boer]] || [[Sabrina Stultiens]] || [[Gieten]]\n|-\n|2015 || '''[[Marianne Vos]]''' || [[Sophie de Boer]] || [[Sabrina Stultiens]] || [[Veldhoven]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|2016 || '''[[Thalita de Jong]]''' || [[Sabrina Stultiens]] || [[Maud Kaptheijns]] || [[Hellendoorn]]\n|-\n|2017 || '''[[Marianne Vos]]''' || [[Lucinda Brand]] || [[Sophie de Boer]] || [[Sint-Michielsgestel]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|2018 || '''[[Lucinda Brand]]''' || [[Maud Kaptheijns]] || [[Annemarie Worst]] || [[Surhuisterveen]]\n|-\n|2019 || '''[[Lucinda Brand]]''' || [[Marianne Vos]] || [[Maud Kaptheijns]] || [[Huijbergen]]\n|-----bgcolor=\"#EFEFEF\"\n|2020 || '''[[Ceylin Alvarado]]''' || [[Annemarie Worst]] || [[Lucinda Brand]] || [[Rucphen]]\n|-\n|2021 || || || || [[Zaltbommel]]\n|}\n\n== Estat\u00edsticas ==\n=== Mais vit\u00f3rias ===\n{| width=\"100%\"\n| valign=\"top\" width=\"50%\" |\n=== Competi\u00e7\u00f5es masculinas ===\n==== Profissional ====\n{|class=\"sortable\" cellpadding=\"4\" cellspacing=\"0\" style=\"border: 1px solid silver; color: black; margin: 0 0 0.5em 0; background-color: white; padding: 5px; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.1em;\"\n!scope=col; align=\"center\" bgcolor=\"FFDF80\"|Ciclista\n!scope=col; align=\"center\" bgcolor=\"FFDF80\"|Vit\u00f3rias\n!scope=col; align=\"center\" bgcolor=\"FFDF80\"|Anos\n|-\n|[[Hennie Stamsnijder]]\n| align=\"center\" |9|| align=\"right\" |1977, 1979, 1981, 1982, 1983, 1984, 1986, 1987 e 1988\n|-\n|[[Richard Groenendaal]]\n| align=\"center\" |8|| align=\"right\" |1994, 1996, 1998, 2000, 2001, 2003, 2004 e 2005\n|-\n|[[Adrie van der Poel]]\n| align=\"center\" |6|| align=\"right\" |1989, 1990, 1991, 1992, 1995 e 1999\n|-\n|[[Lars Boom]]\n| align=\"center\" |6|| align=\"right\" |2007, 2008, 2009, 2010, 2011 2012\n|-\n|'''[[Mathieu van der Poel]]'''\n| align=\"center\" |6|| align=\"right\" |2015, 2016, 2017, 2018, 2019 e 2020\n|-\n|[[Huub Harings]]\n| align=\"center\" |5|| align=\"right\" |1963, 1966, 1967, 1969 e 1970\n|-\n|[[Cor Rutgers]]\n| align=\"center\" |2|| align=\"right\" |1964 e 1965\n|-\n|[[Cock van der Hulst]]\n| align=\"center\" |2|| align=\"right\" |1968 e 1973\n|-\n|[[Gertie Wildeboer]]\n| align=\"center\" |2|| align=\"right\" |1971 e 1975\n|-\n|[[Gerben de Knegt]]\n| align=\"center\" |2|| align=\"right\" |2002 e 2006\n|-\n|'''[[Lars van der Haar]]'''\n| align=\"center\" |2|| align=\"right\" |2013 e 2014\n|}\n\n* Em negrito corredores activos.\n| valign=\"top\" width=\"50%\"|\n\n=== Competi\u00e7\u00f5es femininas ===\n==== Profissional ====\n{|class=\"sortable\" cellpadding=\"4\" cellspacing=\"0\" style=\"border: 1px solid silver; color: black; margin: 0 0 0.5em 0; background-color: white; padding: 5px; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.1em;\"\n!scope=col; align=\"center\" bgcolor=\"FFDF80\"|Ciclista\n!scope=col; align=\"center\" bgcolor=\"FFDF80\"|Vit\u00f3rias\n!scope=col; align=\"center\" bgcolor=\"FFDF80\"|Anos\n|-\n|[[Daphny van den Brand]]\n| align=\"center\" |11|| align=\"right\" |1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009 e 2010\n|-\n|'''[[Marianne Vos]]'''\n| align=\"center\" |6|| align=\"right\" |2011, 2012, 2013, 2014, 2015 e 2017\n|-\n|[[Natascha den Ouden]]\n| align=\"center\" |4|| align=\"right\" |1989, 1990, 1992 e 1994\n|-\n|[[Nicolle Leijten]]\n| align=\"center\" |2|| align=\"right\" |1991 e 1993\n|-\n|[[Mirjam Melchers-van Poppel]]\n| align=\"center\" |2|| align=\"right\" |2004 e 2008\n|-\n|'''[[Lucinda Brand]]'''\n| align=\"center\" |2|| align=\"right\" |2018 e 2019\n|}\n* Em negrito corredoras activas.\n|}\n\n== Ver tamb\u00e9m ==\n* [[Campeonato dos Pa\u00edses Baixos de Ciclismo em Estrada]]\n* [[Campeonato dos Pa\u00edses Baixos de Ciclismo Contrarrel\u00f3gio]]\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n* [https://www.knwu.nl/ Lugar oficial da Real Federa\u00e7\u00e3o de Ciclismo dos Pa\u00edses Baixos]\n{{Campeonatos nacionais de ciclocross}}\n{{Controle de autoridade}}\n[[Categoria:Campeonatos nacionais de ciclismo]]\n[[Categoria:Competi\u00e7\u00f5es de ciclismo de ciclocross]]"}]},"2339003":{"pageid":2339003,"ns":0,"title":"Alfred Piccaver","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"[[Imagem:Alfred Piccaver 02.jpg|thumb|
Alfred Piccaver]]\n\n'''Alfred Piccaver''' ([[Long Sutton]], [[Inglaterra]], [[5 de fevereiro]] de [[1884]] \u2014 [[Viena]], [[\u00c1ustria]], [[23 de setembro]] de [[1958]]) foi um [[tenor]] anglo-estadunidense, particularmente associado com a \u00f3pera [[La Boh\u00e8me]] de [[Giacomo Puccini]].\n\n==Biografia==\nAlfred Piccaver nasceu dia 5 de Fevereiro de 1884 em Lincolnshire. Piccaver mudou-se com seus pais, aos dois anos de idade para os Estados Unidos e acabou se naturalizando estadunidense. Piccaver foi treinado como um engenheiro el\u00e9trico, entretanto ele demonstrava seu talento para o canto e em 1905 ele ingressou na [[Escola Metropolitana de \u00d3pera]], onde o diretor da escola, [[Heinrich Conried]], ficou admirado com sua consider\u00e1vel habilidade vocal e em 1907 ele foi mandado para estudar em Praga, onde estudou com o famoso professor [[Ludmilla Prochazka-Neumann]] (1872 - 1954). Fez um contrato de tr\u00eas anos com o Teatro Alem\u00e3o Landes em Praga, onde fez sua estr\u00e9ia profissional dia 9 de setembro de 1907 na \u00f3pera [[Merry Wives of Windsor]] de [[Otto Nicolai]]. Nos tr\u00eas anos seguintes ele cantou \u00f3peras de [[Flotow]], [[Verdi]], [[Wagner]], [[Mozart]], [[Puccini]] e [[Gounod]]. Esta variedade de \u00f3peras e estilo foi \u00f3timo, pois em 1910, por causa de suas aclamadas apresenta\u00e7\u00f5es em obras distintas, ele foi convidado a aparecer com a turn\u00ea da companhia de [[Mattia Battistini]], que estava ocorrendo em Praga. Ele impressionou tanto Mattia Battistini que foi convidado a viajar com a companhia no pr\u00f3ximo ano em Viena, onde a existiam companhias interessadas em Piccaver. Entretanto ele continuou a se apresentar com a companhia de Praga at\u00e9 terminar seu contrato, que encerrou-se dia 6 de Setembro de 1912, quando fez sua primeira performance com a [[\u00d3pera Estatal de Viena]], j\u00e1 como um membro permanente.\n\nPiccaver tinha uma voz de tenor l\u00edrico, quente, harmonia, \u00e1gil com um estilo fino e uma dic\u00e7\u00e3o e legato excelentes. Depois das \u00f3timas cr\u00edticas brit\u00e2nicas e de adicionar uma qualidade baritonal \u00e0 sua voz, ele ficou conhecido em Viena como o \"Caruso de Praga\". Seus pap\u00e9is em Viena inclu\u00edram: ''Rodolfo'' de [[La Boh\u00e8me]] ([[Puccini]] falou que ele era o Rodolfo ideal), ''Cavaradossi'' de [[Tosca]] ([[Puccini]]), ''Canio'' de [[Pagliacci]] ([[Ruggero Leoncavallo]]), ''Radam\u00e9s'' de [[Aida]] ([[Verdi]]), ''Walther'', ''Lensky'' e ''Florestan''. Piccaver amou Viena e o estilo de vida dos vienenses, gostava tanto que quando o diretor do [[Metropolitan Opera]] de Nova Iorque, [[Giulio Gatti-Casazza]], fez uma oferta lucrativa para ele aparecer como membro do Metropolitan ele recusou. Tamb\u00e9m nunca voltou atr\u00e1s, pedindo para se apresentar no Met. Depois do fim da [[Primeira Guerra Mundial]], sua carreira na [[\u00d3pera Estatal de Viena]] foi interrompida, gra\u00e7as a apari\u00e7\u00f5es na [[\u00d3pera L\u00edrica de Chicago]] (em 1923, 1924 e 1925) e no [[Covent Garden]] em 1924 - o \u00fanico ano em que ele apareceu nesta casa.\n\nEm 1923, por raz\u00f5es nunca esclarecidas, Piccaver clamou para ser considerado um cidad\u00e3o brit\u00e2nico, nacionalidade que foi intitulada a ele como resultado do seu anivers\u00e1rio; entretanto, Alfred Piccaver sempre foi considerado um estadunidense, at\u00e9 por ele mesmo. Dia 31 de Dezembro de 1931 seu contrato com a \u00d3pera Estatal de Viena terminou, gra\u00e7as a desentendimentos com o valor de seu sal\u00e1rio. Ele continuou a viver em Viena e fez muitas apari\u00e7\u00f5es em \u00f3peras na \u00c1ustria, mas com problemas pol\u00edticos e civis, ele foi for\u00e7ado a retornar para Gr\u00e3-Bretanha em 1937. Em Londres fez muitas grava\u00e7\u00f5es e apari\u00e7\u00f5es em concertos. Depois de retornar para Viena, para a reabertura da \u00d3pera Estatal de Viena em 1955, decidiu voltar para \u00e0 \u00d3pera. \n\nEle morreu em sua cidade favorita dia 23 de Setembro de 1958. O governo austr\u00edaco deu a ele a honra de um funeral estatal. O corpo de Alfred foi enterrado em Viena.\n\n==Liga\u00e7\u00f5es externas==\n*[http://historyofthetenor.com/page.php?82 History of the Tenor - Alfred Piccaver]\n\n{{DEFAULTSORT:Piccaver, Alfred}}\n[[Categoria:Tenores dos Estados Unidos]]"}],"images":[{"ns":6,"title":"Ficheiro:Alfred Piccaver 02.jpg"}]},"2777231":{"pageid":2777231,"ns":0,"title":"Aproximante far\u00edngea","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Infobox IPA\n|ipa number=145\n|decimal=661\n|ipa symbol=\u0295\n|xsampa=?\\\n|kirshenbaum=H<vcd>\n|braille=235\n|braille2=23\n|imagefile=Voiced pharyngeal fricative (vector).svg\n|imagesize=150px\n|soundfile=Voiced pharyngeal fricative.ogg}}\n{{Infobox IPA\n|above=Voiced pharyngeal approximant\n|ipa symbol=\u0295\u031e\n|ipa symbol2=\u0251\u032f\n}}\nA '''aproximante''' e a '''fricativa far\u00edngea''' s\u00e3o tipos de [[fone]]s [[consoante|consonantais]] empregado em alguns idiomas. O s\u00edmbolo no [[Alfabeto Fon\u00e9tico Internacional]] que representa este fonema \u00e9 o {{AFI|[\u0295]}}, e seu equivalente [[X-SAMPA]] \u00e9 ?\\
''.'' As epiglotais e epiglotofar\u00edngeas s\u00e3o frequentemente consideradas erroneamente como far\u00edngeas.[{{citar livro|t\u00edtulo=The Sounds of World's Languages|ultimo=Maddieson; Ladefoged|primeiro=Ian; Peter|editora=|ano=1996|local=|p\u00e1gina=|p\u00e1ginas=}}]\n\nEmbora tradicionalmente colocado na linha fricativa do gr\u00e1fico AFI, [\u0295] \u00e9 geralmente um aproximante. O pr\u00f3prio s\u00edmbolo AFI \u00e9 amb\u00edguo, mas nenhuma linguagem \u00e9 conhecida para fazer uma distin\u00e7\u00e3o fon\u00eamica entre fricativas e aproximadas neste local de articula\u00e7\u00e3o. A aproximante \u00e0s vezes \u00e9 especificada como [\u0295\u031e] ou como [\u0251\u032f], porque \u00e9 o equivalente semivoc\u00e1lico de [\u0251]. \n\n== Caracter\u00edsticas ==\n* Sua forma de articula\u00e7\u00e3o varia entre aproximante e fricativa, o que significa que \u00e9 produzida pelo estreitamento do trato vocal no local da articula\u00e7\u00e3o, mas geralmente n\u00e3o o suficiente para produzir muita turbul\u00eancia na corrente de ar. \n*As l\u00ednguas n\u00e3o distinguem as fricativas expressas de aproximantes produzidos na garganta. \n*O seu local de articula\u00e7\u00e3o \u00e9 a far\u00edngea, o que significa que se articula com a raiz da l\u00edngua na parte posterior da garganta (faringe). \n*Sua fona\u00e7\u00e3o \u00e9 expressa, o que significa que as cordas vocais vibram durante a articula\u00e7\u00e3o. \n*\u00c9 uma consoante oral, o que significa que o ar s\u00f3 pode escapar pela boca. \n*\u00c9 uma consoante central, o que significa que \u00e9 produzida direcionando o fluxo de ar ao longo do centro da l\u00edngua, em vez de para os lados. \n*O mecanismo da corrente de ar \u00e9 pulmonar, o que significa que \u00e9 articulado empurrando o ar apenas com os pulm\u00f5es e o diafragma, como na maioria dos sons. \n\n== Ocorr\u00eancia ==\nAs consoantes far\u00edngeas n\u00e3o s\u00e3o comuns. \u00c0s vezes, um aproximante far\u00edngeo se desenvolve a partir de um aproximante uvular. Muitas l\u00ednguas que foram descritas como tendo fricativas far\u00edngeas ou aproximantes revelaram, em uma inspe\u00e7\u00e3o mais detalhada, ter consoantes epiglotais. Por exemplo, o som candidato /\u0295/ em \u00e1rabe e hebraico padr\u00e3o (n\u00e3o hebraico moderno - os israelenses geralmente pronunciam isso como uma parada gl\u00f3tica) foi descrito de v\u00e1rias maneiras como uma fricativa epigl\u00f3tica expressa, uma aproxima\u00e7\u00e3o epigl\u00f3tica[{{citar livro|t\u00edtulo=The Sounds of the World's Languages|ultimo=Ladefoged; Maddieson|primeiro=Peter; Ian|editora=Blackwell|ano=1996|local=Oxford|p\u00e1gina=|p\u00e1ginas=166-167}}] ou uma parada gl\u00f3tica faringealizada.[{{citar livro|t\u00edtulo=Arabic|ultimo=Thelwall|primeiro=Robin|editora=Journal of the International Phonetic Association|ano=1990|local=|p\u00e1gina=|p\u00e1ginas=}}]\n{| class=\"wikitable\"\n! colspan=\"2\" |L\u00edngua\n!Palavra\n![[International Phonetic Alphabet|AFI]]\n!Significado\n!Notas\n|-\n| colspan=\"2\" |[[L\u00edngua abaza|Abaza]]\n|'''\u0433\u04c0'''\u0430\u043f\u044b\u043d\u0445\u044a\u0430\u043c\u044b\u0437/g'apynkh\"amyz\n|{{IPA|[\u0295a\u02d0p\u0259nqa\u02d0m\u0259z]}}\n|Mar\u00e7o\n|\n|-\n| colspan=\"2\" |[[L\u00edngua \u00e1rabe|\u00c1rabe]]\n|{{lang|ar|\u0639\u064e\u0642\u0652\u0631\u064e\u0628|rtl=yes}}/'aqrab\n|{{IPA|[\u0295aqrab]}}\n|Escorpi\u00e3o\n|\n|-\n| rowspan=\"2\" |[[Aramaico|Ass\u00edrio]]/[[L\u00edngua sir\u00edaca|Sir\u00edaco]]\n|[[L\u00edngua neoaramaica ass\u00edria|Oriental]]\n| rowspan=\"2\" |\u072c\u072a\u0725\u0710\u200e / ''tar'''\u00e8'''\u0251''\n|{{IPA|[tar\u0295\u0251\u02d0]}}\n| rowspan=\"2\" |Porta\n|A maioria dos falantes cai falar a palavra como:{{IPA|[t\u0259r\u0251\u02d0]}}.\n|-\n|[[L\u00edngua turoyo|Ocidental]]\n|{{IPA|[tar\u0295o]}}\n|\n|-\n| colspan=\"2\" |[[L\u00edngua avar|Avar]]\n|'''\u0433\u04c0'''\u043e\u0440\u043a\u044c/g'ork'\n|{{IPA|[\u0295ort\u026c\u02bc\u02d0]}}\n|Lidar com\n|\n|-\n| colspan=\"2\" |[[L\u00edngua chechena|Chechen]]\n|'''\u04c0'''\u0430\u043d / '''''j'''an''\n|{{Audio-IPA|Ce-\u04c0\u0430\u043d.oga|[\u0295an]}}\n|Inverno\n|\n|-\n| colspan=\"2\" |[[L\u00edngua coeur d\u2019alene|Coeur d'Alene]][Doak, I. G. (1997). Coeur d'Alene grammatical relations (Doctorate dissertation). Austin, TX: University of Texas at Austin.]\n|st\u0295in\n|{{IPA|/st\u0295in/}}\n|Ant\u00edlope\n|\n|-\n|[[L\u00edngua dinamarquesa|Dinamarqu\u00eas]]\n|Padr\u00e3o[{{Harvcoltxt|Ladefoged|Maddieson|1996|p=323}}]\n|{{lang|da|'''r'''avn|italic=yes}}\n|{{IPA|[\u0295\u031e\u0251\u0308w\u02c0n}}]\n|Corvo\n|Aproximante; tamb\u00e9m descrito como uvular {{IPAblink|\u0281}}.[{{Harvcoltxt|Basb\u00f8ll|2005|p=62}}] \n|-\n|[[L\u00edngua neerlandesa|Holand\u00eas]]\n|[[Limburgo (Pa\u00edses Baixos)|Limburgo]][{{Harvcoltxt|Collins|Mees|2003|p=201}}]\n|'''''r'''ad''\n|{{IPA|[\u0295\u031e\u0251t]}}\n|Roda\n|Aproximante; uma poss\u00edvel realiza\u00e7\u00e3o de {{IPA|/r/}}. Realiza\u00e7\u00e3o de {{IPA|/r/}} varia consideravelmente dependendo do dialeto. \n|-\n| rowspan=\"2\" |[[L\u00edngua alem\u00e3|Alem\u00e3o]]\n|Alguns falantes[{{Harvcoltxt|Dudenredaktion|Kleiner|Kn\u00f6bl|2015|p=51}}]\n|''Mutte'''r'''''\n|{{IPA|[\u02c8mut\u0254\u0295\u031e]}}\n|M\u00e3e\n|Aproximante; ocorre no centro-leste da Alemanha, sudoeste da Alemanha, partes da Su\u00ed\u00e7a e no Tirol . \n|-\n|[[Alem\u00e3o su\u00e1bio|Dialeto su\u00e1bio]][{{cite web |ultimo= |primeiro= |url=http://www.ncl.ac.uk/linguistics/assets/documents/MarcusHiller.pdf |title=Pharyngeals and \"lax\" vowel quality |data= |acessodata= |publisher=Institut f\u00fcr Deutsche Sprache |author=Markus Hiller |archive-url=https://web.archive.org/web/20140528010540/http://www.ncl.ac.uk/linguistics/assets/documents/MarcusHiller.pdf |archive-date=2014-05-28 |place=Mannheim |access-date=2015-02-24}}]\n|{{lang|swg|\u00e4nda'''r'''d|italic=yes}}\n|{{IPA|[\u02c8end\u0325a\u0295\u031ed\u0325]}}\n|Mudan\u00e7as\n|Aproximante. Alofone de {{IPA|/\u0281/}} no n\u00facleo e na posi\u00e7\u00e3o de coda; pronunciado como aproximante uvular no come\u00e7o da s\u00edlaba.\n|-\n| rowspan=\"3\" |[[L\u00edngua hebraica|Hebraico]]\n|[[Hebraico iraquiano|Iraquiano]]\n| rowspan=\"3\" |'''\u05e2'''\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea\u200e/i'vrit\n|{{IPA|[\u0295ib\u02c8ri\u02d0\u03b8]}}\n| rowspan=\"3\" |Hebraico\n| rowspan=\"3\" |\n|-\n|[[Hebraico sefardita|Sefardita]]\n|{{IPA|[\u0295iv\u02c8\u027eit]}}\n|-\n|[[Hebraico iemenita|Iemenita]]\n|{{Audio-IPA|Hebrew Language.ogg|[\u0295iv\u02c8ri\u02d0\u03b8]}}\n|-\n| colspan=\"2\" |[[L\u00edngua cabila|Cabilo]][{{Harvcoltxt|Bonafont|2006|p=9}}]\n|'''''\u025b'''emmi''\n|{{IPA|[\u0295\u0259m\u02d0i]}}\n|Meu tio (paternal) \n|\n|-\n|[[L\u00edngua occitana|Occitano]]\n|Auvergnat do sul\n|{{lang|oc-Latn|pa'''l'''a}}\n|{{IPA|[\u02c8pa\u0295a]}}\n|P\u00e1\n|\n|-\n| colspan=\"2\" |[[L\u00edngua somali|Somali]]\n|{{lang|so|'''c'''unto|italic=yes}}\n|{{IPA|[\u0295unt\u0254]}}\n|Comida\n|\n|-\n|[[L\u00ednguas sioux|Sioux]]\n|[[L\u00edngua stoney|Stoney]]\n|''ma'''r'''azhud''\n|{{IPA|[ma\u0295azud]}}\n|Chuva\n|\n|-\n|}\n\n== Refer\u00eancias ==\n\n*\n\n{{Consoantes}}\n{{Portal3|Lingu\u00edstica}}\n\n[[Categoria:Consoantes aproximantes|far\u00edngea]]\n[[Categoria:Consoantes fricativas|far\u00edngea]]"}],"images":[{"ns":6,"title":"Ficheiro:Aton (cropped).svg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Ce-\u04c0\u0430\u043d.oga"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Hebrew Language.ogg"}]},"6803307":{"pageid":6803307,"ns":0,"title":"Nahir: A Hist\u00f3ria Desconhecida","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Televis\u00e3o\n| t\u00edtulo it\u00e1lico = Nahir: A Hist\u00f3ria Desconhecida\n| estreia = \n| localiza\u00e7\u00e3o = [[Gualeguaych\u00fa]], [[Entre R\u00edos]], [[Argentina]]\n| t\u00edtulo-br = Nahir: A Hist\u00f3ria Desconhecida\n| emissora orig = [[HBO Max]]\n| elenco = [[Soledad Villamil]]\n| formato = S\u00e9rie de Televis\u00e3o\n| formato_\u00e1udio = [[som est\u00e9reo]]\n| formato_exibi\u00e7\u00e3o = [[1080i]] [[HDTV]]\n| distribuidor = [[Telemundo]]\n| empresas_produ\u00e7\u00e3o = [[Telemundo]], [[Pol-ka Producciones]], Zeppelin Studio\n| t\u00edtulo = Nahir: la historia desconoc\u00edda\n| legenda = Fan poster of Nahir: a hist\u00f3ria desconhecida\n| imagem = \n| roteirista = Tamara Tenenbaum\n| diretor = Hern\u00e1n Guerschuny e Lucas Jinkis\n| idioma = Espa\u00f1ol\n| estado = Em Curso\n| criador = Hern\u00e1n Guerschuny\n| pa\u00eds = {{Bandeira|Argentina}} Argentina\n| g\u00eanero = [[Drama]]-[[Policial]]\n| outros_nomes = Nahir: Unknown Story (United States)\nNahir: La historia desconoc\u00edda (Hispanoam\u00e9rica)\n| num_temporadas = 1\n| epis\u00f3dios = 10\n}}\n\n'''''Nahir: A Hist\u00f3ria Desconhecida'''''[{{Citar web|url=https://www.cronista.com/clase/trendy/la-serie-de-nahir-galarza-ya-tiene-fecha-de-estreno-cuando-es-por-donde-verla-quienes-participan-y-todo-lo-que-se-she/|titulo=La serie de Nahir Galarza ya tiene fecha de estreno: cu\u00e1ndo es, por d\u00f3nde verla, qui\u00e9nes participan y todo lo que se sabe|acessodata=2022-02-11|website=www.cronista.com|lingua=es}}][{{Citar web|url=https://www.cronica.com.ar/info-general/Comenzaran-a-filmar-una-miniserie-basada-en-Nahir-Galarza-20191111-0050.html|titulo=Comenzar\u00e1n a filmar una miniserie basada en Nahir Galarza|acessodata=2022-02-11|website=Cr\u00f3nica|lingua=es-ES}}][{{Citar web|url=https://www.airedesantafe.com.ar/actualidad/nahir-galarza-firmo-un-contrato-exclusividad-producir-una-miniserie-del-crimen-su-ex-novio-n139486|titulo=Nahir Galarza firm\u00f3 un contrato de exclusividad para producir una miniserie del crimen de su ex novio|acessodata=2022-02-11|website=www.airedesantafe.com.ar|lingua=es-AR}}] \u00e9 uma [[miniss\u00e9rie]] [[argentina]] que estrear\u00e1 em [[mar\u00e7o]] de [[2022]] na [[HBO Max|HBO Ma]]x. A s\u00e9rie \u00e9 baseada no livro hom\u00f4nimo do [[jornalista]] e escritor Mauro Szeta e Mauro Fulco, autores que investigaram o crime ocorrido na cidade de [[Gualeguaych\u00fa]], [[Argentina]]. A s\u00e9rie \u00e9 baseada no personagem psicol\u00f3gico de [[Caso Nahir Galarza|Nahir Galarza]][{{Citar peri\u00f3dico |url=https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Caso_de_Nahir_Galarza&oldid=141370147 |titulo=Caso de Nahir Galarza |data=2022-02-01 |acessodata=2022-02-11 |jornal=Wikipedia, la enciclopedia libre |lingua=es}}] e na rela\u00e7\u00e3o tempestuosa com Fernando Pastorizzo.[{{Citar web|url=https://tn.com.ar/policiales/quien-era-fernando-pastorizzo-el-joven-asesinado-por-nahir-galarza-en-gualeguaychu_843636/|titulo=Qui\u00e9n era Fernando Pastorizzo, el joven asesinado por Nahir Galarza en Gualeguaych\u00fa|data=2018-01-04|acessodata=2022-02-11|website=Todo Noticias|lingua=es}}] A s\u00e9rie foi deixada nas m\u00e3os das produtoras [[Telemundo]], Zeppelin Studio,[{{Citar web|url=https://www.todotvnews.com/zeppelin-studio-producira-serie-sobre-nahir-galarza/|titulo=Zeppelin Studio producir\u00e1 serie sobre Nahir Galarza|data=2019-11-11|acessodata=2022-02-11|website=TTV News|lingua=es-ES}}] [[Pol-ka Producciones]] e [[NBC]] sendo produzido por Hern\u00e1n Guerschuny[{{Citar web|url=https://www.cultura.gob.ar/entrevista-a-hernan-guerschuny-productor-audiovisual-9569/|titulo=Hern\u00e1n Guerschuny y las claves de producir para las nuevas plataformas|acessodata=2022-02-11|website=www.cultura.gob.ar|lingua=es}}] e Lucas Jinkis.\n\n== Produ\u00e7\u00e3o ==\nAs filmagens da s\u00e9rie foram confirmadas em 2019 atrav\u00e9s do canal [[C5N]] entre outras m\u00eddias depois que Nahir Galarza assinou um contrato com os diretores.[{{Citar web|url=https://la100.cienradios.com/policiales/como-sera-la-serie-sobre-la-vida-de-nahir-galarza-la-joven-que-esta-presa-por-matar-a-su-novio/|titulo=C\u00f3mo ser\u00e1 la serie sobre la vida de Nahir Galarza, la joven que est\u00e1 presa por matar a su novio|data=2021-07-27|acessodata=2022-02-11|website=La 100|lingua=es}}] Em 2020 os primeiros cap\u00edtulos come\u00e7ariam a ser filmados, mas tiveram que ser adiados para agosto de 2021, pois o projeto havia sido cancelado devido \u00e0 [[Pandemia de COVID-19 na cidade de Nova York|pandemia do COVID-19]]. Em 2021, os cap\u00edtulos seriam filmados novamente[{{Citar web|ultimo=Fresco|primeiro=Net tv {{!}} Aire|url=https://www.canalnet.tv/programas/pampita-online/conoce-los-detalles-de-nahir-galarza-la-historia-desconocida_20191113/|titulo=Conoc\u00e9 los detalles de \u201cNahir Galarza, la historia desconocida\u201d|acessodata=2022-02-11|website=Net tv {{!}} Aire Fresco|lingua=es}}] ap\u00f3s o estabelecimento dos protocolos para lidar com a [[pandemia de COVID-19]]. Mais tarde, foi confirmado que a s\u00e9rie estrearia na [[HBO Max]] em [[mar\u00e7o]] de [[2022]].[{{Citar web|ultimo=D\u00eda|primeiro=El|url=https://www.eldiaonline.com/hbo-estrenara-la-serie-nahir-galarzay-el-asesinato-fernando-pastorizzo-n1024186|titulo=HBO estrenar\u00e1 la serie sobre Nahir Galarza y el asesinato de Fernando Pastorizzo|acessodata=2022-02-11|website=El D\u00eda de Gualeguaych\u00fa {{!}} Informaci\u00f3n confiable con contenido multimedia exclusivo que solo El D\u00eda te puede brindar.|lingua=es}}]\n\n== Elenco ==\nOs atores que fazem parte da miniss\u00e9rie s\u00e3o desconhecidos, mas em janeiro de 2022 foi revelado que a atriz argentina [[Soledad Villamil]] ser\u00e1 a detetive que investigar\u00e1 o caso na tira.[{{Citar web|ultimo=Tribuno|primeiro=El|url=https://www.eltribuno.com/salta/nota/2019-11-12-17-29-0-todo-listo-para-comenzar-a-rodar-la-serie-de-nahir-galarza|titulo=El Tribuno|acessodata=2022-02-11|website=El Tribuno|lingua=es}}]\n\n== Sinopse ==\nUma jornalista feminista enfrenta os dilemas de seu trabalho ao investigar um caso pol\u00eamico: a hist\u00f3ria de Nahir Galarza, uma garota que matou o namorado em uma cidade do interior da Argentina e se tornou uma celebridade mundial.\n\n== Ver tamb\u00e9m ==\n* [[Caso Nahir Galarza]]\n\n{{Refer\u00eancias}}\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n\n* https://www.eldia.com/nota/2021-7-29-16-31-0-se-me-borro-la-mente-nahir-galarza-y-la-nueva-serie-de-hbo-informacion-general\n* https://www.elesquiu.com/cultura-y-espectaculos/2019/9/7/nahir-galarza-su-historia-llegarian-al-cine-334115.html\n\n[[Categoria:S\u00e9ries da HBO]]"}]},"2312410":{"pageid":2312410,"ns":0,"title":"Dungeons & Dragons (filme)","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Filme\n| t\u00edtulo = Dungeons & Dragons\n| t\u00edtulo-pt = Masmorras e Drag\u00f5es\n| t\u00edtulo-br = Dungeons & Dragons - A Aventura Come\u00e7a Agora\n| imagem = Dungeons & Dragons.jpg\n| pa\u00eds = {{USA}}\n| ano = [[2000]]\n| cor-pb = cor\n| dura\u00e7\u00e3o = 107\n| dire\u00e7\u00e3o = [[Courtney Solomon]]\n| produ\u00e7\u00e3o = Courtney Solomon
[[Thomas M. Hammel]]
[[Kia Jam]]
[[Steve Richards]]\n| roteiro = [[Carroll Cartwright]]
[[Topper Lilien]]\n| narra\u00e7\u00e3o =\n| elenco = [[Justin Whalin]]
[[Marlon Wayans]]
[[Zoe McLellan]]
[[Thora Birch]]
[[Lee Arenberg]]
[[Kristen Wilson]]
com [[Bruce Payne]]
e [[Jeremy Irons]] \n| g\u00e9nero = fantasia, aventura\n| tipo = LF\n| idioma = ingl\u00eas\n| m\u00fasica = [[Justin Caine Burnett]]\n| cinematografia = [[Douglas Milsome]]\n| edi\u00e7\u00e3o = [[Caroline Ross]]\n| est\u00fadio = \n| distribui\u00e7\u00e3o = \n| lan\u00e7amento =\n| or\u00e7amento = [[D\u00f3lar dos Estados Unidos|US$]] 45 milh\u00f5es\n| receita = US$ 33,8 milh\u00f5es\n| precedido_por = \n| seguido_por = ''[[Dungeons e Dragons 2: O Poder Maior]]''\n| website = http://www.newline.com/properties/dungeonsanddragons.html\n| imdb_id = 0190374\n}}\n'''Dungeons & Dragons''' ([[Brasil]]: ''Dungeons & Dragons - A Aventura Come\u00e7a Agora''; [[Portugal]]: ''Masmorras e Drag\u00f5es'') \u00e9 um filme de [[2000]] dirigido por Courtney Solomon, baseado no [[RPG (jogo)|RPG]] de [[D&D|mesmo nome]].[[[Rog\u00e9rio Saladino]] e [[Marcelo Cassaro]] (2001). D&D, o filme. [[Drag\u00e3o Brasil]] (73). Editora Trama]\n\n== Sinopse ==\nNo Reino de Izmer, m\u00e1gicos usam seus poderes para dominar a Terra. Savina, uma imperatriz cheia de juventude, est\u00e1 determinada a usar seus poderes em prol da justi\u00e7a e da prosperidade. Entretanto, ela \u00e9 deposta por um diab\u00f3lico m\u00e1gico e precisa controlar os Drag\u00f5es Vermelhos para reaver o trono.\n\n== Elenco ==\n*[[Justin Whalin]] como Ridley Freeborn\n*[[Marlon Wayans]] como Snails\n*[[Jeremy Irons]] como Profion\n*[[Thora Birch]] como Imperatriz Savina\n*[[Bruce Payne]] como Damodar\n*[[Zoe McLellan]] como Marina Pretensa\n*[[Kristen Wilson]] como Norda\n*[[Lee Arenberg]] como Elwood\n*[[Richard O'Brien]] como Xilus\n*[[Tom Baker]] como Halvarth, o Elfo\n*[[Robert Miano]] como Azmath\n\n{{refer\u00eancias}}\n\n{{Controle de autoridade}}\n{{D&D}}\n{{esbo\u00e7o-filme}}\n\n{{DEFAULTSORT:Dungeons Dragons 2000}}\n[[Categoria:Filmes dos Estados Unidos de 2000]]\n[[Categoria:Filmes de fantasia dos Estados Unidos]]\n[[Categoria:Filmes de Dungeons & Dragons]]\n[[Categoria:Filmes da New Line Cinema]]\n[[Categoria:Filmes com estreia na dire\u00e7\u00e3o]]\n[[Categoria:Filmes com drag\u00f5es]]\n[[Categoria:Filmes em l\u00edngua inglesa]]"}],"images":[{"ns":6,"title":"Ficheiro:Dungeons & Dragons.jpg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Flag of the United States.svg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Fleche-defaut-droite.png"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Fleche-defaut-gauche.png"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Video-x-generic.svg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Wikidata-logo.svg"}]},"4718053":{"pageid":4718053,"ns":0,"title":"Lionel Ngakane","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Ator\n|nome = Lionel Ngakane\n|ocupa\u00e7\u00e3o = [[Cineasta]]\n|imagem = \n|tamanho_imagem = \n|descri\u00e7\u00e3o = \n|nome_denascimento = \n|outro_nome = \n|data_nascimento = {{dni|lang=br|17|7|1920|si}}\n|localidaden = [[Pret\u00f3ria]], [[\u00c1frica do Sul]]\n|nacionalidade = {{ZAFn|o}}\n|data_falecimento = {{nowrap|{{morte|lang=br|26|11|2003|17|7|1920}}}}\n|localidadef = [[Rustemburgo]], \u00c1frica do Sul\n|c\u00f4njuge = \n|atividade = \n|IMDB_id = 0618470\n}}\n'''Lionel Ngakane''' (17 de julho de 1920 \u2014 26 de novembro de 2003) foi um [[produtor de cinema]] sul-africano e ator.\n\nNascido em [[Pret\u00f3ria]], Ngakane foi educado na [[Universidade de Fort Hare]] e [[Universidade de Witwatersrand]].[{{citar web|URL=http://www.screenonline.org.uk/people/id/464233/|t\u00edtulo=Lionel Ngakane|autor=|data=|obra=screenonline.org.uk|acessodata=9 de abril de 2015}}] Em 1950, ele come\u00e7ou sua carreira no cinema como assistente de dire\u00e7\u00e3o e ator na vers\u00e3o cinematogr\u00e1fica de ''[[Cry, the Beloved Country]]'', dirigido por [[Zoltan Korda]]. Pouco tempo depois Ngakane foi para o ex\u00edlio no [[Reino Unido]]. Como ator, ele apareceu em filmes, incluindo ''[[The Mark of the Hawk]]'' em 1957 (com [[Eartha Kitt]]),[{{citar web|URL=http://www.theguardian.com/news/2003/dec/01/guardianobituaries.artsobituaries|t\u00edtulo=Keith Shiri, \"Lionel Ngakane - South African film pioneer\"|autor=|data=|obra=[[The Guardian]]|acessodata=9 de abril de 2015|lingua=ingl\u00eas}}] na televis\u00e3o - ''[[Quatermass and the Pit (seriado)|Quatermass and the Pit]]'' (1958) e da s\u00e9rie de espionagem ''[[Danger Man]]'' (1962), com [[Patrick McGoohan]].\n\nNgakane retornou \u00e0 \u00c1frica do Sul ap\u00f3s o fim do [[apartheid]], em 1994.\n\n{{refer\u00eancias}}\n\n{{Portal3|Cinema|Biografia}}\n{{esbo\u00e7o-cineasta}}\n\n{{DEFAULTSORT:Ngakane, Lionel}}\n[[Categoria:Atores da \u00c1frica do Sul]]\n[[Categoria:Cineastas da \u00c1frica do Sul]]\n[[Categoria:Escritores da \u00c1frica do Sul]]\n[[Categoria:Atores de cinema]]\n[[Categoria:Atores de televis\u00e3o da \u00c1frica do Sul]]\n[[Categoria:Naturais de Pret\u00f3ria]]\n[[Categoria:Produtores de cinema da \u00c1frica do Sul]]"}]},"5246014":{"pageid":5246014,"ns":0,"title":"L\u00ednguas bahn\u00e1ricas","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"As '''l\u00ednguas Bahn\u00e1ricas''' s\u00e3o um grupo de cerca de trinta [[L\u00ednguas austro-asi\u00e1ticas|l\u00ednguas Austro-asi\u00e1ticas]] faladas por cerca de 700.000 pessoas no [[Vietn\u00e3]], no [[Camboja]] e no [[Laos]]. Paul Sidwell nota que as l\u00ednguas austro-asi\u00e1ticas/[[L\u00ednguas mon-khmer|mon-khmer]] s\u00e3o lexicalmente mais semelhante \u00e0s l\u00ednguas Bahn\u00e1ricas e [[Katuicas]] na medida em que est\u00e3o mais pr\u00f3ximas geograficamente, independentemente de qual ramo da fam\u00edlia pertencem, mas que o Bahn\u00e1rico e o Katuico n\u00e3o t\u00eam quaisquer inova\u00e7\u00f5es compartilhadas que talvez indicasse que, juntos, formassem um ramo da fam\u00edlia austro-asi\u00e1tica.\n\n== L\u00ednguas ==\nUma diversidade interna sugere que a fam\u00edlia se separou cerca de 3000 anos atr\u00e1s.[{{citar livro|titulo=Ethnic Groups of Cambodia Vol 2: Profile of Austro-Asiatic-Speaking Peoples|ultimo=Schliesinger|primeiro=Joachim|editora=|ano=|local=|paginas=10|acessodata=13 de novembro de 2016}}] O bahn\u00e1rico do norte se caracteriza por um contraste no registro entre o murm\u00fario e a voz modal que, no Sedang, se tensionou para tornar-se uma voz modal-laringalizada.\n\nLamam \u00e9 um nome de cl\u00e3 dos vizinhos Tampuon e Kaco'.\n\nSidwell (2009) provisoriamente classifica as l\u00ednguas Bahn\u00e1ricas em quatro ramos, com a l\u00edngua Cua (Kor) classificada de forma independente como Bahn\u00e1rico Oriental.[Sidwell, Paul. 2009. \"How many branches in a tree? Cua and East (North) Bahnaric\". In Evans, Bethwyn (ed). ''Discovering History Through Language: Papers in Honour of Malcolm Ross''. Canberra: Pacific Linguistics.][Sidwell, Paul. 2010. \"[http://www.mksjournal.org/mksj39.pdf Cua (Kor) historical phonology and classification].\" ''Mon-Khmer Studies'' 39:105-122.]\n\nL\u00ednguas Bahn\u00e1ricas n\u00e3o classificadas do Camboja incluem: Mel, Khaonh, Ra'ong e Thmon.[Barr, Julie e Eric Pawley. 2013. ''[http://www.sil.org/resources/publications/entry/52517 Bahnaric Language Cluster survey of Mondul Kiri and Kratie Provinces, Cambodia]''. SIL International.]\n; Bahn\u00e1rico\n* Bahn\u00e1rico Ocidental\n** Jru' (Laven), Juk, Su'\n** Nyaheun\n** Oi, The, Sok, Sapuan, Cheng\n** Brao, Laveh, Krung, Kravet\n* Bahn\u00e1rico central\n** Taliang (Kasseng)\n** Alak\n** Centro-Sul\n*** [[L\u00edngua tampuan|Tampuon]]\n*** Bahnar\n*** Bahn\u00e1rico do sul\n**** Chrau\n**** Sre\n**** Stieng\n**** Mnong\n* Bahn\u00e1rico do norte\n** Halang, Kayong\n** Jeh\n** Kotau\n** Tadrah, Modrah\n** Sedang\n** Hr\u00ea\n** Monom (Bonam)\n** Rengao\n** Kaco', Ramam\n* Bahn\u00e1rico oriental\n** Cua (Kor)\n\n=== Bahn\u00e1rico do norte ===\nO Bahn\u00e1rico do norte consiste em um [[Continuum dialetal|cont\u00ednuo dialetal]] falado ao norte das l\u00ednguas Ch\u00e2micas.[Sidwell, Edmondson, & Gregerson. 2011. \"The North Bahnaric Clade: A Computational Approach.\" In Srichampa, Sidwell & Gregerson (eds.) ''[http://icaal.org/ICAAL-4.2.pdf Austroasiatic Studies: papers from the ICAAL4: Mon-Khmer Studies Journal Special Issue No. 3]'', pp.23-37] As l\u00ednguas Sedang e Hre t\u00eam a maioria dos falantes, cada uma com cerca de 100.000.\n{{clade\n|label1=Norte\n|1={{clade\n|1=[[l\u00edngua Jeh|Jeh]]\n|2=[[Halang language|Halang]]\n|3={{clade\n|1=[[l\u00edngua Kayong|Kayong]]\n|2={{clade\n|1=[[l\u00edngua Romam|Romam]]\u2013[[l\u00edngua Kaco'|Kaco\u2019]]\n|2={{clade\n|1=[[l\u00edngua Takua|Takua]]\n|2={{clade\n|1=[[l\u00edngua Monom|Monom]] (Bonam, Monam)\n|2={{clade\n|1=[[l\u00edngua Todrah|Todrah]] (Didrah, Modrah)\n|2={{clade\n|1=[[l\u00edngua Sedang|Sedang]]\n|2=[[l\u00edngua Rengao|Rengao]]\n|3=[[l\u00edngua Hr\u00ea|Hr\u00ea]]\n}}\n}}\n}}\n}}\n}}\n}}\n}}\n}}\nOutras l\u00ednguas Bahn\u00e1ricas do norte, muito pouco conhecidas a fim de serem classificadas, s\u00e3o a l\u00edngua Duan e a Katua.\n\n=== Bahn\u00e1rico ocidental ===\nO Bahn\u00e1rico ocidental \u00e9 um ''continuum dialetal'' do Bahn\u00e1rico oriental.[{{Citar web |url=http://email.eva.mpg.de/~wichmann/Sidwell_ASJP_draft.pdf# |titulo=C\u00f3pia arquivada |acessodata=14 de novembro de 2016 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20110611042638/http://email.eva.mpg.de/~wichmann/Sidwell_ASJP_draft.pdf# |arquivodata=11 de junho de 2011 |urlmorta=yes }}] Ao contr\u00e1rio de outras l\u00ednguas Bahn\u00e1ricas ao leste, as l\u00ednguas Bahn\u00e1ricas do oeste estavam sobre influ\u00eancia Khmer, ao inv\u00e9s da influ\u00eancia Ch\u00e2mica, e tamb\u00e9m pelas l\u00ednguas Katuicas como parte de uma [[\u00e1rea lingu\u00edstica]] Katuica-Bahn\u00e1rico Ocidental (Sidwell 2003).\n* Bahn\u00e1rico ocidental\n** Brao\u2013Kavet: Lave (Brao), Kru'ng, Kravet\n** Laven, Sou [separado?]\n** Nyaheun\n** Oi\u2013The: Jeng; Oy, Sok, Sapuan, The\nSidwell (2003) prop\u00f5e os seguintes agrupamentos para o Bahn\u00e1rico ocidental, com o Lavi ramificando-se primeiro, Jru'/Laven, Su', e Juk formando um ramo que tinha se ramificado secundariamente, e o restante dentro de um grupo central. Jru' e Brao cada um tem dezenas de milhares de falantes, enquanto que as outras l\u00ednguas n\u00e3o t\u00eam mais de 1.000 oradores cada.\n* Bahn\u00e1rico Ocidental\n** Lavi\n** (ramo)\n*** Jru'/Laven, Su', O Juk\n*** (ramo)\n**** Nyaheun\n**** Sapuan\n**** Oi/Sok/Cheng\n**** Laveh/Brao\n\n=== Bahn\u00e1rico central ===\nO Bahn\u00e1rico central \u00e9 uma [[fam\u00edlia lingu\u00edstica]] dividida pelas l\u00ednguas Ch\u00e2micas,[[http://www.anu.edu.au/~u9907217/languages/Bahnaric-Central.html]] Bahnar, Mnong, e Sre (Koho) cada uma tem mais de 100.000 falantes.\n* Bahn\u00e1rico central\n** Alak\n** Cua\n** Taliang (Kassang)\n** Centro-sul: a sudoeste do Ch\u00e2mico:\n*** [[L\u00edngua tampuan|Tampuon]]\n*** Bahnar\n*** Bahn\u00e1rico do sul\n**** Stieng\u2013Chrau: Chrau,[ Stieng (Bulo, Budeh)\n**** Sre\u2013Mnong: Koho, Mnong\n\nO Kassang \u00e9 uma l\u00edngua Bahn\u00e1rica (Sidwell 2003), embora o ''Ethnologue'' apresenta-o como Katuic.\n\nSidwell (2002, citado em Sidwell 2003) apresenta a seguinte classifica\u00e7\u00e3o para as l\u00ednguas Bahn\u00e1ricas Centrais.][Sidwell, Paul (2002). \"[http://sealang.net/sala/archives/pdf8/sidwell2002genetic.pdf Genetic classification of the Bahnaric languages: a comprehensive review].\" Mon-Khmer Studies: A Journal of Southeast Asian Linguistics and Languages 32: 1-24.] Note-se que Sidwell (2009), mais tarde, classifica o Cua como um ramo independente, nomeadamente Bahn\u00e1rico Oriental.\n** Bahn\u00e1rico central\n** Norte Central\n*** Alak (Halak)\n** Oeste central\n*** Kasseng/Taliang\n*** Yaeh\n** Leste central\n*** Cua\n** Sul central\n*** [[L\u00edngua tampuan|Tampuon]]\n*** Bahnar\n**** Bahn\u00e1rico do sul\n***** Chrau\n***** Koho\n***** Ma'\n***** Stieng\n***** Mnong\n\n== Notas ==\n\n\n== Ler mais ==\n* Cheeseman, Nathaniel; Herington, Jennifer; Sidwell, Paul (2013). [https://www.researchgate.net/publication/268390843_Bahnaric_Linguistic_Bibliography_with_Selected_Annotations Bahnaric Bahnaric linguistic bibliography with selected annotations]''. Mon-Khmer Studies vol. 42 Mahidol University and SIL International.''\n* Sidwell, Paul (2003). ''[https://www.academia.edu/1546654/A_handbook_of_comparative_Bahnaric A Handbook of comparative Bahnaric, Vol. 1]: West Bahnaric''. Pacific Linguistics, 551. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.\n* Jacq, P., & Sidewell, P. (2000). ''A comparative West Bahnaric dictionary''. Languages of the world, 21. M\u00fcnchen: LINCOM Europa. ISBN 3-89586-558-3\n* Sidwell, Paul. (2002). [http://sealang.net/sala/archives/pdf8/sidwell2002genetic.pdf Genetic Classification of the Bahnaric Languages: a comprehensive review]. Mon-Khmer Studies, Vol. 32. Mahidol University, Thailand.\n* Sidwell, Paul (2000). ''[https://www.academia.edu/1540085/Proto_South_Bahnaric_a_reconstruction_of_a_Mon-Khmer_language_of_Indo-China Proto South Bahnaric: a reconstruction of a Mon\u2013Khmer language of Indo-China]''. Pacific Linguistics, 501. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University. ISBN 0-85883-444-8\n* Smith, K. D. (1972). ''[http://www.sil.org/resources/archives/4194 A phonological reconstruction of Proto-North-Bahnaric]''. Language data: Asian-Pacific series, no. 2. Santa Ana, Calif: Summer Institute of Linguistics.\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n* [http://sealang.net/sala/mk-class.htm SEALang SALA provisional classification of Mon\u2013Khmer]\n* [https://web.archive.org/web/20110305110023/http://people.anu.edu.au/~u9907217/languages/Bahnaric.html Bahnaric languages (2003)]\n* http://projekt.ht.lu.se/rwaai RWAAI (Repository and Workspace for Austroasiatic Intangible Heritage)\n* http://hdl.handle.net/10050/00-0000-0000-0003-6711-8@view Bahnaric languages in RWAAI Digital Archive\n[[Categoria:L\u00ednguas do Camboja]]\n[[Categoria:L\u00ednguas do Laos]]\n[[Categoria:L\u00ednguas do Vietn\u00e3]]"}]}}}}