/blog/page/2/

  (11) 3340.6655     contato@pigatti.com.br      Cliente      Processos   
    
  
pigatti
Sem categoria   

A nova fase do mercado de AAIs para contabilidade

O mercado de Agentes Autônomos de Investimentos (AAIs) está passando por uma  transformação significativa, marcada por diversos aspectos que estão moldando o cenário atual  e futuro dessa...

02/04/2024
+ continue lendo
pigatti
Contabilidade   

Reforma tributária e sucessão patrimonial: Entenda o aumento do ITCMD em SP

Com as constantes mudanças na legislação tributária, é fundamental que os empresários e  indivíduos estejam sempre atentos às alterações que podem afetar suas finanças e  planejamento...

01/04/2024
+ continue lendo
pigatti
Curiosidades   

Convergência entre Inteligência Artificial (IA) e Contabilidade

Vivemos em uma era onde a tecnologia redefine constantemente as fronteiras do possível, e no universo da contabilidade, a Inteligência Artificial (IA) emerge como uma força transformadora. Neste...

28/03/2024
+ continue lendo
pigatti
Sem categoria   

Desvendando o BPO Financeiro: Veja os benefícios para sua Empresa!

No mundo empresarial em constante evolução, as organizações enfrentam desafios crescentes para manter a eficiência operacional, reduzir custos e permanecer competitivas. Uma solução  cada vez...


+ continue lendo

Leia também sobre

Consultoria
Contabilidade
Curiosidades
Departamento Pessoal
Dicas
DP
Dúvidas
Empreendedorismo
Gerais
Informações
Médicos
Negócios
Pessoas
Pigatti Contabilidade
Sem categoria
Tributário



{"continue":{"imcontinue":"613038|Dretea.naos.jpg","grncontinue":"0.774970652705|0.774970652705|0|0","continue":"grncontinue||revisions"},"warnings":{"main":{"*":"Subscribe to the mediawiki-api-announce mailing list at for notice of API deprecations and breaking changes. Use [[Special:ApiFeatureUsage]] to see usage of deprecated features by your application."},"revisions":{"*":"Because \"rvslots\" was not specified, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future the new format will always be used."}},"query":{"pages":{"3756622":{"pageid":3756622,"ns":0,"title":"Temporada da NBA de 2012\u201313","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Campeonato de Basquete\n| title = Temporada da NBA de 2012\u201313\n| league = [[National Basketball Association]]\n| logo =\n| sport = [[Basquetebol|Basquete]]\n| pixles =\n| caption =\n| duration = 30 de outubro, 2012 \u2013 17 de abril, 2013
20 de abril, 2013 \u2013 3 de junho, 2013 (Playoffs)
6 de junho, 2013 \u2013 20 de junho, 2013 (Finais)\n| no_of_teams = 30\n| attendance =\n| TV = [[American Broadcasting Company|ABC]], [[Turner Network Television|TNT]], [[ESPN]], NBA TV\n| draft = Draft\n| draft_link = 2013 NBA Draft\n| top_pick = [[Anthony Davis]]\n| top_pick_link =\n| picked_by = [[New Orleans Hornets]]\n| season = Temporada regular\n| season_champs = [[Miami Heat]]\n| season_champ_name = Primeiro lugar\n| league_champs = \n| league_champ_name =\n| second_place = \n| Top seed = [[Miami Heat]]\n| MVP = [[LeBron James]] ([[Miami Heat]])\n| MVP_link =\n| top_scorer = [[Carmelo Anthony]] ([[New York Knicks]])\n| top_scorer_link =\n| playoffs = Playoffs\n| playoffs_link =\n| finals = Finais da NBA\n| finals_link = Finais da NBA\n| finals_champ = '''[[Miami Heat]] (3\u00ba t\u00edtulo)'''\n| finals_runner-up = [[San Antonio Spurs]]\n| finals_MVP = [[LeBron James]] ([[Miami Heat]])\n| finals_MVP_link =\n| seasonslist = \n| seasonslistnames = da NBA\n| prevseason_link = Temporada da NBA de 2011\u201312\n| prevseason_year = 2011\u201312\n| nextseason_link = Temporada da NBA de 2013\u201314\n| nextseason_year = 2013\u201314\n}}\nA '''temporada 2012-13 da NBA''' foi a 67\u00aa temporada da [[National Basketball Association]] (NBA). A temporada regular iniciou na ter\u00e7a-feira, 30 de outubro de 2012, quando o [[Miami Heat]], o time campe\u00e3o da temporada [[Temporada da NBA de 2011-12|2011-12]], jogou em casa contra o time do [[San Antonio Spurs]]. O All-Star Game foi jogado em 17 de fevereiro de 2013, no [[Toyota Center]], em [[Houston]], [[Texas]], com vit\u00f3ria da equipe do Oeste contra a equipe do Leste por 143 a 138. A temporada regular acabou na quarta-feira, 17 de abril de 2013, e os playoffs come\u00e7aram no s\u00e1bado, 20 de abril de 2013.[http://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2013.html \"2012-13 NBA Season Summary\"]. 21 de junho de 2013.\n\nO Miami Heat acabou se sagrando campe\u00e3o da temporada, ap\u00f3s vencer o [[San Antonio Spurs]] em sete jogos.[http://www.usatoday.com/story/sports/nba/playoffs/2013/06/20/miami-heat-championship-vs-san-antonio-spurs-finals-game-7-lebron-james-dwyane-wade/2444093/ \"Miami Heat top San Antonio Spurs, repeat as NBA champs\"]. 21 de junho de 2013.\n\n== Ocorr\u00eancias not\u00e1veis ==\nO New Jersey Nets se mudou para o Brooklyn e se tornou o [[Brooklyn Nets]], retornando para a cidade quando entrou para a NBA a partir da ABA em 1976. O Nets vai jogar no [[Barclays Center]].\n\n== Temporada Regular ==\nPela primeira vez desde 2008, a NBA n\u00e3o agendou nenhum jogo no [[Dia de A\u00e7\u00e3o de Gra\u00e7as]]. Os jogos de Natal foram, em ordem cronol\u00f3gica, [[Boston Celtics]] '''93''', 76 [[Brooklyn Nets]]; [[New York Knicks]] 94, '''100''' [[Los Angeles Lakers]]; [[Oklahoma City Thunder]] 97, '''103''' [[Miami Heat]]; [[Houston Rockets]] '''120''', 97 [[Chicago Bulls]]; e [[Denver Nuggets]] 100, '''112''' [[Los Angeles Clippers]], com o Staples Center tendo sediado dois jogos no mesmo dia.\n\n=== Classifica\u00e7\u00e3o ===\n==== Por divis\u00e3o ====\n{{col-begin}}\n{{col-2}}\n;[[Confer\u00eancia Leste (NBA)|Confer\u00eancia Leste]]\n{{NBA 2012-13 no Atl\u00e2ntico}}\n{{NBA 2012-13 na Central}}\n{{NBA 2012-13 no Sudeste}}\n{{col-2}}\n;[[Confer\u00eancia Oeste (NBA)|Confer\u00eancia Oeste]]\n{{NBA 2012-13 no Noroeste}}\n{{NBA 2012-13 no Pac\u00edfico}}\n{{NBA 2012-13 no Sudoeste}}\n{{Fim}}\n\n==== Por confer\u00eancia ====\n{{col-begin}}\n{{col-2}}\n{{NBA 2012-13 no Leste|tiebreakers=yes}}\n{{col-2}}\n{{NBA 2012-13 no Oeste|tiebreakers=yes}}\n{{Fim}}\n\n'''Notas'''\n*'''z''' \u2013 Vantagem do Mando de Quadra para todo o Playoffs.\n*'''c''' \u2013 Vantagem do Mando de Quadra para os Playoffs de sua Confer\u00eancia.\n*'''y''' \u2013 Campe\u00e3o de divis\u00e3o com vaga garantida entre os quatro primeiros de sua confer\u00eancia.\n*'''x''' \u2013 Classificado para os Playoffs.\n*{{dagger}}Devido ao [[Atentado \u00e0 Maratona de Boston de 2013|Atentado \u00e0 Maratona de Boston]], a NBA cancelou a partida entre o Boston Celtics e o Indiana Pacers, em Boston no dia 16 de Abril. O jogo n\u00e3o foi remarcado pois n\u00e3o mudaria a posi\u00e7\u00e3o dos times na classifica\u00e7\u00e3o.\n\n== Playoffs ==\n{{16TeamBracket |\n| RD1=Primeira Rodada\n| RD2=Semifinais da Confer\u00eancia\n| RD3=Finais da Confer\u00eancia\n| RD4=[[Finais da NBA]]\n| group1='''[[Confer\u00eancia Leste (NBA)|Confer\u00eancia Leste]]'''\n| group2='''[[Confer\u00eancia Oeste (NBA)|Confer\u00eancia Oeste]]'''\n| RD1-seed01=1\n| RD1-team01='''''[[Miami Heat|Miami]]'''''\n| RD1-score01=4\n| RD1-seed02=8\n| RD1-team02=[[Milwaukee Bucks|Milwaukee]]\n| RD1-score02=0\n| RD1-seed03=4\n| RD1-team03=''[[Brooklyn Nets|Brooklyn]]''\n| RD1-score03=3\n| RD1-seed04=5\n| RD1-team04='''[[Chicago Bulls|Chicago]]'''\n| RD1-score04=4\n| RD1-seed05=2\n| RD1-team05='''''[[New York Knicks|New York]]'''''\n| RD1-score05=4\n| RD1-seed06=7\n| RD1-team06=[[Boston Celtics|Boston]]\n| RD1-score06=2\n| RD1-seed07=3\n| RD1-team07='''''[[Indiana Pacers|Indiana]]'''''\n| RD1-score07=4\n| RD1-seed08=6\n| RD1-team08=[[Atlanta Hawks|Atlanta]]\n| RD1-score08=2\n| RD1-seed09=1\n| RD1-team09='''''[[Oklahoma City Thunder|Oklahoma City]]'''''\n| RD1-score09=4\n| RD1-seed10=8\n| RD1-team10=[[Houston Rockets|Houston]]\n| RD1-score10=1\n| RD1-seed11=4\n| RD1-team11=''[[Los Angeles Clippers|L.A. Clippers]]''\n| RD1-score11=2\n| RD1-seed12=5\n| RD1-team12='''''[[Memphis Grizzlies|Memphis]]'''''\n| RD1-score12=4\n| RD1-seed13=2\n| RD1-team13='''''[[San Antonio Spurs|San Antonio]]'''''\n| RD1-score13=4\n| RD1-seed14=7\n| RD1-team14=[[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]]\n| RD1-score14=0\n| RD1-seed15=3\n| RD1-team15=''[[Denver Nuggets|Denver]]''\n| RD1-score15=2\n| RD1-seed16=6\n| RD1-team16='''[[Golden State Warriors|Golden State]]'''\n| RD1-score16=4\n| RD2-seed01=1\n| RD2-team01='''''[[Miami Heat|Miami]]'''''\n| RD2-score01=4\n| RD2-seed02=5\n| RD2-team02=[[Chicago Bulls|Chicago]]\n| RD2-score02=1\n| RD2-seed03=2\n| RD2-team03=''[[New York Knicks|New York]]''\n| RD2-score03=2\n| RD2-seed04=3\n| RD2-team04='''[[Indiana Pacers|Indiana]]'''\n| RD2-score04=4\n| RD2-seed05=1\n| RD2-team05=''[[Oklahoma City Thunder|Oklahoma City]]''\n| RD2-score05=1\n| RD2-seed06=5\n| RD2-team06='''[[Memphis Grizzlies|Memphis]]'''\n| RD2-score06=4\n| RD2-seed07=2\n| RD2-team07='''''[[San Antonio Spurs|San Antonio]]'''''\n| RD2-score07=4\n| RD2-seed08=6\n| RD2-team08=[[Golden State Warriors|Golden State]]\n| RD2-score08=2\n| RD3-seed01=1\n| RD3-team01='''''[[Miami Heat|Miami]]'''''\n| RD3-score01=4\n| RD3-seed02=3\n| RD3-team02=[[Indiana Pacers|Indiana]]\n| RD3-score02=3\n| RD3-seed03=5\n| RD3-team03=[[Memphis Grizzlies|Memphis]]\n| RD3-score03=0\n| RD3-seed04=2\n| RD3-team04='''''[[San Antonio Spurs|San Antonio]]'''''\n| RD3-score04=4\n| RD4-seed02=O2\n| RD4-team02=[[San Antonio Spurs|San Antonio]]\n| RD4-score02=3\n| RD4-seed01=L1\n| RD4-team01='''''[[Miami Heat|Miami]]'''''\n| RD4-score01=4\n}}\n\n* Vencedor da Divis\u00e3o
\n'''Negrito''' Vencedor das s\u00e9ries
\n''it\u00e1lico'' Time com vantagem de mando de quadra
\n\n==Pr\u00eamios==\n*'''[[NBA Most Valuable Player Award|Most Valuable Player]]''': [[LeBron James]], [[Miami Heat]]{{citar web|t\u00edtulo=James wins 4th Kia MVP award in near unanimous vote|url=http://www.nba.com/2013/news/05/05/lebron-james-wins-mvp.ap/index.html|obra=NBA.com|publicado=Turner Sports Interactive, Inc|data=5 de maio de 2013|acessodata=5 de maio de 2013}}\n*'''[[NBA Defensive Player of the Year Award|Defensive Player of the Year]]''': [[Marc Gasol]], [[Memphis Grizzlies]]{{citar web|publicado=Turner Sports Interactive, Inc.|t\u00edtulo=Grizzlies' Gasol named Kia Defensive Player of the Year|data=24 de abril de 2013|obra=NBA.com|url=http://www.nba.com/2013/news/04/24/grizzlies-marc-gasol-named-kia-defensive-player-of-the-year/|arquivourl=https://www.webcitation.org/6G7fMU10O?url=http://www.nba.com/2013/news/04/24/grizzlies-marc-gasol-named-kia-defensive-player-of-the-year/index.html?ls=iref:nbahpts|arquivodata=2013-04-24|acessodata=2013-05-04|urlmorta=no}}\n*'''[[NBA Rookie of the Year Award|Rookie of the Year]]''': [[Damian Lillard]], [[Portland Trail Blazers]]{{citar web|publicado=Turner Sports Interactive, Inc.|t\u00edtulo=Blazers' Lillard named Kia NBA Rookie of the Year|data=2 de maio de 2013|obra=NBA.com|url=http://www.nba.com/2013/news/05/01/damian-lillard-kia-rookie-of-the-year.ap/index.html}}\n*'''[[NBA Sixth Man of the Year Award|Sixth Man of the Year]]''': [[J. R. Smith]], [[New York Knicks]]{{citar web|publicado=Turner Sports Interactive, Inc.|t\u00edtulo=Knicks' J.R. Smith wins Kia Sixth Man Award|data=22 de abril de 2013|obra=NBA.com|url=http://www.nba.com/2013/news/04/22/smith-wins-sixth-man-award-release/index.html}}\n*'''[[NBA Most Improved Player Award|Most Improved Player]]''': [[Paul George]], [[Indiana Pacers]]{{citar web|publicado=Turner Sports Interactive, Inc.|t\u00edtulo=Pacers' George wins Kia Most Improved Player Award|data=23 de abril de 2013|obra=NBA.com|url=http://www.nba.com/2013/news/04/23/pacers-george-kia-most-improved-player/index.html}}\n*'''[[NBA Coach of the Year Award|Coach of the Year]]''': [[George Karl]], [[Denver Nuggets]]{{citar web|publicado=Turner Sports Interactive, Inc.|t\u00edtulo=Nuggets' Karl tabbed NBA Coach of the Year|data=8 de maio de 2013|obra=NBA.com|url=http://www.nba.com/2013/news/05/08/nuggets-karl-named-coach-of-year.ap/index.html}}\n*'''[[NBA Executive of the Year Award|Executive of the Year]]''': [[Masai Ujiri]], [[Denver Nuggets]]{{citar web|publicado=Turner Sports Interactive, Inc.|t\u00edtulo=Nuggets' Ujiri collects Executive of the Year honors|data=9 de maio de 2013|obra=NBA.com|url=http://www.nba.com/2013/news/05/09/masai-ujiri-named-executive-of-year-2013/index.html}}\n*'''[[NBA Sportsmanship Award|Sportsmanship Award]]''': [[Jason Kidd]], [[New York Knicks]]{{citar web|publicado=Turner Sports Interactive, Inc.|t\u00edtulo=New York's Jason Kidd wins NBA Sportsman Award|data=30 de abril de 2013|obra=NBA.com|url=http://www.nba.com/2013/news/04/30/kidd-sportsmanship-award-official-release/index.html}}\n*'''[[J. Walter Kennedy Citizenship Award]]''': [[Kenneth Faried]], [[Denver Nuggets]]{{citar web|publicado=Turner Sports Interactive, Inc.|t\u00edtulo=Denver Nuggets Kenneth Faried Wins Citizenship Award|data=1 de maio de 2013|obra=NBA.com|url=http://www.nba.com/nuggets/news/denver-nuggets-kenneth-faried-wins-citizenship-award}}\n*'''[[Twyman\u2013Stokes Teammate of the Year Award]]''': [[Chauncey Billups]], [[Los Angeles Clippers]]{{citar web|publicado=Turner Sports Interactive, Inc.|t\u00edtulo=Billups Is Inaugural Winner Of Twyman/Stokes Teammate Award|data=9 de junho de 2013|obra=NBA.com|url=http://www.nba.com/2013/news/06/09/first-twyman-stokes-award-billups/index.html}}\n{{col-begin|width=99%}}\n{{col-break|width=33%}}\n*'''[[All-NBA Team|All-NBA First Team]]''':{{citar web|t\u00edtulo=James, Durant, Duncan lead 2012-13 All-NBA first team|url=http://www.nba.com/2013/news/05/23/lebron-leads-first-team-all-nba/|obra=NBA.com|publicado=Turner Sports Interactive, Inc|data=23 de maio de 2013|acessodata=23 de maio de 2013}}\n** F [[Kevin Durant]], [[Oklahoma City Thunder]]\n** F [[LeBron James]], [[Miami Heat]]\n** C [[Tim Duncan]], [[San Antonio Spurs]]\n** G [[Kobe Bryant]], [[Los Angeles Lakers]]\n** G [[Chris Paul]], [[Los Angeles Clippers]]\n{{col-break|width=33%}}\n*'''All-NBA Second Team''':\n** F [[Carmelo Anthony]], [[New York Knicks]]\n** F [[Blake Griffin]], [[Los Angeles Clippers]]\n** C [[Marc Gasol]], [[Memphis Grizzlies]]\n** G [[Russell Westbrook]], [[Oklahoma City Thunder]]\n** G [[Tony Parker]], [[San Antonio Spurs]]\n{{col-break|width=33%}}\n*'''All-NBA Third Team''':\n** F [[Paul George]], [[Indiana Pacers]]\n** F [[David Lee]], [[Golden State Warriors]]\n** C [[Dwight Howard]], [[Los Angeles Lakers]]\n** G [[James Harden]], [[Houston Rockets]]\n** G [[Dwyane Wade]], [[Miami Heat]]\n{{Fim}}\n{{col-begin|width=66%}}\n{{col-break|width=33%}}\n*'''[[NBA All-Defensive Team|NBA All-Defensive First Team]]''':\n** F [[LeBron James]], [[Miami Heat]]\n** F [[Serge Ibaka]], [[Oklahoma City Thunder]]\n** C [[Joakim Noah]], [[Chicago Bulls]]\n** C [[Tyson Chandler]], [[New York Knicks]]\n** G [[Tony Allen]], [[Memphis Grizzlies]]\n** G [[Chris Paul]], [[Los Angeles Clippers]]\n{{col-break|width=33%}}\n*'''NBA All-Defensive Second Team''':\n** F [[Paul George]], [[Indiana Pacers]]\n** F [[Tim Duncan]], [[San Antonio Spurs]]\n** C [[Marc Gasol]], [[Memphis Grizzlies]]\n** G [[Avery Bradley]], [[Boston Celtics]]\n** G [[Mike Conley, Jr.| Mike Conley]], [[Memphis Grizzlies]]\n{{Fim}}\n{{col-begin|width=66%}}\n{{col-break|width=33%}}\n*'''[[NBA All-Rookie Team|NBA All-Rookie First Team]]''':{{citar web|t\u00edtulo=Lillard headlines 2012-13 All-Rookie Team|url=http://www.nba.com/2013/news/05/14/all-rookie-team-official-release/|obra=NBA.com|publicado=Turner Sports Interactive, Inc|data=14 de maio de 2013|acessodata=23 de maio de 2013}}\n** [[Damian Lillard]], [[Portland Trail Blazers]]\n** [[Bradley Beal]], [[Washington Wizards]]\n** [[Anthony Davis]], [[New Orleans Hornets]]\n** [[Dion Waiters]], [[Cleveland Cavaliers]]\n** [[Harrison Barnes]], [[Golden State Warriors]]\n{{col-break|width=33%}}\n*'''NBA All-Rookie Second Team''':\n** [[Andre Drummond]], [[Detroit Pistons]]\n** [[Jonas Valan\u010di\u016bnas]], [[Toronto Raptors]]\n** [[Michael Kidd-Gilchrist]], [[Charlotte Bobcats]]\n** [[Kyle Singler]], [[Detroit Pistons]]\n** [[Tyler Zeller]], [[Cleveland Cavaliers]]\n{{Fim}}\n\n===Jogadores da Semana===\nOs seguintes jogadores foram nomeados os Jogadores da Semana das Confer\u00eancias Leste e Oeste.\n{| class=\"wikitable sortable\" style=\"text-align:left\"\n|-\n!width=120px|Semana\n!width=300px|Confer\u00eancia Leste\n!width=300px|Confer\u00eancia Oeste\n!class=unsortable|Ref.\n|-\n|align=center|{{Hs|01}}30 Out. \u2013 4 Nov.\n|[[Brandon Jennings]] ([[Milwaukee Bucks]]) (1/2)\n|[[James Harden]] ([[Houston Rockets]]) (1/3)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2012/news/11/05/players-of-the-week-for-week-1/index.html|t\u00edtulo=Jennings, Harden garner Player of the Week honors|publicado=NBA.com|data=5 de novembro de 2012|acessodata=8 de novembro de 2012}}\n|-\n|align=center|{{Hs|02}}5 Nov. \u2013 11 Nov.\n|[[LeBron James]] ([[Miami Heat]]) (1/6)\n|[[Kenneth Faried]] ([[Denver Nuggets]]) (1/1)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2012/news/11/12/lebron-james-kenneth-faried-players-of-week/index.html|t\u00edtulo=James, Faried named conference Players of the Week|publicado=NBA.com|data=12 de novembro de 2012|acessodata=12 de novembro de 2012}}\n|-\n|align=center|{{Hs|03}}12 Nov. \u2013 18 Nov.\n|[[LeBron James]] ([[Miami Heat]]) (2/6)\n|[[Kevin Durant]] ([[Oklahoma City Thunder]]) (1/4)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2012/news/11/19/lebron-james-kevin-durant-players-of-week/index.html|t\u00edtulo=James, Durant named conference Players of the Week|publicado=NBA.com|data=19 de novembro de 2012|acessodata=19 de novembro de 2012}}\n|-\n|align=center|{{Hs|04}}19 Nov. \u2013 25 Nov.\n|[[Al Horford]] ([[Atlanta Hawks]]) (1/1)\n|[[Tim Duncan]] ([[San Antonio Spurs]]) (1/1)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2012/news/11/26/al-horford-tim-duncan-players-of-week/index.html|t\u00edtulo=Hawks' Horford, Spurs' Duncan named Players of Week|publicado=NBA.com|data=26 de novembro de 2012|acessodata=26 de novembro de 2012}}\n|-\n|align=center|{{Hs|05}}Nov. 26 \u2013 Dez. 2\n|[[Carmelo Anthony]] ([[New York Knicks]]) (1/4)\n|[[Kevin Durant]] ([[Oklahoma City Thunder]]) (2/4)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2012/news/12/03/knicks-anthony-thunder-durant-players-of-week/index.html|t\u00edtulo=Anthony, Durant named conference Players of the Week|publicado=NBA.com|data=3 de dezembro de 2012|acessodata=3 de dezembro de 2012}}\n|-\n|align=center|{{Hs|06}}3 Dez. \u2013 9 Dez.\n|[[Josh Smith]] ([[Atlanta Hawks]]) (1/1)\n|[[Blake Griffin]] ([[Los Angeles Clippers]]) (1/1)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2012/news/12/10/hawks-smith-clippers-griffin-named-players-of-week/index.html|t\u00edtulo=Hawks' Smith, Clippers' Griffin named Players of the Week|publicado=NBA.com|data=10 de dezembro de 2012|acessodata=10 de dezembro de 2012}}\n|-\n|align=center|{{Hs|07}}10 Dez. \u2013 16 Dez.\n|[[Paul George]] ([[Indiana Pacers]]) (1/1)\n|[[David Lee]] ([[Golden State Warriors]]) (1/2)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2012/news/12/17/paul-george-david-lee-named-players-of-week/index.html|t\u00edtulo=Pacers' Paul, Warriors' Lee named Players of the Week|publicado=NBA.com|data=17 de dezembro de 2012|acessodata=17 de dezembro de 2012}}\n|-\n|align=center|{{Hs|08}}17 Dez. \u2013 23 Dez.\n|[[LeBron James]]([[Miami Heat]]) (3/6)\n|[[Chris Paul]] ([[Los Angeles Clippers]]) (1/1)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2012/news/12/24/players-of-the-week-lebron-james-chris-paul|t\u00edtulo=Heat's James, Clips' Paul named Players of the Week|publicado=NBA.com|data=24 de dezembro de 2012|acessodata=24 de dezembro de 2012}}\n|-\n|align=center|{{Hs|09}}24 Dez. \u2013 30 Dez.\n|[[Monta Ellis]] ([[Milwaukee Bucks]]) (1/2)\n|[[Greivis V\u00e1squez]] ([[New Orleans Hornets]]) (1/1)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2012/news/12/31/monta-ellis-greivis-vasquez-players-of-week/index.html|t\u00edtulo=Bucks' Ellis, Hornets' Vasquez named Players of Week|publicado=NBA.com|data=31 de dezembro de 2012|acessodata=31 de dezembro de 2012}}\n|-\n|align=center|{{Hs|10}}31 Dez. \u2013 6 Jan.\n|[[Carmelo Anthony]] ([[New York Knicks]]) (2/4)\n|[[James Harden]] ([[Houston Rockets]]) (2/3)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/01/07/carmelo-anthony-james-harden-players-of-the-week/index.html|t\u00edtulo=Knicks' Anthony, Rockets' Harden named Players of the Week|publicado=NBA.com|data=7 de janeiro de 2013|acessodata=7 de janeiro de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|11}}7 Jan. \u2013 13 Jan.\n|[[Brandon Jennings]] ([[Milwaukee Bucks]]) (2/2)\n|[[Kevin Durant]] ([[Oklahoma City Thunder]]) (3/4)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/01/14/jennings-durant-players-of-week/index.html|t\u00edtulo=Bucks' Jennings, Thunders' Durant named Players of Week|publicado=NBA.com|data=14 de janeiro de 2013|acessodata=14 de janeiro de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|12}}14 Jan. \u2013 20 Jan.\n|[[Carlos Boozer]] ([[Chicago Bulls]]) (1/1)\n|[[Kevin Durant]] ([[Oklahoma City Thunder]]) (4/4)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/01/21/carlos-boozer-kevin-durant-players-of-the-week/index.html|t\u00edtulo=Durant, Boozer named Players of the Week|publicado=NBA.com|data=21 de janeiro de 2013|acessodata=21 de janeiro de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|13}}21 Jan. \u2013 27 Jan.\n|[[Kyrie Irving]] ([[Cleveland Cavaliers]]) (1/1)\n|[[Tony Parker]] ([[San Antonio Spurs]]) (1/1)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/01/28/irving-parker-named-players-of-week/index.html|t\u00edtulo=Cavs' Irving, Spurs' Parker named Players of the Week|publicado=NBA.com|data=28 de janeiro de 2013|acessodata=28 de janeiro de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|14}}28 Jan. \u2013 3 Fev.\n|[[Nate Robinson]] ([[Chicago Bulls]]) (1/1)\n|[[David Lee]] ([[Golden State Warriors]]) (2/2)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/02/04/nate-robinson-david-lee-named-players-of-week/index.html|t\u00edtulo=Bulls' Robinson, Warriors' Lee are Players of the Week|publicado=NBA.com|data=4 de fevereiro de 2013|acessodata=4 de fevereiro de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|15}}4 Fev. \u2013 10 Fev.\n|[[LeBron James]]([[Miami Heat]]) (4/6)\n|[[Russell Westbrook]] ([[Oklahoma City Thunder]]) (1/1)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/02/11/lebron-westbrook-named-players-of-week/index.html|t\u00edtulo=James, Westbrook named Players of the Week|publicado=NBA.com|data=11 de fevereiro de 2013|acessodata=11 de fevereiro de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|16}}19 Fev. \u2013 24 Fev.\n|[[LeBron James]]([[Miami Heat]]) (5/6)\n|[[Kobe Bryant]] ([[Los Angeles Lakers]]) (1/3)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/02/25/players-of-the-week-lebron-james-kobe-bryant/index.html?ls=iref:nbahpts|t\u00edtulo=Heat's James, Lakers' Bryant claim Player of the Week honors|publicado=NBA.com|data=25 de fevereiro de 2013|acessodata=25 de fevereiro de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|17}}25 Fev. \u2013 3 Mar.\n|[[Monta Ellis]] ([[Milwaukee Bucks]]) (2/2)\n|[[Ty Lawson]] ([[Denver Nuggets]]) (1/1)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/03/04/bucks-ellis-nuggets-lawson-players-of-week/index.html|t\u00edtulo=Ellis, Lawson named Players of the Week|publicado=NBA.com|data=4 de mar\u00e7o de 2013|acessodata=4 de mar\u00e7o de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|18}}4 Mar. \u2013 10 Mar.\n|[[Dwyane Wade]] ([[Miami Heat]]) (1/1)\n|[[Kobe Bryant]] ([[Los Angeles Lakers]]) (2/3)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/03/11/wade-bryant-players-of-week/index.html|t\u00edtulo=Wade, Bryant named Players of the Week|publicado=NBA.com|data=11 de mar\u00e7o de 2013|acessodata=11 de mar\u00e7o de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|19}}11 Mar. \u2013 17 Mar.\n|[[John Wall]] ([[Washington Wizards]]) (1/1)\n|[[LaMarcus Aldridge]] ([[Portland Trail Blazers]]) (1/1)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/03/18/wizards-wall-blazers-aldridge-players-of-week/index.html|t\u00edtulo=Wall, Aldridge named Players of the Week|publicado=NBA.com|data=18 de mar\u00e7o de 2013|acessodata=18 de mar\u00e7o de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|20}}18 Mar. \u2013 24 Mar.\n|[[LeBron James]]([[Miami Heat]]) (6/6)\n|[[James Harden]] ([[Houston Rockets]]) (3/3)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/03/25/lebron-harden-named-players-of-week/index.html|t\u00edtulo=LeBron, Harden named conference Players of Week|publicado=NBA.com|data=25 de mar\u00e7o de 2013|acessodata=25 de mar\u00e7o de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|21}}25 Mar. \u2013 31 Mar.\n|[[J. R. Smith]] ([[New York Knicks]]) (1/1)\n|[[Al Jefferson]] ([[Utah Jazz]]) (1/1)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/04/01/j-r-smith-jefferson-players-of-week/index.html|t\u00edtulo=J.R. Smith, Jefferson named conference Players of Week|publicado=NBA.com|data=1 de abril de 2013|acessodata=1 de abril de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|22}}1 Abr. \u2013 7 Abr.\n|[[Carmelo Anthony]] ([[New York Knicks]]) (3/4)\n|[[Nikola Pekovi\u0107]] ([[Minnesota Timberwolves]]) (1/1)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/04/08/carmelo-pekovic-players-of-week/index.html|t\u00edtulo=Anthony, Pekovic named conference Players of Week|publicado=NBA.com|data=8 de abril de 2013|acessodata=8 de abril de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|23}}8 Abr. \u2013 14 Abr.\n|[[Carmelo Anthony]] ([[New York Knicks]]) (4/4)\n|[[Kobe Bryant]] ([[Los Angeles Lakers]]) (3/3)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/04/15/carmelo-anthony-kobe-bryant-named-players-of-week/index.html|t\u00edtulo=Knicks' Anthony, Lakers' Bryant named Players of the Week|publicado=NBA.com|data=15 de abril de 2013|acessodata=15 de abril de 2013}}\n|}\n\n===Jogadores do M\u00eas===\nOs seguintes jogadores foram nomeados os Jogadores do M\u00eas das Confer\u00eancias Leste e Oeste.\n{| class=\"wikitable sortable\" border=\"1\"\n|-\n!width=120px|M\u00eas\n!width=300px|Confer\u00eancia Leste\n!width=300px| Confer\u00eancia Oeste\n!class=unsortable|Ref.\n|-\n|align=center|{{Hs|1}}Outubro \u2013 Novembro\n|[[LeBron James]]([[Miami Heat]]) (1/5)\n|[[Kevin Durant]] ([[Oklahoma City Thunder]]) (1/2)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2012/news/12/05/lebron-durant-kia-month/index.html|t\u00edtulo=Heat's James, Thunder's Durant named Players of Month|data=6 de dezembro de 2012|publicado=NBA.com|acessodata=6 de dezembro de 2012}}\n|-\n|align=center|{{Hs|2}}Dezembro\n|[[LeBron James]]([[Miami Heat]]) (2/5)\n|[[Chris Paul]] ([[Los Angeles Clippers]]) (1/1)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/01/02/james-paul-players-of-the-month/index.html?ls=iref:nbahpts/index.html|t\u00edtulo=Heat's James, Clippers' Paul named Kia Players of the Month|publicado=NBA.com|data=2 de janeiro de 2013|acessodata=2 de janeiro de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|3}}Janeiro\n|[[LeBron James]]([[Miami Heat]]) (3/5)\n|[[Tony Parker]] ([[San Antonio Spurs]]) (1/1)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/02/01/lebron-tony-park-player-of-month/index.html|t\u00edtulo=Heat's James, Spurs' Parker named Kia Players of Month|publicado=NBA.com|data=1 de fevereiro de 2013|acessodata=1 de fevereiro de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|4}}Fevereiro\n|[[LeBron James]]([[Miami Heat]]) (4/5)\n|[[Kobe Bryant]] ([[Los Angeles Lakers]]) (1/1)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/03/01/lebron-kobe-players-of-month/index.html|t\u00edtulo=James, Bryant named Kia Players of Month|publicado=NBA.com|data=1 de mar\u00e7o de 2013|acessodata=1 de mar\u00e7o de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|5}}Mar\u00e7o\n|[[LeBron James]]([[Miami Heat]]) (5/5)\n|[[Kevin Durant]] ([[Oklahoma City Thunder]]) (2/2)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/04/05/lebron-durant-kia-player-of-month/index.html|t\u00edtulo=James, Durant named April players of month|publicado=NBA.com|data=5 de abril de 2013|acessodata=5 de abril de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|6}}Abril\n|[[Carmelo Anthony]] ([[New York Knicks]]) (1/1)\n|[[Stephen Curry]] ([[Golden State Warriors]]) (1/1)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/04/19/melo-curry-kia-player-of-the-month/index.html|t\u00edtulo=Anthony, Curry named April Players of the Month|publicado=NBA.com|data=19 de abril de 2013|acessodata=19 de abril de 2013}}\n|}\n\n===Novatos do M\u00eas===\nOs seguintes jogadores foram nomeados os Novatos do M\u00eas das Confer\u00eancias Leste e Oeste.\n{| class=\"wikitable sortable\" border=\"1\"\n|-\n!width=120px|M\u00eas\n!width=300px| Confer\u00eancia Leste\n!width=300px| Confer\u00eancia Oeste\n!class=unsortable|Ref.\n|-\n|align=center|{{Hs|1}}Outubro \u2013 Novembro\n|[[Michael Kidd-Gilchrist]] ([[Charlotte Bobcats]]) (1/1)\n|[[Damian Lillard]] ([[Portland Trail Blazers]]) (1/6)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2012/news/12/05/kidd-gilchrist-lillard-rookies-of-month/index.html|t\u00edtulo=Bobcats' Kidd-Gilchrist, Blazers' Lillard take monthly honors|data=6 de dezembro de 2012|publicado=NBA.com|acessodata=6 de dezembro de 2012}}\n|-\n|align=center|{{Hs|2}}Dezembro\n|[[Bradley Beal]] ([[Washington Wizards]]) (1/2)\n|[[Damian Lillard]] ([[Portland Trail Blazers]]) (2/6)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/01/02/beal-lillard-rookies-of-the-month/index.html?ls=iref:nbahpts|t\u00edtulo=Wizards' Beal, Blazers' Lillard named Kia Rookies of the Month|publicado=NBA.com|data=2 de janeiro de 2013|acessodata=2 de janeiro de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|3}}Janeiro\n|[[Bradley Beal]] ([[Washington Wizards]]) (2/2)\n|[[Damian Lillard]] ([[Portland Trail Blazers]]) (3/6)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/02/01/bradley-beal-damian-lillard-rookies-month/index.html|t\u00edtulo=Wizards' Beal, Blazers' Lillard nab Kia Rookies of Month|publicado=NBA.com|data=1 de fevereiro de 2013|acessodata=1 de fevereiro de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|4}}Fevereiro\n|[[Dion Waiters]] ([[Cleveland Cavaliers]]) (1/1)\n|[[Damian Lillard]] ([[Portland Trail Blazers]]) (4/6)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/03/01/waiters-lillard-rookies-february/index.html|t\u00edtulo=Waiters, Lillard named Kia Rookies of Month|publicado=NBA.com|data=1 de mar\u00e7o de 2013|acessodata=1 de mar\u00e7o de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|5}}Mar\u00e7o\n|[[Jonas Valan\u010di\u016bnas]] ([[Toronto Raptors]]) (1/1)\n|[[Damian Lillard]] ([[Portland Trail Blazers]]) (5/6)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/04/05/valanciunas-lillard-kia-rookies-of-month/index.html|t\u00edtulo=Valanciunas, Lillard nab monthly rookie honors|publicado=NBA.com|data=5 de abril de 2013|acessodata=5 de abril de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|6}}Abril\n|[[Chris Copeland]] ([[New York Knicks]]) (1/1)\n|[[Damian Lillard]] ([[Portland Trail Blazers]]) (6/6)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/04/19/copeland-lillard-kia-rookie-of-the-month/index.html|t\u00edtulo=Copeland, Lillard named Rookies of the Month|publicado=NBA.com|data=19 de abril de 2013|acessodata=19 de abril de 2013}}\n|}\n\n===Treinadores do M\u00eas===\nOs seguintes t\u00e9cnicos foram nomeados os Treinadores do M\u00eas das Confer\u00eancias Leste e Oeste.\n{| class=\"wikitable sortable\" border=\"1\"\n|-\n!width=120px|M\u00eas\n!width=300px|Confer\u00eancia Leste\n!width=300px| Confer\u00eancia Oeste\n!class=unsortable|Ref.\n|-\n|align=center|{{Hs|1}}Outubro \u2013 Novembro\n|[[Avery Johnson]] ([[Brooklyn Nets]]) (1/1)\n|[[Lionel Hollins]] ([[Memphis Grizzlies]]) (1/2)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2012/news/12/03/coaches-of-the-month/index.html|t\u00edtulo=Nets' Johnson, Grizzlies' Hollins named Coaches of the Month|data=3 de dezembro de 2012|publicado=NBA.com|acessodata=3 de dezembro de 2012}}\n|-\n|align=center|{{Hs|2}}Dezembro\n|[[Larry Drew]] ([[Atlanta Hawks]]) (1/1)\n|[[Vinny Del Negro]] ([[Los Angeles Clippers]]) (1/1)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/01/02/coaches-of-the-month-december-official-release/index.html|t\u00edtulo=Hawks' Drew, Clippers' Del Negro named Coaches of the Month|data=2 de janeiro de 2013|publicado=NBA.com|acessodata=2 de janeiro de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|3}}Janeiro\n|[[Tom Thibodeau]] ([[Chicago Bulls]]) (1/1)\n|[[George Karl]] ([[Denver Nuggets]]) (1/2)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/02/01/january-coaches-of-the-month/index.html|t\u00edtulo=Bulls' Thibodeau, Nuggets' Karl named Coaches of the Month|data=1 de fevereiro de 2013|publicado=NBA.com|acessodata=1 de fevereiro de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|4}}Fevereiro\n|[[Erik Spoelstra]] ([[Miami Heat]]) (1/2)\n|[[Lionel Hollins]] ([[Memphis Grizzlies]]) (2/2)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/03/01/february-coaches-of-the-month/index.html|t\u00edtulo=Spoelstra, Hollins named February Coaches of the Month|data=1 de mar\u00e7o de 2013|publicado=NBA.com|acessodata=1 de mar\u00e7o de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|5}}Mar\u00e7o\n|[[Erik Spoelstra]] ([[Miami Heat]]) (2/2)\n|[[George Karl]] ([[Denver Nuggets]]) (2/2)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/04/01/heat-spoelstra-nuggets-carl-coaches-of-month/index.html|t\u00edtulo=Spoelstra, Karl named Coaches of Month|data=1 de abril de 2013|publicado=NBA.com|acessodata=1 de abril de 2013}}\n|-\n|align=center|{{Hs|6}}Abril\n|[[Mike Woodson]] ([[New York Knicks]]) (1/1)\n|[[Mike D'Antoni]] ([[Los Angeles Lakers]]) (1/1)\n|align=center|{{citar web|url=http://www.nba.com/2013/news/04/18/april-coaches-of-the-month/index.html|t\u00edtulo=Woodson, D'Antoni named Coaches of the Month for April|data=19 de abril de 2013|publicado=NBA.com|acessodata=19 de abril de 2013}}\n|}\n\n== L\u00edderes de estat\u00edsticas NBA 2012-13 ==\n=== Temporada regular ===\n''Atualizado em [[30 de abril]] de [[2013]].''\n{| class=\"wikitable\" style=\"text-align:center\"\n! Categoria || Jogador || Time || M\u00e9dia\n|-\n| Pontos por jogo || [[Carmelo Anthony]] || [[New York Knicks]] || 28,70\n|-\n| Rebotes por jogo || [[Dwight Howard]] || [[Los Angeles Lakers]] || 12,40\n|-\n| Assist\u00eancias por jogo || [[Rajon Rondo]] || [[Boston Celtics]] || 11,10\n|-\n| Roubadas de bola por jogo || [[Chris Paul]] || [[Los Angeles Clippers]] || 2,41\n|-\n| Bloqueios por jogo || [[Serge Ibaka]] || [[Oklahoma City Thunder]] || 3,03\n|-\n| Erros por jogo || [[James Harden]] || [[Houston Rockets]] || 3,80\n|-\n| Minutos por jogo || [[Luol Deng]] || [[Chicago Bulls]] || 38,70\n|-\n| Aproveitamento de quadra (%) || [[DeAndre Jordan]] || [[Los Angeles Clippers]] || 64,30\n|-\n| Aproveitamento de lances livres (%) || [[Kevin Durant]] || [[Oklahoma City]] || 90,50\n|-\n| Aproveitamento de tr\u00eas pontos (%) || [[Jos\u00e9 Calder\u00f3n]] || [[Detroit Pistons]] || 46,10\n|-\n| Duplo - duplo d\u00edgito || [[David Lee]] || [[Golden State Warriors]] || 56\n|-\n| Triplo - duplo d\u00edgito || [[Rajon Rondo]] || [[Boston Celtics]] || 5\n|}\n\n{{Refer\u00eancias|col=2}}\n{{commonscat|2012\u201313 NBA season}}\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n* [http://www.nba.com/ Site oficial da NBA] {{en}}\n* [http://www.espn.com.br/basquete/ Basquete na ESPN]\n\n{{NBA}}\n{{Temporadas da NBA}}\n{{Portal3|Basquetebol|Desporto|Estados Unidos}}\n\n[[Categoria:Temporadas da National Basketball Association|2013]]\n[[Categoria:2012 no basquetebol]]\n[[Categoria:2013 no basquetebol]]\n[[Categoria:Desporto nos Estados Unidos em 2012]]\n[[Categoria:Desporto nos Estados Unidos em 2013]]\n[[Categoria:Desporto no Canad\u00e1 em 2012]]\n[[Categoria:Desporto no Canad\u00e1 em 2013]]"}]},"613038":{"pageid":613038,"ns":0,"title":"Sibiu","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Mais fontes|Este artigo|geo-eu|data=abril de 2018}}\n{{Info/Assentamento/Rom\u00eania|muni\n|nome =Sibiu\n|outro_nome =Hermannstadt \u2022 H\u00e4rmeschtat \u2022 Nagyszeben\n|imagens_tamanho =265\n|imagem =Sibiu 200811 800px.jpg\n|imagem_legenda =Vista da Pra\u00e7a Pequena (''Pia\u021ba Mic\u0103'') e de parte da zona oriental do centro hist\u00f3rico\n|imagem_escudo =ROU SB Sibiu CoA.svg\n|escudo_tamanho =x95px\n|imagem_mapa =Ocna Sibiului in Romania.png\n|mapa_legenda =Localiza\u00e7\u00e3o de Sibiu na Rom\u00e9nia\n|mapa_alfinete =-\n|latd=45 |latm=47 |lats=45\n|longd=24 |longm=9 |longs=8\n|regi\u00e3o_hist\u00f3rica =[[Transilv\u00e2nia]]\n|regi\u00e3o_estat\u00edstica =\n|distrito =[[Sibiu (distrito)|Sibiu]]\n|estabelecido_t\u00edtulo =Primeira men\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica\n|estabelecido_data =1191\n|prefeito =Astrid Fodor\n|l\u00edder_partido ={{ilc|FDGR|F\u00f3rum Democr\u00e1tico dos Alem\u00e3es da Rom\u00e9nia|F\u00f3rum Democr\u00e1tico dos Alem\u00e3es da Rom\u00eania|F\u00f3rum Democr\u00e1tico dos Alem\u00e3es na Rom\u00e9nia|F\u00f3rum Democr\u00e1tico dos Alem\u00e3es na Rom\u00eania|Forumul Democrat al Germanilor din Rom\u00e2nia|Demokratisches Forum der Deutschen in Rum\u00e4nien}}\n|l\u00edder_ano =2016 \n|\u00e1rea_notas =\n|\u00e1rea_total_km2 =121\n|altitude_m =415\n|altitude_max =\n|popula\u00e7\u00e3o_notas =\n|popula\u00e7\u00e3o_total =147245\n|popula\u00e7\u00e3o_em =2011\n|popula\u00e7\u00e3o_est =169317\n|popula\u00e7\u00e3o_est_em =2017\n|c\u00f3digo_postal =550003\u2013550550\n|s\u00edtio ={{URL|http://www.sibiu.ro}}\n}}\n'''Sibiu''' (pron\u00fancia em {{ling|ro}}: {{AFI2|si\u02c8biw}}; forma antiquada: ''Sibiiu''; {{langx|de|''Hermannstadt''}}, {{AFI2|\u02c8h\u025b\u0281man\u0283tat}}; em [[dialeto sax\u00e3o transilvano]]: ''H\u00e4rmeschtat''; {{langx|hu|''Nagyszeben''}}, {{AFI2|\u02c8n\u0252cs\u025bb\u025bn}}; {{langx|la|''Cibinium''}}) \u00e9 um [[Municipiu|munic\u00edpio]] e a maior cidade do sul da [[Regi\u00f5es hist\u00f3ricas da Rom\u00eania|regi\u00e3o hist\u00f3rica]] da [[Transilv\u00e2nia]], [[Rom\u00eania|Rom\u00e9nia]]. \u00c9 a capital do ''[[jude\u021b]]'' ([[Distritos da Rom\u00eania|distrito]]) de [[Sibiu (distrito)|hom\u00f3nimo]].\n\nO munic\u00edpio tem {{fmtn|121|[[Quil\u00f3metro quadrado|km\u00b2]]}} de \u00e1rea e em 2017 estimava-se que tivesse {{formatnum:169317}} habitantes ({{densidade populacional|169317|121}}). Segundo o censo de 2011 tinha {{formatnum:147245}} habitantes, 1,1% deles de ascend\u00eancia [[Alem\u00e3es|alem\u00e3]]. Situada 275 km a noroeste da capital nacional [[Bucareste]], junto ao [[rio Cibin]], afluente do [[Olt]], Sibiu foi outrora o centro dos [[sax\u00f5es da Transilv\u00e2nia]]. A esmagadora maioria da popula\u00e7\u00e3o foi germ\u00e2nica at\u00e9 meados do {{s\u00e9c|XIX}}, tendo-se [[Romaniza\u00e7\u00e3o|romenizado]] progressivamente desde ent\u00e3o e passando ser maioritariamente romena nos anos 1930; em 2011 s\u00f3 pouco mais de 1% da popula\u00e7\u00e3o era sax\u00e3, o que n\u00e3o impedia que a influ\u00eancia cultural e pol\u00edtica dessa comunidade continuasse a ser relevante. Em consequ\u00eancia, a arquitectura local \u00e9 tipicamente germ\u00e2nica. Entre 1692 e 1791 e entre 1849 e 1865 foi a capital do [[Principado da Transilv\u00e2nia]]. \u00c9 um dos centros culturais, universit\u00e1rios mais importantes da Rom\u00e9nia, al\u00e9m dum centro log\u00edstico onde convergem as principais vias de comunica\u00e7\u00e3o da Transilv\u00e2nia.\n\nTendo sido poupada tanto das guerras como dos planos urban\u00edsticos da [[Nicolae Ceau\u0219escu|era Ceau\u0219escu]] que fizeram desaparecer grande parte do patrim\u00f3nio edificado noutras partes da Rom\u00e9nia, Sibiu conserva numerosos monumentos civis, religiosos e militares [[Arquitetura g\u00f3tica|g\u00f3ticos]], [[Arquitetura do Renascimento|renascentistas]] e [[Arquitetura barroca|barrocos]], al\u00e9m de numerosas casas residenciais antigas. A sua nomea\u00e7\u00e3o como [[Capital Europeia da Cultura]] em 2007, juntamente com a cidade do [[Luxemburgo (cidade)|Luxemburgo]], estimulou uma extensa campanha de restauro, embelezamento e [[Renova\u00e7\u00e3o urbana|reabilita\u00e7\u00e3o urbana]]. Os monumentos, a riqueza dos museus e a beleza natural da regi\u00e3o envolvente contribuem para que Sibiu seja um dos destinos tur\u00edsticos mais populares da Rom\u00e9nia. A vizinha [[Montanhas F\u0103g\u0103ra\u0219|serra de F\u0103g\u0103ra\u0219]], um destino popular de ''[[trekking]]'', onde se situam as [[est\u00e2ncia de esqui|est\u00e2ncias de esqui]] de [[P\u0103ltini\u0219 (Sibiu)|P\u0103ltini\u0219]] e Arena Platos, destinos populares de turismo de inverno. Em 2008, um painel de especialistas formado pela revista [[Forbes]] considerou Sibiu o oitavo local da Europa mais ed\u00edlico para se viver.\n\n==Hist\u00f3ria==\nSibiu foi fundada em 1190 por colonos alem\u00e3es (''[[sax\u00f5es da Transilv\u00e2nia|sax\u00f5es transilvanos]]''). Fui constru\u00edda sobre um assentamento romano conhecido a in\u00edcios da [[Idade M\u00e9dia]] como Caedonia, aparentemente desabitado no momento da chegada dos sax\u00f5es.{{Carece de fontes|geo-eu||data=mar\u00e7o de 2018}} A primeira men\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica a Sibiu data de 1191, quando o {{lknb|Papa Celestino|III}} confirmou a exist\u00eancia da {{ilc|prepositura|Preposto (religi\u00e3o)|Preboste (religi\u00e3o)|lk=Prepositura}} da comunidade dos colonos sax\u00f5es (alem\u00e3es) na [[Transilv\u00e2nia]] com sede em Sibiu, designada pelo nome em [[latim]] ''Cibinium''. Sensivelmente na mesma \u00e9poca, foi fundado um [[priorado]] e o nome latino de ''Villa Hermanni'' \u00e9 atestado a partir de 1223.{{Carece de fontes|geo-eu|data=mar\u00e7o de 2018}}\n\nNa antiga ''Sz\u00e1szf\u00f6ld'' (nome alem\u00e3o do cojunto dos [[Cant\u00e3o|cant\u00f5es]] dos sax\u00f5es transilvanos), Sibiu era a capital do ''Hermannst\u00e4dter Stuhl'' (\"Cadeira de Sibiu\"), o mais importante dos cant\u00f5es sax\u00f5es em termos de popula\u00e7\u00e3o e \u00e1rea, que se estendia a sul at\u00e9 \u00e0 cordilheira dos [[C\u00e1rpatos]] e era limitado a leste, norte e oeste respetivamente pelos cant\u00f5es de Leschkirch ([[Nocrich]]), Mediasch ([[Media\u0219]]) e Reu\u00dfmarkt ([[Miercurea Sibiului]]). Em Sibiu convergiam as principais rotas comerciais da Transilv\u00e2nia, nomeadamente as que iam para sul, em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 [[Val\u00e1quia]] pelo {{ilc|passo da Torre Vermelha||Pasul Turnu Ro\u0219u|Passo de Turnu Ro\u0219u}}. Esta situa\u00e7\u00e3o privilegiada de cruzamento de vias de comunica\u00e7\u00e3o foi ben\u00e9fica para o desenvolvimento da cidade mas tamb\u00e9m est\u00e1 na origem de ao longo da hist\u00f3ria ter sido alvo de violentos ataques, nomeadamente dos [[Imp\u00e9rio Otomanos|otomanos]].{{Carece de fontes|geo-eu|data=mar\u00e7o de 2018}}\n\n[[Imagem:Sibiu vedere de pe Deaulul Gusteritei.jpg|thumb|272px|Vista de Sibiu desde norte, numa gravura de meados do {{s\u00e9c|XVIII}}]]\n\nEm 1241 a cidade foi destru\u00edda durante uma [[Invas\u00e3o mongol da Europa|invas\u00e3o mongol]], mas restabeleceu-se rapidamente. No s\u00e9culo XIV, a cidade era um importante centro comercial e uma das cidades alem\u00e3s mais importantes da Transilv\u00e2nia, sen\u00e3o a mais importante, pois al\u00e9m de ser um centro comercial, administrativo e eclesi\u00e1stico, tinha as fortifica\u00e7\u00f5es mais extensas de toda a Transilv\u00e2nia.{{Carece de fontes|geo-eu|data=mar\u00e7o de 2018}} Em 1376 os artes\u00e3os estavam organizados em 19 [[Corpora\u00e7\u00e3o de of\u00edcio|corpora\u00e7\u00f5es de of\u00edcio]]. Sibiu tornou-se a cidade etnicamente germ\u00e2nica mais importante das sete cidades que deram \u00e0 Transilv\u00e2nia o seu nome em alem\u00e3o ''Siebenb\u00fcrgen'' (\"Sete Cidadelas\"), onde se instalou a Universitas Saxorum (\"Comunidade dos Sax\u00f5es\"), uma rede de pedagogos, padres, intelectuais, funcion\u00e1rios e vereadores municipais da comunidade alem\u00e3 que criaram um sistema legal e pol\u00edtico na Transilv\u00e2nia a partir da primeira d\u00e9cada do {{s\u00e9c|XV}}.\n\nPara fazer face \u00e0 amea\u00e7a turca, a cidade foi dotada de tr\u00eas cercas de muralhas, que ainda se conservam parcialmente na atualidade, com dezenas de torres e v\u00e1rias grandes portas. Hermannstadt foi [[Cerco|assediada]] pelos otomanos em v\u00e1rias ocasi\u00f5es, mas nunca foi tomada, o que lhe valeu o ep\u00edteto de \"Basti\u00e3o da Cristandade\". Por\u00e9m, os ex\u00e9rcitos de passagem ou que cercavam a cidade arrasavam as terras vizinhas. A cidade s\u00f3 foi tomada militarmente uma vez, quando o [[Principado da Transilv\u00e2nia|pr\u00edncipe h\u00fangaro da Transilv\u00e2nia]] {{lknb|Gabriel|I||B\u00e1thory}} {{nwrap|r.|1608|1613}} logrou invadi-la atrav\u00e9s dum estratagema, tendo [[saque]]ado e expulsado todos os habitantes alem\u00e3es. At\u00e9 \u00e0 primeira d\u00e9cada do {{s\u00e9c|XVIII}} s\u00f3 viviam sax\u00f5es na cidade intramuros.{{Carece de fontes|geo-eu|data=mar\u00e7o de 2018}}\n\nDurante os s\u00e9culos XVIII e XIX, a cidade tornou-se o segundo centro mais importante de [[romenos]] \u00e9tnicos e mais tarde o primeiro. O primeiro banco detido por romenos \u2014 o Banco Albina \u2014 foi fundado em Sibiu, o mesmo acontecendo com Associa\u00e7\u00e3o Cultural ASTRA (Associa\u00e7\u00e3o Transilvana para a Literatura e Cultura Romenas). Ap\u00f3s o reconhecimento oficial da [[Igreja Ortodoxa Romena]] pelo [[Imp\u00e9rio Habsburgo]], a partir da d\u00e9cada de 1860, Sibiu foi sede [[metropolita]]na e ainda hoje a cidade \u00e9 considerada o terceiro centro mais importante daquela igreja. Entre a [[revolu\u00e7\u00e3o h\u00fangara de 1848]] e 1867 (o ano do ''[[Compromisso austro-h\u00fangaro de 1867|Ausgleich]]''), era em Sibiu que se reunia a {{ilink condicional|pag1=Dieta da Transilv\u00e2nia|pag2=Dieta Transilvana|pag3=Dieta Transilvaniei|lk1=Dieta Transilvana|txt2=[[Dieta (assembleia)|Dieta]] da Transilv\u00e2nia}}, que tomou a sua forma mais representativa ap\u00f3s o governo imperial ter concordado em estender o direito de voto na regi\u00e3o.{{Carece de fontes|geo-eu|hist-eu|data=mar\u00e7o de 2018}}\n\nAp\u00f3s o fim da Primeira Grande Guerra, quando o [[\u00c1ustria-Hungria|Imp\u00e9rio Austro-H\u00fangaro]] foi dissolvido, Sibiu passou a fazer parte da Rom\u00e9nia. At\u00e9 1941, a maioria dos seus habitantes continuou a ser etnicamente germ\u00e2nica, apesar das comunidades romena e [[H\u00fangaros da Rom\u00eania|h\u00fangara]] tamb\u00e9m serem numerosas. A partir da d\u00e9cada de 1950 e at\u00e9 depois de 1990, a maior parte da popula\u00e7\u00e3o de ascend\u00eancia alem\u00e3 emigrou para a [[Alemanha]]. Entre os pouco mais de mil que n\u00e3o tinham imigrado em 2011, encontra-se [[Klaus Iohannis]], que antes de ser eleito [[Presidente da Rom\u00e9nia]] em 2014, foi prefeito de Sibiu. A prefeita eleita em 2016, {{ilc|nlk=x|Astrid Fodor}}, tamb\u00e9m \u00e9 sax\u00e3 transilvana e pertence ao partido {{ilc|F\u00f3rum Democr\u00e1tico dos Alem\u00e3es da Rom\u00e9nia||F\u00f3rum Democr\u00e1tico dos Alem\u00e3es da Rom\u00eania|F\u00f3rum Democr\u00e1tico dos Alem\u00e3es na Rom\u00e9nia|F\u00f3rum Democr\u00e1tico dos Alem\u00e3es na Rom\u00eania|Forumul Democrat al Germanilor din Rom\u00e2nia|Demokratisches Forum der Deutschen in Rum\u00e4nien}}.{{Carece de fontes|geo-eu|hist-eu|data=mar\u00e7o de 2018}}\n\n=== Cronologia ===\n==== Eventos de import\u00e2ncia internacional ligados a Sibiu ====\n[[Imagem:Johann B\u00f6bel - Poarta Burger-Ocnei, la 1857.jpg|thumb|A porta Burger-Ocnei; pintura de Johann B\u00f6bel de 1857]]\n\n[[Imagem:Franz Neuhauser the Younger, T\u00e2rg anual la Sibiu, 1789.jpg|thumb|Feira Anual de Sibiu na Pra\u00e7a Grande; pintura de 1789 de Franz Neuhauser, o Jovem]]\n\n*1671 \u2014 descoberta de [[metano]] perto de Sibiu\n*1782 \u2014 o qu\u00edmico [[Franz Joseph M\u00fcller von Reichenstein|Franz Joseph M\u00fcller]] descobre o [[tel\u00fario]]\n*1795 \u2014 o primeiro [[para-raios]] do Sudeste da Europa \u00e9 instalado em Sibiu\n*1853 \u2014 publica\u00e7\u00e3o do primeiro n\u00famero do ''Telegraful Rom\u00e2n'' (\"Tel\u00e9grafo Romeno\"), o jornal mais antigo do Sudeste da Europa ainda publicado\n*1896 \u2014 instala\u00e7\u00e3o da primeira rede el\u00e9trica do Sudeste da Europa\n\n==== Eventos de import\u00e2ncia nacional ocorridos em Sibiu ====\n*1292 \u2014 funda\u00e7\u00e3o do hospital mais antigo do atual territ\u00f3rio romeno\n*1380 \u2014 cria\u00e7\u00e3o da primeira escola de que h\u00e1 registo no atual territ\u00f3rio romeno\n*1494 \u2014 abertura da primeira farm\u00e1cia da Rom\u00e9nia\n*1534 \u2014 primeiro moinho (f\u00e1brica) de papel da Rom\u00e9nia\n*1544 \u2014 edi\u00e7\u00e3o do primeiro livro em l\u00edngua romena\n*1817 \u2014 abertura do [[Museu Brukenthal]], o mais antigo da Rom\u00e9nia\n*1859 \u2014 inaugura\u00e7\u00e3o da primeira ponte em ferro da Rom\u00e9nia\n*1875 \u2014 abertura da primeira f\u00e1brica de autom\u00f3veis da Transilv\u00e2nia\n*1895 \u2014 abertura do Museu de Hist\u00f3ria Natural\n*1896 \u2014 primeiras centrais el\u00e9tricas da Rom\u00e9nia\n*1928 \u2014 abertura do primeiro jardim zool\u00f3gico da Rom\u00e9nia\n*1989 \u2014 Sibiu \u00e9 a segunda cidade romena a opor-se ao comunismo\n*2007 \u2014 [[Capital Europeia da Cultura]]\n\n== Geografia ==\nSibiu encontra-se perto do centro geogr\u00e1fico da Rom\u00e9nia, na depress\u00e3o de Cibin, a um quil\u00f3metro da [[Montanhas F\u0103g\u0103ra\u0219|serra de F\u0103g\u0103ra\u0219]], a 12 km da {{ilc|serra de Cindrel||Serra de Cibin|Montes Cindrel|Montanhas Cindrel|Mun\u021bii Cindrel|Montanhas C\u00e2ndrel|Alpes Szeben}} e a 15 km da {{ilc|serra de Lotrului||Montes Lotru}}, que limitam a depress\u00e3o a sudoeste. A norte e leste de Sibiu encontra-se a meseta de T\u00e2rnavelor, que desce para o vale de Cibin atrav\u00e9s do monte Gu\u0219teri\u021bei.{{Carece de fontes|geo-eu|data=mar\u00e7o de 2018}}\n\nA cidade \u00e9 atravessada pelo [[rio Cibin]] e outros cursos de \u00e1gua mais pequenos. A posi\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica de Sibiu faz da cidade um dos centros de transportes mais importantes da Rom\u00e9nia, onde passam estradas e linhas ferrovi\u00e1rias de primeira import\u00e2ncia.{{Carece de fontes|geo-eu|data=mar\u00e7o de 2018}}\n\n=== Clima ===\nO clima de Sibiu \u00e9 do tipo [[Clima continental h\u00famido|continental h\u00famido]], com temperaturas m\u00e9dias entre 8 e 9 [[Grau Celsius|\u00b0C]]. A [[Precipita\u00e7\u00e3o (meteorologia)|precipita\u00e7\u00e3o]] m\u00e9dia anual \u00e9 627 mm e h\u00e1 cerca de 120 de gelo intenso por ano.\n{{Clima de Sibiu}}\n\n=== Demografia ===\nO Instituto Nacional de Estat\u00edstica da Rom\u00e9nia estimava que em 2017 o munic\u00edpio tinha {{formatnum:169317}} habitantes ({{densidade populacional|169317|121}}). Segundo o censo de 2011 tinha {{formatnum:147245}} habitantes ({{densidade populacional|147245|121|nolink=x}}), o que faz de Sibiu a 14.\u00aa maior cidade romena em termos de popula\u00e7\u00e3o. Em 2011, a composi\u00e7\u00e3o \u00e9tnica era a seguinte: 95,9% [[romenos]], 1,6% [[H\u00fangaros da Rom\u00eania|h\u00fangara]] ([[magiares]]), 1,1% [[sax\u00f5es da Transilv\u00e2nia]] (alem\u00e3es) e 0,4% {{ilc|ciganos|Ciganos na Rom\u00e9nia|Ciganos na Rom\u00eania|Ciganos da Rom\u00e9nia|Ciganos da Rom\u00eania|lk=Ciganos}}. A popula\u00e7\u00e3o diminuiu 4,9% entre 2002 e 2011 e cresceu praticamente 15% entre 2011 e 2017.\n{| style=\"width:100%\"\n|-\n| style=\"vertical-align:top\" |\n{| class=\"wikitable\"\n|+ '''Evolu\u00e7\u00e3o da popula\u00e7\u00e3o''' {{nobold|}}\n|-\n! colspan=\"3\" | Popula\u00e7\u00e3o total\n! colspan=\"6\" | Distribui\u00e7\u00e3o por etnias\n|-\n! ano !! habitantes !! %\u00b1\n! colspan=\"2\" |romenos\n! colspan=\"2\" |h\u00fangaros\n! colspan=\"2\" |alem\u00e3es\n{{Sibiu/popula\u00e7\u00e3o|1850|12765|2089|977|8790}}\n{{Sibiu/popula\u00e7\u00e3o|1880|19446|2810|2065|14327|ant=12765}}\n{{Sibiu/popula\u00e7\u00e3o|1890|21465|4581|3199|13148|ant=19446}}\n{{Sibiu/popula\u00e7\u00e3o|1900|29577|7106|5747|16141|ant=21465}}\n{{Sibiu/popula\u00e7\u00e3o|1910|33489|8824|7252|16832|ant=29577}}\n{{Sibiu/popula\u00e7\u00e3o|1920|32748|8553|4291|18218|ant=33489}}\n{{Sibiu/popula\u00e7\u00e3o|1930|49345|19006|6782|22045|ant=32748}}\n{{Sibiu/popula\u00e7\u00e3o|1941|63765|33829|4262|23574|ant=49345}}\n{{Sibiu/popula\u00e7\u00e3o|1948|60602|37371|5060|16359|ant=63765}}\n{{Sibiu/popula\u00e7\u00e3o|1956|90475|60526|4772|24636|ant=60602}}\n{{Sibiu/popula\u00e7\u00e3o|1966|109515|78548|5124|25387|ant=90475}}\n{{Sibiu/popula\u00e7\u00e3o|1977|151005|119507|5111|25403|ant=109515}}\n{{Sibiu/popula\u00e7\u00e3o|1992|169610|158863|4163|5605|ant=151005}}\n{{Sibiu/popula\u00e7\u00e3o|2002|154892|148269|3135|2508|ant=169610}}\n{{Sibiu/popula\u00e7\u00e3o|2011|147245|131414|2131|1481|ant=154892}}\n{{Sibiu/popula\u00e7\u00e3o|2017|169317|ant=154892}}\n|}\n| style=\"vertical-align:top; padding-left:1.5em\" |\n{| class=\"wikitable\" style=\"margin-left:2em; margin-right:0\"\n|+ '''Comunidades religiosas'''\n|-\n! Confiss\u00e3o !! 1910 !! 2002\n|-\n| [[Igreja Ortodoxa Romena|ortodoxos romenos]]\n| style=\"text-align:right\" | 18%\n| style=\"text-align:right\" | 91%\n|-\n| [[Igreja Greco-Cat\u00f3lica Romena unida com Roma|greco-cat\u00f3licos]]\n| style=\"text-align:right\" | 8%\n| style=\"text-align:right\" | 1%\n|-\n| [[Igreja Cat\u00f3lica|cat\u00f3licos romanos]]\n| style=\"text-align:right\" | 20%\n| style=\"text-align:right\" | 2%\n|-\n| [[Luteranismo|luteranos]]\n| style=\"text-align:right\" | 42%\n| style=\"text-align:right\" | 2%\n|-\n| [[Calvinismo|calvinistas]]\n| style=\"text-align:right\" | 7%\n| style=\"text-align:right\" | 1%\n|-\n| [[Juda\u00edsmo|judeus]]\n| style=\"text-align:right\" | 4%\n| style=\"text-align:right\" | <1%\n|-\n| outros\n| style=\"text-align:right\" | 1%\n| style=\"text-align:right\" | 4%\n|}\n[[Imagem:Catedrala mitropolitana din Sibiu interior.jpg|thumb|esquerda|Interior da [[Catedral da Santa Trindade (Sibiu)|Catedral Ortodoxa da Santa Trindade]]]]\n|}\n==== Presen\u00e7a alem\u00e3 ====\n[[Imagem:Sibiu Biserica evanghelica Gusterita (5).JPG|thumb|Igreja evang\u00e9lica fortificada de {{ilc|nlk=x|Gu\u0219teri\u021ba}},um arrabalde de Sibiu]]\n\n[[Imagem:SibiuHermannstadtSchild.jpg|thumb|Placa topon\u00edmica bilingue em romeno e alem\u00e3o]]\n\nN\u00e3o obstante as emigra\u00e7\u00f5es maci\u00e7as que ocorreram a partir de meados da d\u00e9cada de 1970, quando o [[Revolu\u00e7\u00e3o Romena de 1989|regime comunista romeno caiu]] em 1989, ainda residiam em Sibiu cerca de {{formatnum:20000}} sax\u00f5es da Transilv\u00e2nia. A partir de 1990 a popula\u00e7\u00e3o alem\u00e3 n\u00e3o cessou de diminuir, ao ponto de se tornar menor do que a da [[H\u00fangaros da Rom\u00eania|minoria h\u00fangara]]. No entanto, a cidade tornou-se oficialmente bilingue \u2014 as placas de nomes de localidades e de informa\u00e7\u00e3o tur\u00edstica est\u00e3o escritas em romeno e em alem\u00e3o e administrativamente a cidade \u00e9 designada Sibiu/Hermannstadt.{{Carece de fontes|geo-eu|data=mar\u00e7o de 2018}}\n\nH\u00e1 uma revista semanal de l\u00edngua alem\u00e3, a ''Hermannst\u00e4dter Zeitung'', uma editora privada (a Hora Verlag) que publica regularmente publica\u00e7\u00f5es em alem\u00e3o e uma [[tipografia]] moderna (a Honterus-Druckerei), cujos donos s\u00e3o da minoria alem\u00e3. H\u00e1 escolas pr\u00e9-prim\u00e1rias e prim\u00e1rias que lecionam em alem\u00e3o, bem como uma escola superior alem\u00e3 (o {{ilc|nlk=x|Col\u00e9gio Nacional Samuel von Brukenthal}}), que goza de excelente reputa\u00e7\u00e3o em todo o pa\u00eds e cujo grau de [[bacharel]] \u00e9 reconhecido pelas universidades alem\u00e3s. H\u00e1 tamb\u00e9m uma escola de forma\u00e7\u00e3o de professores, que forma educadores e professores german\u00f3fonos. H\u00e1 quatro escolas superiores onde as aulas s\u00e3o lecionadas em alem\u00e3o e na {{ilc|Universidade Lucian Blaga|Universidade Lucian Blaga de Sibiu|Universidade Lucian Blaga}} h\u00e1 alguns cursos que podem ser seguidos em alem\u00e3o. H\u00e1 tamb\u00e9m uma faculdade alem\u00e3 de teologia evang\u00e9lica, onde a Igreja Evang\u00e9lica C.A. (que se reclama da [[Confiss\u00e3o de Augsburgo]]; {{langx|de|''Augsburger Bekenntnis'' ou A.B.|nome}}) da Rom\u00e9nia forma os seus sacerdotes. H\u00e1 ainda uma academia da Igreja Evang\u00e9lica C.A. em Neppendorf, um casa de retiro evang\u00e9lica alem\u00e3 (a arl-Wolff-Altenheim) e uma intensa vida comunit\u00e1ria.{{Carece de fontes|geo-eu|data=mar\u00e7o de 2018}}\n\nAp\u00f3s o ex\u00f4do da maioria dos sax\u00f5es transilvanos, todos os objetos importantes, como pe\u00e7as de arte, de culto, missais, registos, documentos de arquivo, etc., foram transferidos das comunidades evang\u00e9licas dissolvidas e das aldeias abandonadas para arquivos, armaz\u00e9ns e bibliotecas episcopais, ficando em locais seguros. Atualmente \u00e9 o Centro Cultural e de Reencontro Friedrich Teutsch que tem a seu cargo os arquivos centrais da minoria alem\u00e3. Esses arquivos incluem ricas cole\u00e7\u00f5es de objetos e documentos hist\u00f3ricos, cuja manuten\u00e7\u00e3o e cataloga\u00e7\u00e3o tem sido apoiada financeiramente sobretudo pela Funda\u00e7\u00e3o Volkswagen. O edif\u00edcio dos arquivos alberga tamb\u00e9m o Museu da Igreja Evang\u00e9lica C.A. na Rom\u00e9nia {{langp|de|''Museum der Evangelischen Kirche A.B. in Rum\u00e4nien''|nome}}.{{Carece de fontes|geo-eu|data=mar\u00e7o de 2018}}\n\n== Pol\u00edtica ==\nN\u00e3o obstante os alem\u00e3es \u00e9tnicos representarem menos de 2% da popula\u00e7\u00e3o, [[Klaus Iohannis]], o antigo presidente do {{ilc|F\u00f3rum Democr\u00e1tico dos Alem\u00e3es da Rom\u00e9nia||F\u00f3rum Democr\u00e1tico dos Alem\u00e3es da Rom\u00eania|F\u00f3rum Democr\u00e1tico dos Alem\u00e3es na Rom\u00e9nia|F\u00f3rum Democr\u00e1tico dos Alem\u00e3es na Rom\u00eania|Forumul Democrat al Germanilor din Rom\u00e2nia|Demokratisches Forum der Deutschen in Rum\u00e4nien}}, eleito [[Presidente da Rom\u00e9nia]] em 2014, esteve \u00e0 frente do governo municipal entre 2000 e 2014. Foi reeleito prefeito com maiorias esmagadoras (88,7% dos votos em 2004 em 2008 e 83,3% em 2008). Quando abandonou o cargo para assumir a presid\u00eancia da rep\u00fablica, foi substitu\u00eddo pela vice-prefeita {{ilc|nlk=x|Astrid Fodor}}, tamb\u00e9m ela sax\u00e3 transilvana. Nas elei\u00e7\u00f5es de 2016, Astrid Fodor foi eleita prefeita com 57,2% dos votos; o [[Partido Social-Democrata (Rom\u00e9nia)|Partido Social-Democrata]] ficou em segundo lugar com 18,8% e o [[Partido Nacional Liberal (Rom\u00e9nia)|Partido Nacional Liberal]] em terceiro com 10,9%.\n\n=== Cidades g\u00e9meas ===\nSibiu tem acordos de [[Gemina\u00e7\u00e3o de cidades|gemina\u00e7\u00e3o]] com as seguintes cidades:\n{{div col|2}}\n{{Cidade g\u00e9mea||Landshut|Alemanha||2002}}\n\n{{Cidade g\u00e9mea||Marburgo|Alemanha||2005}}\n\n{{Cidade g\u00e9mea||Klagenfurt|\u00c1ustria||1996}}\n\n{{Cidade g\u00e9mea||Mechelen|B\u00e9lgica||1996}}\n\n{{Cidade g\u00e9mea||Bauru|Brasil||1995}}\n\n{{Cidade g\u00e9mea|Columbia (Missouri)|Columbia|Estados Unidos||1994}}\n\n{{Cidade g\u00e9mea||Rennes|Fran\u00e7a||1999}}\n\n{{Cidade g\u00e9mea||Thorign\u00e9-Fouillard|Fran\u00e7a}}\n\n{{Cidade g\u00e9mea||Takayama|Jap\u00e3o||2009}}\n\n{{Cidade g\u00e9mea||Deventer|Pa\u00edses Baixos||2007}}\n\n{{Cidade g\u00e9mea||Wirral|Reino Unido||1994}}\n\n{{Cidade g\u00e9mea|Valencia (Venezuela)|Val\u00eancia|Venezuela||1993}}\n{{div col fim}}\n\n== Economia e infraestruturas ==\n=== Economia ===\n[[Imagem:T\u00e2rgul de Cr\u0103ciun din Sibiu.jpeg|thumb|upright=1.4|[[Mercado natalino|Mercado de Natal]] na na Pra\u00e7a Grande, em dezembro de 2014]]\n\nSibiu \u00e9 um polo econ\u00f3mico importante para a Rom\u00e9nia, onde h\u00e1 elevados investimentos estrangeiros. \u00c9 um centro industrial importante no fabrico componentes para autom\u00f3veis, onde funcionam f\u00e1bricas da [[ThyssenKrupp]] Bilstein-Compa, [[Takata]], [[Continental AG|Continental]] e {{ilc|NTN|New Technology Network|NTN Corporation}}. Outras ind\u00fastrias incluem componentes de maquinaria, t\u00eaxteis, agroind\u00fastria e componentes el\u00e9tricos (da [[Siemens AG|Siemens]]). Na cidade est\u00e1 sediada a segunda maior [[bolsa de valores]] romena.{{Carece de fontes|geo-eu|data=mar\u00e7o de 2018}}\n\nAs principais atividades industriais est\u00e3o concentradas em duas zonas industrais situadas nos arredores da cidade: o Centro Econ\u00f3mico Oriental, ao longo da [[Ferrovia|linha ferrovi\u00e1ria]] para [[Bra\u0219ov]] e [[R\u00e2mnicu V\u00e2lcea]], e o Centro Econ\u00f3mico Ocidental, junto \u00e0 sa\u00edda para [[Sebe\u0219]] e perto do {{ilc|nlk=x|aeroporto|Aeroporto Internacional de Sibiu|Aeroporto de Sibiu|Aeroporto Internacional de Sibiu}}. A zona comercial situada na comuna vizinha de [[\u0218elimb\u0103r]] tem grande import\u00e2ncia na economia local; inclui um centro comercial e v\u00e1rias lojas de grandes retalhistas. O turismo tem cada vez mais relev\u00e2ncia econ\u00f3mica e tem vindo a crescer de forma constante desde 2007.{{Carece de fontes|geo-eu|data=mar\u00e7o de 2018}}\n\n=== Transportes ===\n[[Imagem:Sibiu MAZ bus 3.jpg|thumb|esquerda|Autocarro urbano de Sibiu]]\n\nDevido \u00e0 sua situa\u00e7\u00e3o central na Rom\u00e9nia, em Sibiu cruzam-se ou passam alguns dos eixos rodovi\u00e1rios e ferrovi\u00e1rios mais importantes do pa\u00eds. A cidade disp\u00f5e de um servi\u00e7o de transportes p\u00fablicos de [[autocarro]]s, administrado pela empresa municipal Tursib, que tamb\u00e9m serve os arredores, numa \u00e1rea total de 120 km\u00b2, com uma frota que em 2018 tinha 108 autocarros. A cidade \u00e9 um polo importante do transporte nacional e internacional por autocarros. A maior empresa rodovi\u00e1ria de passageiros da Rom\u00e9nia, a Atlassib, tem a sua sede em Sibiu.{{Carece de fontes|geo-eu|data=mar\u00e7o de 2018}}\n\nEm Sibiu passam duas [[estradas europeias]] (a E68 e a E81) e o principal eixo leste-oeste da Rom\u00e9nia, a {{ilc|Autoestrada A1|Autoestrada A1 (Rom\u00e9nia)|Autoestrada A1 (Rom\u00eania)}}, que quando estiver completamente constru\u00edda ligar\u00e1 [[Bucareste]] \u00e0 [[Hungria]] atrav\u00e9s da cidade fronteiri\u00e7a de [[N\u0103dlac]]. As cidades importantes mais pr\u00f3ximas de Sibiu na A1 s\u00e3o [[Pite\u0219ti]], a sudeste, e [[Deva (Rom\u00e9nia)|Deva]] e [[Timi\u0219oara]], a oeste. Outras estradas importantes que passam em Sibiu s\u00e3o as estradas nacionais DN1, DN7 e DN14. As duas primeiras ligam Bucareste \u00e0 Hungria (dire\u00e7\u00e3o sudeste-noroeste) e a DN14 liga Sibiu a [[Sighi\u0219oara]] via [[Cop\u0219a Mic\u0103]] (dire\u00e7\u00e3o sudoeste-nordeste).\n\nAs linhas ferrovi\u00e1rias 200 ([[Bra\u0219ov]] \u2014 [[F\u0103g\u0103ra\u0219]] \u2014 Sibiu \u2014 [[Arad (Rom\u00eania)|Arad]] \u2014 fronteira h\u00fangara) e 206 (Sibiu \u2014 [[Media\u0219]]) cruzam-se em Sibiu. A cidade tem cinco [[Esta\u00e7\u00e3o ferrovi\u00e1ria|esta\u00e7\u00f5es]] \u2014 ''Gara Mare'' (\"Esta\u00e7\u00e3o Grande\"), ''Gara Mic\u01ce'' (\"Esta\u00e7\u00e3o Pequena\"), Turni\u0219or, Sibiu Triaj e Halta Ateliere Zon\u0103 \u2014 um dep\u00f3sito de [[Locomotiva a diesel|locomotivas a diesel]] e um terminal de carga. H\u00e1 numerosos comboios di\u00e1rios que ligam Sibiu a outras cidades importantes romenas, como [[Cluj-Napoca]], Bra\u0219ov, [[Craiova]], Timi\u0219oara e Bucareste.\n\nDesde a d\u00e9cada de 2000 que o uso da bicicleta voltou a ser muito popular. A cidade tem 43 km de [[ciclovia]]s e diversas empresas de aluguer de bicicletas.{{Carece de fontes|geo-eu|data=mar\u00e7o de 2018}}\n\nA cidade \u00e9 servida pelo {{ilc|Aeroporto Internacional de Sibiu||Aeroporto de Sibiu|Aeroporto Internacional de Sibiu}} {{C\u00f3digos aeroporto nb|SBZ|LRSB}}. Situado 3 km a oeste da cidade, em 2017 serviu {{formatnum:533306}} passageiros e {{formatnum:7714}} voos comerciais. Desde que foi renovado em 2006\u20132008, o movimento n\u00e3o tem parado de crescer \u2014 mais de 140% entre 2009 e 2017. Em 2018 servia voos para v\u00e1rias capitais da Europa Ocidental e v\u00e1rias cidades alem\u00e3s.\n\n=== Sa\u00fade ===\nSibiu \u00e9 um dos centros m\u00e9dicos mais importantes da Rom\u00e9nia, onde existem muitas infraestruturas m\u00e9dicas importantes, como o Hospital Distrital, o Hospital Acad\u00e9mico de Emerg\u00eancias, o Hospital Pedi\u00e1trico, o Hospital Militar de Emerg\u00eancias, o Hospital dos Caminhos de Ferro, o Hospital Psiqui\u00e1trico Dr. Gheorghe Preda, al\u00e9m de outras cl\u00ednicas privadas mais pequenas e do Hospital Polisano, o maior hospital privado da Rom\u00e9nia.{{Carece de fontes|geo-eu||data=mar\u00e7o de 2018}}\n\n=== Educa\u00e7\u00e3o ===\n[[Imagem:Rectoratul Universitatii \"Lucian Blaga\" din Sibiu.jpg|thumb|esquerda|Reitoria da {{ilc|Universidade Lucian Blaga|Universidade Lucian Blaga de Sibiu|Universidade Lucian Blaga}}]]\n\n[[Imagem:Liceul Samuel von Brukenthal.jpg|thumb|esquerda|{{ilc|nlk=x|Col\u00e9gio Nacional Samuel von Brukenthal}}, fundado no {{s\u00e9c|XVIII}}]]\n\nSibiu \u00e9 uma cidade universit\u00e1ria, com v\u00e1rias institui\u00e7\u00f5es de [[ensino superior]] p\u00fablicas e privadas, as quais t\u00eam mais de {{formatnum:23000}} alunos.{{quando}} Em 1380 j\u00e1 existia uma escola na cidadela de Sibiu. O ensino superior na cidade remonta a 1786, quando foi criada uma escola de forma\u00e7\u00e3o de professores. Em 1850, essa escola foi convertida num instituto superior de [[teologia]] e pedagogia, passando a formar, al\u00e9m de professores, sacerdotes da diocese ortodoxa romena da Transilv\u00e2nia. Em 1844 foi fundada a Academia Sax\u00e3 de Direito e em 1874 foi criado o Semin\u00e1rio Teol\u00f3gico Andreian. A primeira institui\u00e7\u00e3o em Sibiu com o nome de universidade surgiu em 1940, quando a [[Universidade Babe\u0219-Bolyai|Universidade Rei Fernando I de Cluj]] foi evacuada para Sibiu entre 1940 e 1945, na sequ\u00eancia da [[Segunda Arbitragem de Viena]], nos termos da qual a Hungria tomou posse do norte da Transilv\u00e2nia. O edif\u00edcio principal onde essa universidade funcionou \u00e9 atualmente a Faculdade de Letras e Artes da {{ilc|Universidade Lucian Blaga|Universidade Lucian Blaga de Sibiu|Universidade Lucian Blaga}}. Em 1969 foi criada a Faculdade de Filologia e Hist\u00f3ria de Sibiu, na depend\u00eancia da Universidade de Cluj. Em 1976, esta faculdade passou a integrar o ent\u00e3o criado Instituto Superior de Sibiu, que integrava tamb\u00e9m faculdades de economia, direito administrativo e mec\u00e2nica.\n\nA Universidade Lucian Blaga (ULBS) foi fundada em 1990. O seu nome \u00e9 uma homenagem a [[Lucian Blaga]] {{nwrap||1895|1961}}, um ilustre fil\u00f3sofo, poeta, dramaturgo e romancista transilvano. Em 2018 tinha mais de {{formatnum:15000}} alunos em nove faculdades (teologia, direito, letras e artes, ci\u00eancias sociais e humanas, engenharia, ci\u00eancias, medicina, economia e ci\u00eancias agr\u00e1rias, ind\u00fastria alimentar e prote\u00e7\u00e3o ambiental). Disp\u00f5e ainda dum departamento de ensino \u00e0 dist\u00e2ncia.\n\nA Universidade Romena-Alem\u00e3 ({{langx|ro|''Universitatea Rom\u00e2no-German\u0103''|nome}}; {{langx|de|''Rum\u00e4nisch-Deutsche Universit\u00e4t''|nome}}) \u00e9 privada, foi fundada em 1998 e tem duas faculdades: direito e economia e inform\u00e1tica. A {{ilc|nlk=x|Universidade Alma Mater de Sibiu}} \u00e9 privada, foi fundada em 2005 e tem duas faculdades, uma em Sibiu e outra em [[Hunedoara]]. A Academia das For\u00e7as Terrestres \"Nicolae B\u0103lcescu\" de Sibiu (''Academia For\u021belor Terestre \"Nicolae B\u0103lcescu\" din Sibiu'') \u00e9 uma academia militar do [[ex\u00e9rcito romeno]] fundada em 1920, que se reclama sucessora da academia fundada em 1847 em Bucareste.\n\n[[Imagem:LiceulGhLazarSibiu (7).JPG|thumb|{{ilc|nlk=x|Col\u00e9gio Nacional Gheorghe Laz\u0103r|Col\u00e9gio Nacional Gheorghe Laz\u0103r de Sibiu|Col\u00e9gio Nacional Gheorghe Laz\u0103r (Sibiu)}}]]\n\nNa cidade funcionam 20 escolas superiores, das quais se destacam as seguintes: \n*{{ilc|nlk=x|Col\u00e9gio Nacional Gheorghe Laz\u0103r|Col\u00e9gio Nacional Gheorghe Laz\u0103r de Sibiu|Col\u00e9gio Nacional Gheorghe Laz\u0103r (Sibiu)}} \u2014 Herdeiro da escola jesu\u00edta fundada em 1692. Deve o seu nome ao acad\u00e9mico transilvano [[Gheorghe Laz\u0103r]], que fundou a primeira escola de l\u00edngua romena em Bucareste em 1818. Tem uma das bibliotecas escolares mais antigas da Transilv\u00e2nia, que se acredita ter sido criada na segunda metade do {{s\u00e9c|XVIII}}. Tem cursos de ci\u00eancias e de inform\u00e1tica.\n*{{ilc|nlk=x|Col\u00e9gio Nacional Samuel von Brukenthal}} ({{langx|ro|''Colegiul Na\u021bional \u201eSamuel von Brukenthal\u201d''|nome}}; {{langx|de|''Samuel-von-Brukenthal-Gymnasium;''|nome}}) \u2014 Escola de l\u00edngua alem\u00e3 fundada por Samuel von Brukenthal quando era governador da Transilv\u00e2nia, reclama-se sucessora da primeira escola de Sibiu, fundada em 1380, de l\u00edngua alem\u00e3. O edif\u00edcio atual foi constru\u00eddo entre 1779 e 1786 no local duma antiga escola.\n*Col\u00e9gio Nacional Octavian Goga \u2014 ci\u00eancias sociais, l\u00ednguas, ci\u00eancias e inform\u00e1tica.\n*Col\u00e9gio Nacional Andrei \u0218aguna \u2014 forma\u00e7\u00e3o de professores e de l\u00ednguas.\n*Escola Superior Onisifor Ghibu \u2014 inform\u00e1tica, ci\u00eancias, desporto, teatro e l\u00ednguas.\n*Escola Superior Constantin Noica \u2014 ci\u00eancias e l\u00ednguas.\n*Escola Superior Daniel Popovici \u2014 ci\u00eancias agr\u00edcolas.\n*Col\u00e9gio Nacional George Baritiu \u2014 economia.\n\n== Cultura ==\n[[Imagem:Sibiu Sala Thalia retouched.jpg|thumb|esquerda|Sala Thalia, sede da {{ilc|nlk=x|Orquestra Filarm\u00f3nica de Sibiu}}]]\n\nSibiu \u00e9 uma das cidades culturalmente mais ativas da Rom\u00e9nia. Tem uma [[orquestra filarm\u00f3nica]], tr\u00eas [[Teatro (arquitetura)|teatros]] e v\u00e1rios espa\u00e7os de representa\u00e7\u00e3o teatral mais pequenos, onde se destaca o teatro-est\u00fadio da sec\u00e7\u00e3o de artes c\u00e9nicas e representa\u00e7\u00e3o da [[Universidade Lucian Blaga]].{{Carece de fontes|geo-eu|data=mar\u00e7o de 2018}}\n\nO teatro tem uma longa tradi\u00e7\u00e3o na cidade. Em 1582, com o apoio das [[guilda]]s locais, foi montada uma grande estrutura girat\u00f3ria na Pia\u021ba Mare (\"Pra\u00e7a Grande\") para representa\u00e7\u00e3o dos ''\"Mist\u00e9rios Medievais\"''. Em 1787, Martin Hochmeister, um [[Tipografia|tip\u00f3grafo]] e comerciante sax\u00e3o promoveu a convers\u00e3o da ''Turnul Gros'' (\"Torre Grossa\") num teatro, onde foram representadas pe\u00e7as de [[Shakespeare]], [[Moli\u00e8re]], do [[iluminismo]] e do [[romantismo alem\u00e3o]], documentadas numa revista teatral alem\u00e3 local fundada em 1778. O [[Teatro Nacional Radu Stanca]] \u00e9 herdeiro do teatro fundado por Hochmeister. O edif\u00edcio de 1787 foi devastado por fogos em 1826 e 1949, tendo sido reconstru\u00eddo entre 1990 e 2004; atualmente \u00e9 a Sala Thalia, sede da {{ilc|nlk=x|Orquestra Filarm\u00f3nica de Sibiu}}. O Teatro Radu Stanca \u00e9 um dos mais importantes do Rom\u00e9nia, que atrai alguns dos diretores teatrais mais c\u00e9lebres do pa\u00eds. Apresenta uma m\u00e9dia de cinco espet\u00e1culos por semana, tanto em romeno como em alem\u00e3o. O Teatro Gong foi fundado em 1949 e \u00e9 especializado em [[Teatro de fantoches|fantoches]], [[m\u00edmica]] e espet\u00e1culos n\u00e3o convencionais para crian\u00e7as e adolescentes. Tem representa\u00e7\u00f5es em romeno e alem\u00e3o.\n\nO [[Festival Internacional de Teatro de Sibiu]] (FITS ou Sibfest) realiza-se desde 1993 e \u00e9 o evento mais importante do seu g\u00e9nero na Rom\u00e9nia. Em 2007 e 2016 teve a participa\u00e7\u00e3o de 70 pa\u00edses e em 2016 teve mais de {{formatnum:67000}} expectadores, o que, segundo a imprensa romena, faz dele o maior festival de teatro do mundo.\n\nA Orquestra Filarm\u00f3nica de Sibiu realiza semanalmente concertos de [[m\u00fasica cl\u00e1ssica]] e concertos educacionais para crian\u00e7as e jovens. No ver\u00e3o, h\u00e1 concertos de [[\u00d3rg\u00e3o (instrumento musical)|\u00f3rg\u00e3o]] todas as semanas na [[Catedral Evang\u00e9lica de Sibiu|catedral evang\u00e9lica]]. O coro da Faculdade de Teologia realiza concertos tem\u00e1ticos na [[Catedral da Santa Trindade (Sibiu)|catedral ortodoxa]].{{Carece de fontes|geo-eu|data=mar\u00e7o de 2018}}\n\n=== Museus e parques ===\n[[Imagem:Sibiu Muzeul in aer liber ASTRA (1).JPG|thumb|esquerda|Igreja de madeira de Dretea, uma aldeia da comuna de [[M\u0103n\u0103stireni]] trasladada para o Museu da Civiliza\u00e7\u00e3o Popular Tradicional do complexo ASTRA]]\n\n[[Imagem:Dretea.naos.jpg|thumb|esquerda|Interior da igreja de madeira de Dretea]]\n\nA maior parte dos museus de Sibiu dependem de duas entidades: o [[Museu Nacional Brukenthal]] e o Complexo Museol\u00f3gico Nacional ASTRA (''Complexul Na\u0163ional Muzeal \"ASTRA\"''). O primeiro \u00e9 constitu\u00eddo por uma [[galeria de arte]], uma biblioteca de livros antigos, um museu de hist\u00f3ria, um museu de [[farmacologia]], um museu de [[hist\u00f3ria natural]] e um museu de armas e trof\u00e9us de ca\u00e7a. A galeria e a biblioteca situam-se no [[Pal\u00e1cio Brukenthal]], constru\u00eddo por [[Samuel von Brukenthal]], governador do [[Gr\u00e3o-Principado da Transilv\u00e2nia]], que organizou as suas primeiras cole\u00e7\u00f5es de arte em 1790. A galeria de arte abriu ao p\u00fablico em 1817, o que faz dela a institui\u00e7\u00e3o do seu g\u00e9nero mais antiga da Rom\u00e9nia. O museu de hist\u00f3ria ocupa parte dum edif\u00edcio que \u00e9 considerado o mais importante exemplo de [[arquitetura g\u00f3tica]] n\u00e3o religiosa do pa\u00eds. O museu de farmacologia ocupa um edif\u00edcio de 1569 onde funcionou uma das primeiras lojas de [[botic\u00e1rio]] da Europa. O museu de hist\u00f3ria natural come\u00e7ou a tomar forma em 1849 e tem mais de um milh\u00e3o de pe\u00e7as.{{Carece de fontes|geo-eu|data=mar\u00e7o de 2018}}\n\nO complexo ASTRA \u00e9 especializado em [[etnografia]] e \u00e9 constitu\u00eddo pelo Museu da Civiliza\u00e7\u00e3o Popular Tradicional (''Muzeul Civiliza\u0163iei Populare Tradi\u0163ionale'', o Museu de Etnografia Universal, o Museu da Civiliza\u00e7\u00e3o Transilvana, o Museu de Etnografia Sax\u00e3 e Arte Folcl\u00f3rica, um centro de document\u00e1rios antropol\u00f3gicos em filme, um centro de documenta\u00e7\u00e3o e v\u00e1rios n\u00facleos de investiga\u00e7\u00e3o e de conserva\u00e7\u00e3o. A hist\u00f3ria do museu remonta a 1905, quando a Associa\u00e7\u00e3o Transilvana para a Literatura Romena e Cultura do Povo Romeno, fundada em 1861, abriu o \"Museu da Associa\u00e7\u00e3o\". O Museu da Civiliza\u00e7\u00e3o Popular Tradicional \u00e9 um [[museu ao ar livre]] com 96 hectares situado na floresta de Dumbrava, 8 km a sul da cidade, onde se podem ver mais de 400 monumentos de arquitetura e artesanato popular, nomeadamente moinhos, igrejas de madeira e casas. O Museu de Etnografia Universal ocupa um edif\u00edcio de 1867 que foi a sede de uma corpora\u00e7\u00e3o de of\u00edcios de artes\u00e3os na Pia\u021ba Mic\u0103 (\"Pra\u00e7a Pequena\").\n\nPerto da principal esta\u00e7\u00e3o ferrovi\u00e1ria encontra-se o Museu das Locomotivas a Vapor, onde est\u00e3o expostas 40 [[Locomotiva a vapor|locomotivas a vapor]], duas delas ainda funcionais.{{Carece de fontes|geo-eu|data=mar\u00e7o de 2018}}\n\nO parque mais antigo da cidade foi o \"Passeio\", mais tarde chamado \"Passeio dos Inv\u00e1lidos\". Foi criado em 1791 e atualmente faz parte do Parque da Cidadela (''Parcul Cet\u0103\u021bii''). A disposi\u00e7\u00e3o deste parque, que inclui espa\u00e7os entre as muralhas, data de 1928. O Parque Sub Arini foi criado em 1856 e \u00e9 um dos maiores e mais bem cuidados parques citadinos da Rom\u00e9nia. Entre os outros espa\u00e7os verdes da cidade, o mais conhecido \u00e9 o Parque Astra, constru\u00eddo em 1879. Outros parques de Sibiu s\u00e3o o Tineretului, Reconstruc\u021biei, Corneliu Coposu, Pet\u00f6fi S\u00e1ndor, Pia\u021ba Cluj, \u0218trand, Cristianului, \u021ai\u021beica, Vasile Aaron e Lira. O [[Parque Natural de Dumbrava Sibiului]] \u00e9 uma [[reserva natural]] com 960 hectares, situada poucos quil\u00f3metros a sudoeste da cidade, ao longo da estrada para [[R\u0103\u0219inari]]. No seu interior encontra-se o museu ao ar livre ASTRA e um [[jardim zool\u00f3gico]].{{Carece de fontes|geo-eu|data=mar\u00e7o de 2018}}\n\n=== Eventos ===\n[[Imagem:The Small Square of Sibiu, during the closing gala - 2016.jpg|thumb|A Pra\u00e7a Pequena (''Pia\u021ba Mic\u0103'') durante a gala de encerramento da Feeric Fashion Week, julho de 2016]]\n\nTodos os anos s\u00e3o organizados v\u00e1rios festivais em Sibiu. O mais prestigiado deles \u00e9 o Festival Internacional de Teatro de Sibiu, que decorre no fim de maio ou em junho. O Festival Medieval realiza-se todos os anos em agosto, revivendo o esp\u00edrito medieval da Transilv\u00e2nia. O Festival Artmania realiza-se todos os ver\u00f5es desde 2006; as suas principais atra\u00e7\u00f5es s\u00e3o concertos de [[rock]], sobretudo [[heavy metal]], mas tamb\u00e9m inclui exposi\u00e7\u00f5es de arte, cinema, concertos de m\u00fasica cl\u00e1ssica, eventos liter\u00e1rios, ''workshops'' e festas.{{Carece de fontes|geo-eu|data=mar\u00e7o de 2018}} O Festival de Jazz de Sibiu \u00e9 o mais antigo do seu g\u00e9nero na Rom\u00e9nia; realiza-se anualmente em maio desde 1974. Entre outros eventos, destacam-se ainda o Festival Carl Filtsch de Jovens Pianistas, o Festival de cinema documental Astra Film e a Feeric Fashion Week, considerada o evento de moda mais importante da Rom\u00e9nia.\n\n=== Desporto ===\n[[Imagem:Sibiu, Transilvania 2006.jpeg|thumb|Sala Sporturilor \u201eTransilvania\u201d]]\n\nSibiu disp\u00f5e dum [[est\u00e1dio]] municipal, uma pavilh\u00e3o polidesportivo (a Sala Sporturilor \u201eTransilvania\u201d), um campo de [[rugby|r\u00e2guebi]], uma piscina municipal e v\u00e1rios campos de [[t\u00e9nis]] privados. Todos os anos t\u00eam lugar em Sibiu v\u00e1rias competi\u00e7\u00f5es internacionais, como o [[Sibiu Cycling Tour]] ([[ciclismo de estrada]]), o {{ilc|nlk=x|Sibiu Open||ATP Challenger Sibiu|BRD Sibiu Challenger}} e o {{ilc|nlk=x|Red Bull Romaniacs Hard Enduro Rallye}} ([[motociclismo]] de [[enduro]]).{{Carece de fontes|desp|data=mar\u00e7o de 2018}}\n\nEm termos desportivos, a cidade destaca-se principalmente no [[basquetebol]]. O clube local [[CSU Sibiu|Baschet Club Sportiv Universitar Sibiu]] (CSU Sibiu) joga na primeira divis\u00e3o nacional e em 2017\u20132018 participou no [[Copa Europeia da FIBA|Campeonato Europeu da FIBA]].\n\nNo {{s\u00e9c|XXI}} a cidade viu surgir e desaparecer dois clubes de [[futebol]], o {{lknb|CSU|Voin\u021ba||Sibiu}} e o FC Sibiu. O primeiro foi fundado em 2007 e extinto em 2012; jogou na {{ilc|2.\u00aa divis\u00e3o romena|Liga II (Rom\u00e9nia)|Liga II (Rom\u00eania)|Liga 2 (Rom\u00e9nia)|Liga 2 (Rom\u00eania)}} e, na \u00e9poca 2010\u20132011, na [[Campeonato Romeno de Futebol|1.\u00aa  divis\u00e3o]]. O FC Sibiu foi fundado em 2003 e extinto em 2007; na \u00faltima \u00e9poca jogou na 2.\u00aa divis\u00e3o. Em 2015 foi fundado o {{ilc|FC Hermannstadt|FC Hermannstadt|Asocia\u021bia Fotbal Club Hermannstadt}},{{Carece de fontes|desp|data=mar\u00e7o de 2018}} que na \u00e9poca de 2017 jogou na 2.\u00aa divis\u00e3o.\n\nOutros clubes desportivos da cidade s\u00e3o o CSM Sibiu (r\u00e2guebi, [[voleibol]] masculino, [[andebol]] masculino e feminino) e o CSS Sibiu (voleibol feminino e [[Patina\u00e7\u00e3o de velocidade no gelo|patinagem de velocidade no gelo]]).{{Carece de fontes|desp|data=mar\u00e7o de 2018}}\n\n== Turismo ==\n[[Imagem:Sibio, la Dika Turo de oriento, 4.jpeg|thumb|esquerda|A Torre Grossa ({{langx|ro|''Turnul Gros''|nome}}; {{langx|de|''Dicker Turm''|nome}}), do {{s\u00e9c|XVI}} onde em 1788 foi instalado o primeiro teatro de Sibiu]]\n\n{{AP|vt=s|[[#Cultura|Sec\u00e7\u00e3o \"Cultura\"]]}}\n\nSibiu e os seus arredores \u00e9 uma das \u00e1reas mais visitadas por turistas na Rom\u00e9nia. \u00c9 um dos locais hist\u00f3ricos melhor preservados do pa\u00eds, onde grande parte das suas fortifica\u00e7\u00f5es medievais est\u00e3o em excelente estado de conserva\u00e7\u00e3o. Em 2004 iniciou-se um processo de prepara\u00e7\u00e3o da candidatura do centro hist\u00f3rico a [[Patrim\u00f3nio Mundial]] da [[UNESCO]]. A cidade fica no cora\u00e7\u00e3o da regi\u00e3o dos [[sax\u00f5es da Transilv\u00e2nia]], conhecida pelas suas [[Igrejas fortificadas de Transilv\u00e2nia|igrejas fortificadas]], classificadas como Patrim\u00f3nio Mundial.\n\nA cidade n\u00e3o foi afetada pela [[Segunda Guerra Mundial]] e milagrosamente escapou \u00e0s desastrosas interven\u00e7\u00f5es urban\u00edsticas do regime de [[Nicolae Ceau\u0219escu|Ceau\u0219escu]] que fizeram desaparecer grande parte do patrim\u00f3nio edificado noutras partes da Rom\u00e9nia, Sibiu conserva numerosos monumentos civis, religiosos e militares [[arquitetura g\u00f3tica|g\u00f3ticos]], [[Arquitetura do Renascimento|renascentistas]] e [[Arquitetura barroca|barrocos]]. Para isso ter\u00e1 contribu\u00eddo o facto de ser considerada muito pequena para servir de montra do comunismo, al\u00e9m de que um dos respons\u00e1veis da administra\u00e7\u00e3o da cidade era o filho do ditador, que gostava de passar temporadas na cidade. Numa \u00e1rea de mais de 80 hectares, Sibiu apresenta uma rica paleta de antigas edifica\u00e7\u00f5es, onde ainda se respira um certo ambiente antigo. Tem tamb\u00e9m v\u00e1rios museus de grande interesse \u2014 h\u00e1 pelo menos 12 espa\u00e7os museol\u00f3gicos ou de exposi\u00e7\u00e3o \u2014 com not\u00e1veis cole\u00e7\u00f5es de pe\u00e7as de arte, [[etnografia]], [[antropologia]], [[arqueologia]], [[hist\u00f3ria]] e ci\u00eancias naturais.\n\nDesde 2007 que se realiza um [[Mercado natalino|mercado tradicional de Natal]] em Sibiu, inspirado nos mercados de Natal [[Viena|vienenses]], uma iniciativa do adido cultural da embaixada da \u00c1ustria na Rom\u00e9nia. Desde 2008 que se realiza na Pra\u00e7a Grande (''Pia\u021ba Mare'') e inclui cerca de 70 lojas, um palco para concertos de c\u00e2nticos de Natal, um [[rinque de patinagem]] no gelo e oficinas para crian\u00e7as.\n\nEm rela\u00e7\u00e3o a natureza, a cidade fica perto da [[Montanhas F\u0103g\u0103ra\u0219|serra de F\u0103g\u0103ra\u0219]], um destino popular de ''[[trekking]]'', onde se situam as [[est\u00e2ncia de esqui|est\u00e2ncias de esqui]] de [[P\u0103ltini\u0219 (Sibiu)|P\u0103ltini\u0219]] e Arena Platos, destinos populares de turismo de inverno.\n\n=== Principais atra\u00e7\u00f5es tur\u00edsticas ===\n[[Imagem:Sibiu 1808 Frans Neuhauser paint 01.jpg|thumb|Pintura de Sibiu da autoria Frans Neuhauser, 1808]]\n\nA maior parte do aspeto visual da cidade deve-se \u00e0 sua situa\u00e7\u00e3o, de defesa f\u00e1cil gra\u00e7as \u00e0 topografia, mas que permite que se expanda horizontalmente. A cidade velha ergue-se na margem direita do [[rio Cibin]], numa colina situada a cerca de 200 metros do rio. Tem duas partes distintas, a \"Cidade Alta\" e a \"Cidade Baixa\". Tradicionalmente, a Cidade Alta era a mais rica e com mais com\u00e9rcio, enquanto que a Cidade Baixa era onde se concentrava a ind\u00fastria, isto \u00e9, os artes\u00e3os.\n\n==== Cidade Baixa ====\nA Cidade Baixa ({{langx|de|''Unterstadt''|nome}}; {{langx|ro|''Ora\u0219ul de jos''|nome}}) compreende a \u00e1rea entre o rio e a colina, tendo-se desenvolvido em volta das primeiras fortifica\u00e7\u00f5es. As ruas s\u00e3o compridas e bastante largas para os padr\u00f5es medievais, com pequenas pra\u00e7as em alguns locais. A arquitetura \u00e9 bastante r\u00fastica; tipicamente as casas t\u00eam dois pisos, telhados altos e port\u00f5es que abrem para passagens para p\u00e1tios interiores. Na Cidade Baixa h\u00e1 18 edif\u00edcios que conservaram os seis elementos de ar medieval, constru\u00eddas entre os s\u00e9culos XV e XVIII. A maior parte destes edif\u00edcios encontra-se nas ruas 9 de Maio (''Strada 9 Mai'') e de Ocna (''Strada Ocnei''). \u00c9 na Cidade Baixa que se encontra a igreja mais antiga da cidade,{{qual}} datada de 1292.{{Carece de fontes|geo-eu||data=mar\u00e7o de 2018}} A maior parte das fortifica\u00e7\u00f5es exteriores desapareceram devido ao desenvolvimento industrial e ao planeamento urbano de meados do {{s\u00e9c|XIX}} e d\u00e9cadas seguintes. S\u00f3 subsistem quatro torres, que faziam parte da quarta cerca de muralhas e foram constru\u00eddas em meados do {{s\u00e9c|XVI}}. Um dos edif\u00edcios representativos do novo urbanismo desse per\u00edodo \u00e9 o Liceu ''Independen\u021ba''.{{Carece de fontes|geo-eu||data=mar\u00e7o de 2018}}\n\n{{Imagem m\u00faltipla\n|align =left\n|direction =vertical\n|width =300\n|image1 =Lower Town Sibiu.jpg\n|image2 =Sibiu - Pasajul Scarilor.jpg\n|footer =Passagem das Escadas (''Pasajul Sc\u0103rilor''), na Cidade Baixa, uma ruela pitoresca com escadas que liga \u00e0 Cidade Alta. Na foto de baixo v\u00ea-se a [[Catedral Evang\u00e9lica de Sibiu|catedral evang\u00e9lica]] ao fundo e o {{ilc|nlk=x|Col\u00e9gio Brukenthal|Col\u00e9gio Nacional Samuel von Brukenthal}} \u00e0 direita\n}}\nNa rua 9 de Maio, a mais antiga da cidade, outrora chamada Elisabethgasse, h\u00e1 7 im\u00f3veis classificados como monumentos hist\u00f3ricos; o mais importante deles \u00e9 uma casa do {{s\u00e9c|XVI}} situada no n.\u00ba 43.\n\nA Pra\u00e7a Dragoner, situada no cruzamento das ruas 9 de Maio e de Ocna, pode considerar-se o centro da Cidade Baixa. At\u00e9 1976 tinha no centro um edif\u00edcio barroco e [[Arquitetura do neoclassicismo|neocl\u00e1ssico]], constru\u00eddo em 1800, que em tempos foi a sede dos [[Drag\u00e3o (militar)|drag\u00f5es]] austr\u00edacos.\n\nA rua de Ocna (''Strada Ocnei'') \u00e9 outra art\u00e9ria importante da Cidade Baixa, que come\u00e7a da Porta de Ocna (''Poart\u0103 Ocnei''), a norte, e termina na Pra\u00e7a Pequena (''Pia\u021ba Mic\u0103''). Nela se alinham v\u00e1rias casas antigas, das quais se destacam a do n.\u00ba 3 e a do n.\u00ba 22. A primeira, datada do {{s\u00e9c|XV}}, embora tenha sofrido altera\u00e7\u00f5es posteriormente, foi a antiga pousada do Cordeiro Branco (''Mielul Alb''); a segunda data do s\u00e9culo XIV ou XV e \u00e9 uma das casas mais antigas de Sibiu.\n\nA pitoresca ''Pasajul Aurarilor'' (Passagem dos [[Ourives]]; {{langx|de|''Fingerlingsstiege''|nome}}), que liga a ''Pia\u021b\u0103 Aurarilor'' (Pra\u00e7a dos Ourives), chamada ''Fingerlingsplatz'' at\u00e9 1947, \u00e0 Pra\u00e7a Pequena e termina numa escada, \u00e9 considerado um dos locais mais rom\u00e2nticos de Sibiu. Est\u00e1 ladeada por v\u00e1rias casas do {{s\u00e9c|XVI}}. No p\u00e1tio da casa do n.\u00ba 5 (do {{s\u00e9c|XVI\u2014XVIII}}), pode ver-se um fragmento da terceira cerca de muralhas; em frente, \u00e0 esquerda, encontra-se a parte inferior duma torre de fortifica\u00e7\u00e3o do {{s\u00e9c|XIII}} que pertencia \u00e0 segunda cerca, e que faz parte de algumas casas da Pra\u00e7a Pequena.\n\nNa Rua Nova ({{langx|ro|''Strada Nou\u0103''|nome}}; {{langx|de|''Neugasse''|nome}}) h\u00e1 outras casas antigas; algumas delas formam o conjunto mais homog\u00e9neo da cidade. Na Rua da Torre {{langp|ro|''Strada Turnului''}}, os im\u00f3veis conservaram a sua volumetria original apesar das altera\u00e7\u00f5es feitas nas fachadas no {{s\u00e9c|XIX}}.\n\nA Pra\u00e7a de Armas (''Pia\u021b\u0103 Armelor'') \u00e9 dominada pelo edif\u00edcio do arsenal, cuja exist\u00eancia \u00e9 atestada pela primeira vez em 1427 e que, al\u00e9m de dep\u00f3sito de armas, servia tamb\u00e9m de pousada e de [[caserna]]. A parte mais antiga \u00e9 a do lado norte; a nordeste est\u00e1 integrada numa torre de fortifica\u00e7\u00e3o de 1427 que fazia parte da quarta cerca de muralhas.\n\nNa Rua do Asil (''Strada Azilului''; ''Spitalsgasse'') encontram-se a Igreja do Asilo (''Biseric\u0103 Azilului''; ''Spitalskirche'') e o asilo de idosos (''Azilul de b\u0103tr\u00e2ni''), mencionados pela primeira vez em 1292, quando a igreja da {{ilc|Ordem dos Hospital\u00e1rios do Esp\u00edrito Santo||Ordem do Esp\u00edrito Santo (religiosa)|Ordem do Esp\u00edrito Santo de Montpellier}} ali empreendeu a constru\u00e7\u00e3o do primeiro hosp\u00edcio para doentes e desvalidos de Hermannstadt. A atual Igreja do Asilo foi erigida sobre as funda\u00e7\u00f5es duma igreja [[Arquitetura rom\u00e2nica|rom\u00e2nica]] e \u00e9 um edif\u00edcio g\u00f3tico e barroco, que sofreu v\u00e1rias modifica\u00e7\u00f5es ao longo dos s\u00e9culos, a \u00faltima delas em 1760, quando passou a ter uma s\u00f3 [[Nave (arquitetura)|nave]]. Tem um pequeno [[campan\u00e1rio]] de madeira. Atrav\u00e9s duma passagem abobadada acede-se a um p\u00e1tio interior onde h\u00e1 vest\u00edgios do trecho sul da muralha de fortifica\u00e7\u00e3o.\n\nA Passagem das Escadas (''Pasajul Sc\u0103rilor'') liga a Cidade Alta \u00e0 Cidade Baixa. Desce ao longo de algumas fortifica\u00e7\u00f5es debaixo de arcos de suporte. \u00c9 a mais pitoresca das v\u00e1rias passagens que ligam as duas partes da cidade velha.\n\n==== Cidade Alta ====\nA Cidade Alta ({{langx|de|''Oberstadt''|nome}}; {{langx|ro|''Ora\u0219ul de sus''|nome}}) \u00e9, pelo menos desde a [[Idade Moderna]], o centro nevr\u00e1lgico de Sibiu, onde se concentram a maior parte dos monumentos e outras atra\u00e7\u00f5es. Est\u00e1 organizada em redor de tr\u00eas pra\u00e7as, todas elas perto umas das outras: a ''Pia\u021b\u0103 Huet'' (literalmente: \"Pra\u00e7a Muito Pequena\", a mais antiga), a Pra\u00e7a Pequena e a Pra\u00e7a Grande.\n\n===== Pra\u00e7a Grande (''Pia\u021ba Mare'') =====\n[[Imagem:Sibiu City.JPG|thumb|A ''Pia\u021ba Mare'' vista da ''Turnul Sc\u0103rii Aurarilor'' (Torre da Escada dos Ourives); em primeiro plano: [[Igreja Jesu\u00edta (Sibiu)|Igreja Jesu\u00edta da Trindade]]; atr\u00e1s dela, a direita: [[Pal\u00e1cio Brukenthal]]]]\n\nA Pra\u00e7a Grande ({{langx|de|''Gro\u00dfer Ring''|nome}}; {{langx|ro|''Pia\u021ba Mare''|nome}}) \u00e9, como o nome sugere, a maior pra\u00e7a de Sibiu e \u00e9 o centro da cidade desde o {{s\u00e9c|XV}}. Com 142 metros de comprimento e 93 metros de largura, \u00e9 uma das maiores da Transilv\u00e2nia.\n\nNo canto noroeste da ''Pia\u021ba Mare'' ergue-se o [[Pal\u00e1cio Brukenthal]], um dos principais monumentos [[Arquitetura barroca|barrocos]] da Rom\u00e9nia. Foi constru\u00eddo entre 1777 e 1787 como resid\u00eancia principal do governador do [[Gr\u00e3o-Principado da Transilv\u00e2nia]] [[Samuel von Brukenthal]]. A parte principal do [[Museu Nacional Brukenthal]] est\u00e1 alojada no pal\u00e1cio. O museu foi inaugurado em 1817, o que faz dele um dos museus mais antigos do mundo.\n\nNo lado norte da Pra\u00e7a Grande ergue-se uma [[Igreja Jesu\u00edta (Sibiu)|igreja cat\u00f3lica, dita dos jesu\u00edtas]], pois era nela e nas suas depend\u00eancias que os [[Companhia de Jesus|jesu\u00edtas]] tinham a sua sede. \u00c9 uma igreja barroca, de nave quadrada, edificada pelos jesu\u00edtas ap\u00f3s a conquista da Transilv\u00e2nia pela \u00c1ustria, que foi consagrada em 1733. O campan\u00e1rio do lado ocidental foi conclu\u00eddo em 1738 e est\u00e1 separado da nave. No interior, as colunas que suportam as traves s\u00e3o surpreendentemente massivas. Foi restaurada entre 1971 e 1975 e as pinturas entre 1977 e 1978.\n\nJunto \u00e0 Igreja Jesu\u00edta ergue-se a Torre do Conselho ({{langx|ro|''(Turnul Sfatului''|nome}}; {{langx|de|''Ratturm'' ou ''Ratsturm''|nome}}), um dos s\u00edmbolos da cidade. \u00c9 prov\u00e1vel que esta antiga torre de fortifica\u00e7\u00e3o tenha sido constru\u00edda como parte da segunda cerca de muralhas, que deve ter ocorrido entre 1224 e 1241. \u00c9 mencionada pela primeira vez num documento de 1370. Originalmente estava integrada numa das portas da segunda linha de muralhas e tinha somente quatro andares, mas foi remodelada v\u00e1rias vezes ao longo dos s\u00e9culos. Atualmente tem sete andares, sucessivamente ligeiramente mais estreitos \u00e0 medida que se sobe. Na parte sul da torre h\u00e1 [[baixo-relevo|baixos-relevos]] com dois le\u00f5es, que se sup\u00f5e terem feito parte da torre original do {{s\u00e9c|XIII}}. A torre teve v\u00e1rios usos: foi sucessivamente um armaz\u00e9m de cereais, torre de vigil\u00e2ncia de fogos, cadeia e, em meados dos {{s\u00e9c|XVIII}}, museu de ci\u00eancias naturais. Entre 1962 e 1998 albergou o departamente medieval do Museu Brukenthal. A entrada para a torre \u00e9 feita por uma pequena porta que d\u00e1 acesso a uma escada em espiral. Do pen\u00faltimo andar pode observar-se o rel\u00f3gio e do \u00faltimo andar, transformado numa sala panor\u00e2mica tem-se uma vista a\u00e9rea do centro hist\u00f3rico.\n\n[[Imagem:Sibiu Ratturm.jpg|thumb|esquerda|''Turnul Sfatului'' (Torre do Conselho)]]\n\nA denomina\u00e7\u00e3o de Torre do Conselho \u00e9 uma refer\u00eancia ao edif\u00edcio cont\u00edguo, outrora os [[pa\u00e7os do concelho]], onde se reuniam os conselheiros municipais ([[vereador]]es), como \u00e9 atestado num documento de 1324. A forma atual deste edif\u00edcio resulta de v\u00e1rias fases de constru\u00e7\u00e3o e reconstru\u00e7\u00e3o, que acabou por integr\u00e1-lo num conjunto de im\u00f3veis. Da constru\u00e7\u00e3o original s\u00f3 subsiste o n\u00facleo central at\u00e9 ao primeiro andar. Sob o edif\u00edcio h\u00e1 uma passagem que liga a Pra\u00e7a Grande \u00e0 Pra\u00e7a Pequena.\n\nNa esquina ocidental da pra\u00e7a, ao lado do campan\u00e1rio ocidental da Igreja Jesu\u00edta, ergue-se um edif\u00edcio neo-[[rococ\u00f3]] constru\u00eddo em 1906 para ser a sede do banco Grundkredit. A sua constru\u00e7\u00e3o causou muita controv\u00e9rsia por se situar entre dois edif\u00edcios barrocos importantes: a Igreja Jesu\u00edta e o Pal\u00e1cio Brukenthal. Tem forma de ferradura e um p\u00e1tio interior coberto. Ap\u00f3s cinco anos de obras de restauro, em 2006 passou a ser a sede da administra\u00e7\u00e3o municipal. No r\u00e9s de ch\u00e3o est\u00e1 instalado o posto de turismo.\n\nNos lados sul e oriental h\u00e1 casas de dois ou tr\u00eas pisos, com [[s\u00f3t\u00e3o]]s altos com [[lucarna]]s em forma de am\u00eandoa com pequenas janelas no centro que, por fazerem lembrar olhos, s\u00e3o conhecidas como \"olhos da cidade\" (''ochii ora\u0219ului'') ou \"olhos de Sibiu. A maior parte dessas casas foram constru\u00eddas entre os s\u00e9culos XVII e XIX e s\u00e3o de estilo barroco, embora haja algumas mais antigas, dos s\u00e9culos XV e XVI, de estilo [[Arquitetura do Renascimento|renascentista]].\n\nAo lado do Pal\u00e1cio Brukenthal situa-se a Casa Azul ({{langx|de|''Blaues Stadthaus''|nome}}, uma denomina\u00e7\u00e3o datada de 1819), tamb\u00e9m conhecida como Casa Moringer, um edif\u00edcio barroco do {{s\u00e9c|XVIII}} que ostenta numa das suas fachadas o antigo [[bras\u00e3o de armas]] de Sibiu. As paredes de [[alvenaria]] de tijolo do r\u00e9s de ch\u00e3o do corpo principal do edif\u00edcio t\u00eam a espessura surpreendente de 120 cm. Entre 1858 e 1862 a Casa Azul foi a sede da Sociedade de Ci\u00eancias Naturais {{langp|de|''Gesellschaft f\u00fcr Naturwissenschaften''}} e da Academia de Direito {{langp|de|''Rechtsakademie''}}. Atualmente faz parte do Museu Brukenthal, que ali tem instalado o seu gabiente de patrim\u00f3nio cultural nacional, a oficina de restauro, a administra\u00e7\u00e3o, dire\u00e7\u00e3o financeira, etc.\n\nA Casa Haller, que em 1475 pertencia a um tal de Hyronimus Schneider, mudou v\u00e1rias vezes de propriet\u00e1rio at\u00e9 ser adquirida por Petrus Haller em 1537. A casa permaneceu na posse da fam\u00edlia de Haller durante 354 anos. A casa, de orginalmente de estilo g\u00f3tico primitivo, foi remodelada em estilo renascentista por Petrus Haller. A porta \u00e9 flanqueada por duas colunas com [[capitel|capit\u00e9is]] [[Ordem cor\u00edntia|cor\u00edntios]] que sustentam um [[Arco de volta perfeita|arco de volta inteira]] encimado por um [[front\u00e3o]] com um medalh\u00e3o. No p\u00e1tio h\u00e1 uma torre de habita\u00e7\u00e3o, que foi preservada do edif\u00edcio g\u00f3tico original.\n\n\n\nImagem:Biserica romano-catolica din Sibiu.jpg|Igreja Jesu\u00edta\n\nImagem:Prim\u0103ria din Sibiu, Fosta Banc\u0103 de Credit Funciar-IMG 4887.JPG|Sede do governo municipal\n\nImagem:Blue House Sibiu.jpg|Casa Azul\n\nImagem:RO SB Lutsch house.jpg|Casa Lutsch\n\n\n===== Pra\u00e7a Pequena (''Pia\u021ba Mic\u0103'') =====\nA Pra\u00e7a Pequena ({{langx|de|''Kleiner Ring''|nome}}; {{langx|ro|''Pia\u021ba Mic\u0103''|nome}}) \u00e9, como o seu nome sugere, uma pra\u00e7a mais pequena, situada na parte norte da Cidade Alta. \u00c9 de forma oblonga e os lados norte e leste s\u00e3o convexos, devido a acompanharem o contorno da segunda cerca de muralhas.\n\n[[Imagem:RO SB Bridge of Lies 01.jpg|thumb|esquerda|''Podul Minciunilor'' (Ponte das Mentiras)]]\n\n[[Imagem:9.Die L\u00fcgenbr\u00fccke in Hermannstadt (sibiu).jpg|thumb|esquerda|Ponte das Mentiras]]\n\nAp\u00f3s ter sido [[Renova\u00e7\u00e3o urbana|reabilitada]] em 2007, registou-se um aumento no n\u00famero de pequenos neg\u00f3cios como bares e restaurantes nesta \u00e1rea. A pra\u00e7a est\u00e1 ligada \u00e0s outras duas pra\u00e7as da Cidade Alta e a outras ruas por pequenas passagens estreitas. O seu papel na vida citadina atual \u00e9 muito menor do que o da Pra\u00e7a Grande. Os edif\u00edcios da Pra\u00e7a Pequena n\u00e3o t\u00eam as grandes varandas t\u00edpicas da Pra\u00e7a Grande ou da Rua Balcescu {{langp|de|''Heltauergasse''|nome}} e o que carecteriza as casas da Pra\u00e7a Pequena s\u00e3o as galerias abobadadas dos r\u00e9s de ch\u00e3o, abertas para a pra\u00e7a e encimadas por arcos de volta interia. Era debaixo destas arcadas que outrora eram expostas as mercadorias fabricadas pelos artes\u00e3os que tinham nessas casas as suas oficinas. Os edif\u00edcios s\u00e3o bastante altos e alguns t\u00eam tamb\u00e9m as lucarnas em forma de am\u00eandoa conhecidas como os \"olhos da cidade\".\n\nO acesso \u00e0 pra\u00e7a \u00e9 feito por passagens estreitas, que a ligam \u00e0s outras pra\u00e7as e ruas vizinhas. O principal acesso desde a Cidade Baixa \u00e9 pela Rua Ocnei {{langp|de|''Burgenstra\u00dfe''}}, que divide a pra\u00e7a em duas partes. Antes de chegar \u00e0 pra\u00e7a, a rua passa debaixo da Ponte das Mentiras ({{langx|ro|''Podul Minciunilor''|nome}}; {{langx|de|''L\u00fcgenbr\u00fccke''|nome}}), a primeira ponte de ferro da Rom\u00e9nia, a qual, segundo a lenda, cair\u00e1 quando por ela passar um mentiroso. A ponte foi constru\u00edda depois de ter sido demolido um grupo de casas que se estendia at\u00e9 \u00e0 Torre do Conselho e depois de ter sido aberta a via de acesso transit\u00e1vel por ve\u00edculos que vem da Cidade Baixa, em 1851. A ponte foi constru\u00edda em 1859 e inaugurada no ano seguinte. Os elementos de suporte da ponte s\u00e3o quatro dormentes met\u00e1licos recurvados e decorados com rosetas. Por cima delas, uma esp\u00e9cie de aros de ferro forjado fazem o papel de [[T\u00edmpano (arquitetura)|t\u00edmpanos]]. No lado sul, os aros maiores ostentam o bras\u00e3o da cidade e no lado norte h\u00e1 inscri\u00e7\u00f5es com \"1859\" e \"Friedrichs H\u00fctte\" (o nome do construtor). Os aros mais pequenos est\u00e3o decorados com folhagem e motivos geom\u00e9tricos de estilo [[neog\u00f3tico]]. Os quatro pilares de pedra da ponte, de constru\u00e7\u00e3o robusta, suportam candeeiros de ferro. As duas grades de metal s\u00e3o subdivididas em oito partes, cada uma com uma roseta. Uma escada, a ''Burgerstiege'', paralela \u00e0 Rua Ocnei, desce da Ponte das Mentiras at\u00e9 \u00e0 Cidade Baixa.\n\n[[Imagem:RO SB butchers hall 01.jpg|thumb|''Hala M\u0103celarilor'' ou ''Casa Artelor'' (Casa das Artes)]]\n[[Imagem:Sibiu, Casa Luxemburg.jpg|thumb|Casa do Luxemburgo]]\n\n\nNo lado direito da ponte encontra-se outro s\u00edmbolo a cidade, a Casa das Artes (''Casa Artelor''; ''Haus der K\u00fcnste''), um edif\u00edcio mencionado historicamente desde 1370 que come\u00e7ou por pertencer \u00e0 [[guilda]] dos [[a\u00e7ougue]]iros e depois \u00e0 dos [[Tecelagem|tecel\u00f5es]]. No {{s\u00e9c|XVIII}} serviu como escrit\u00f3rio de armazenamento de cereais e, durante um breve per\u00edodo em 1765, como sala de teatro. A fachada principal \u00e9 pontuada por uma arcada regular de oito arcos de volta inteira, que se apoiam em colunas de tijolo, maci\u00e7as e mais largas em baixo, por cima dos quais h\u00e1 oito janelas no primeiro andar. Na cobertura h\u00e1 cinco \"olhos da cidade\". Por cima da fachada, no centro dum medalh\u00e3o redondo, h\u00e1 um baixo-relevo com as armas da cidade, colocado em 1787 quando foi feito um restauro. \u00c0 exce\u00e7\u00e3o do enquadramento das janelas e da [[cornija]], o edif\u00edcio nenhum elemento decorativo quebra a sobriedade do edif\u00edcio. O r\u00e9s de ch\u00e3o tem onze salas semicil\u00edndricas abobadadas, destinadas originalmente ao com\u00e9rcio e acess\u00edveis a partir da galeria. O primeiro andar \u00e9 ocupado por uma grande sala com janelas nos quatro lados.\n\nNo lado esquerdo da ponte ergue-se a Casa do Luxemburgo, um edif\u00edcio barroco com quatro pisos, que antigamente foi a sede da guilda dos [[ourives]] e que atualmente \u00e9 uma pousada.\n\nO lado norte da Pra\u00e7a Pequena \u00e9 dominado \u00e0 esquerda pela casa do n.\u00ba 11, chamada atualmente Casa Hermes, mas que originalmente era a ''Gewerbevereinsgeb\u00e4ude''. Foi constru\u00edda entre 1865 e 1867 como sede administrativa do ''Gewerbeverein'' (que se pode traduzir como c\u00e2mara de com\u00e9rcio e ind\u00fastria). Atualmente alberga o Museu de Etnologia Franz Binder, inaugurado em 1990 e parte do complexo museol\u00f3gico ASTRA.\n\n===== Pra\u00e7a Huet =====\nA Pra\u00e7a Huet \u00e9 a terceira das principais pra\u00e7as de Sibiu. \u00c9 local onde foram constru\u00eddas as primeiras fortifica\u00e7\u00f5es, no final do {{s\u00e9c|XII}} ou in\u00edcio do {{s\u00e9c|XIII}}. A pra\u00e7a propriamente dita remonta ao fim do {{s\u00e9c|XII}}. Os edif\u00edcios ali existentes podem ter sido constru\u00eddos sobre a linha da primeira cerca de muralhas, quando essas obras de fortifica\u00e7\u00e3o deixaram de ter utilidade pr\u00e1tica, no in\u00edcio da segunda metade do {{s\u00e9c|XIV}}, quando foi conclu\u00edda a muralha que cerca toda a Cidade Alta (terceira cerca). Os edif\u00edcios em volta da catedral evang\u00e9lica, alguns deles de grande valor hist\u00f3rico, foram constru\u00eddos entre os s\u00e9culos XV e XVIII. Os mais importantes s\u00e3o a casa paroquial, a Sagturm (Torre Sag) e o {{ilc|nlk=x|Col\u00e9gio Brukenthal|Col\u00e9gio Nacional Samuel von Brukenthal}}.\n\n[[Imagem:Biserica Evanghelica din Sibiu-fatada principala.JPG|thumb|esquerda|upright|[[Catedral Evang\u00e9lica de Sibiu|Catedral Evang\u00e9lica]], na ra\u00e7a Huet]]\n\nA pra\u00e7a \u00e9 dominada pela [[Catedral Evang\u00e9lica de Sibiu|catedral evang\u00e9lica]] {{langp|de|''Evangelische Stadtpfarrkirche''|nome}}, que se ergue no centro da pra\u00e7a. Foi constru\u00edda no {{s\u00e9c|XIV}}, no local duma igreja rom\u00e2nica anterior. \u00c9 composta por um [[Coro (arquitetura)|coro]] poligonal com tr\u00eas [[tramo]]s, flanqueado a norte por uma [[sacristia]]. A oeste h\u00e1 um [[transepto]], uma nave central e dois naves laterais. Ainda mais a oeste fica a torre maci\u00e7a do campan\u00e1rio, cercada por um [[n\u00e1rtex]], tamb\u00e9m ele composto por tr\u00eas navaes. A parte mais antiga \u00e9 o coro, mencionado num documento de 1371.\n\nA catedral foi originalmente uma [[bas\u00edlica]] g\u00f3tica com transepto e sacristia, na qual as naves laterais tinham cerca de metade da altura da nave central. Num segunda fase de constru\u00e7\u00e3o, em 1424, a nave central foi elevada e as naves laterais foram alargadas. Em 1448 procedeu-se ao aumento do lado ocidental, com a constru\u00e7\u00e3o do n\u00e1rtex. No ano de 1474 e seguintes o lado sul foi drasticamente modificado, quando subitamente se decidiu transformar a igreja numa [[igreja-sal\u00e3o]] (''Hallenkirche''), ou seja, tornar as naves laterais da mesma altura que a nave central. No entanto, s\u00f3 as paredes exteriores do lado sul \u00e9 que foram elevadas, o que tornou a igreja assim\u00e9trica, tendo sido criado no lado sul uma galeria vai desde o n\u00e1rtex at\u00e9 ao transepto.\n\nO campan\u00e1rio foi constru\u00eddo em 1494; tem sete andares e 73,34 metros de altura, o que faz dele a torre mais alta da Transilv\u00e2nia. Quando se chega a Sibiu, qualquer que seja a dire\u00e7\u00e3o donde se vem, que a primeira coisa que se v\u00ea \u00e9 a silhueta do campan\u00e1rio. Tem quatro {{NT|clochetons|pequenas torres sineiras}}, uma a cada esquina, o que \u00e9 um sinal que a cidade {{NT|jouissait du droit de haute justice|gozava de direito de alta justi\u00e7a}}. A catedral \u00e9 a s\u00e9 da diocese da Igreja Nacional Evang\u00e9lica C.A. da Rom\u00e9nia. Tem um patrim\u00f3nio apreci\u00e1vel, de m\u00f3veis, obras de arte, altares, um [[\u00d3rg\u00e3o (instrumento musical)|\u00f3rg\u00e3o]] {{ilc|Sauer|Wilhelm Sauer (fabricante de \u00f3rg\u00e3os)|Wilhelm Sauer (construtor de \u00f3rg\u00e3os)|Wilhelm Sauer}}, pinturas (incluindo um grande [[Afresco|fresco]] de {{ilc|nlk=x|Johannes von Rosenau}}), [[pia batismal|pias batismais]], est\u00e1tuas de madeira, etc.\n\nNo lado oriental da pra\u00e7a encontra-se a casa paroquial ({{langx|de|''Pfarrhaus''|nome}}, literalmente \"[[presbit\u00e9rio]]\"), dotado dum not\u00e1vel [[Portal (arquitetura)|portal]] de pedra em estilo g\u00f3tico, da autoria de Andreas Lapicida, que tem na sua parte superior um {{NT|table|quadro}} retangular em pedra com o seu bras\u00e3o (um le\u00e3o de p\u00e9 sobre as patas traseiras emergindo duma coroa e segurando uma cruz) e, nos cantos, as [[ef\u00edgie]]s do santo tutelar [[Jo\u00e3o Batista|S\u00e3o Jo\u00e3o Batista]], do [[Frederico III do Sacro Imp\u00e9rio Romano-Germ\u00e2nico|imperador Frederico]] e do {{lknb|papa Alexandre|VI}}. Acima desse {{NT|table|quadro}} h\u00e1 uma inscri\u00e7\u00e3o em [[latim]], emoldurada por uma moldura que anuncia o Renascimento. A cave abobadada do presbit\u00e9rio data do in\u00edcio do {{s\u00e9c|XV}}.\n\nNo lado ocidental da pra\u00e7a encontra-se o {{ilc|nlk=x|Col\u00e9gio Nacional Samuel von Brukenthal}}, que outrora foi uma escola do {{s\u00e9c|XIV}}.\n\n===== Outros locais da Cidade Alta =====\nO edif\u00edcio dos antigos [[pa\u00e7os do concelho]] ({{langx|ro|''Prim\u0103ria Veche''|nome}}; {{langx|de|''Rathaus''|nome}}), tamb\u00e9m chamado Casa Altemberger, cuja constru\u00e7\u00e3o foi iniciada no fim do {{s\u00e9c|XV}}, \u00e9 o maior conjunto g\u00f3tico civil da Rom\u00e9nia. O primeiro edif\u00edcio era particular, foi constru\u00eddo pelo [[burgomestre]] Thomas Altemberger e constitui o n\u00facleo do edif\u00edcio atual, o qual resulta de diversas etapas de reconstru\u00e7\u00e3o. A parte mais antiga \u00e9 a torre de habita\u00e7\u00e3o de quatro pisos, que remonta a 1470; a fachada ocidental do p\u00e1tio data de cerca de 1500; a parte do lado da rua data do {{s\u00e9c|XVIII}}. O edif\u00edcio foi transformado na sede da administra\u00e7\u00e3o municipal em 1549 e teve essa fun\u00e7\u00e3o at\u00e9 1948. Atualmente alberga o Museu de Hist\u00f3ria {{langp|ro|''Muzeul de Istorie''}}.\n\nA comunidade [[Igrejas Reformadas Continentais|crist\u00e3 reformada]], tendo obtido em 1783 a autoriza\u00e7\u00e3o para edificar um lugar de culto pr\u00f3prio, empreendeu a constru\u00e7\u00e3o da sua Igreja Reformada (''Biseric\u0103 Reformat\u0103''), desenhada pelo arquiteto Samuel Krempels. Inaugurada em 1786, \u00e9 uma igreja de aspeto bastante s\u00f3brio, com uma fachada estreita, marcada por um portal simples emoldurado em pedra e por quatro [[pilastra]]s que suportam um [[entablamento]] constitu\u00eddo por uma [[arquitrave]], um [[friso]] com [[tr\u00edglifo]]s e [[m\u00e9topa]]s e uma [[cornija]]. As paredes interiores s\u00e3o decoradas apenas com pilastras duplas que suportam um entablamento id\u00eantico ao do exterior.\n\nA Igreja das [[Ordem de Santa \u00darsula|Ursulinas]] foi constru\u00edda em 1474 perto da Porta do Sal (''Poart\u0103 Sarii''; ''Salztor'') da segunda muralha. Pertenceu a um [[convento]] [[Ordem dos Pregadores|dominicano]] at\u00e9 1543, quando passou para os luteranos \u2014 a maior parte da popula\u00e7\u00e3o sax\u00e3 da Transilv\u00e2nia adotou a f\u00e9 protestante a seguir \u00e0 [[Reforma Protestante|Reforma]]. O exterior da igreja apresenta numerosos elementos g\u00f3ticos, em especial o portal principal, que tem um [[nicho]] com um ef\u00edgie policromada de [[Santa \u00darsula]], as janelas e as colunas. O interior, originalmente g\u00f3tico, foi transformado em barroco ap\u00f3s o edif\u00edcio ter sido dado \u00e0s religiosas ursulinas, que vieram de [[Bratislava]] em 1733. Essas religiosas fundaram uma escola de meninas e erigiram junto \u00e0 igreja um convento com fachada barroca, que depois se tornou o col\u00e9gio pedag\u00f3gico Andrei \u0218aguna. A igreja foi nacionalizada em 1948, mas desde 1992 que ali se celebram as missas da [[Igreja Greco-Cat\u00f3lica Romena unida com Roma|Igreja Greco-Cat\u00f3lica Romena]].\n\nA monumental [[Catedral da Santa Trindade (Sibiu)|Catedral Ortodoxa da Santa Trindade]] ergue-se na Rua Mitropoliei, onde se encontra a fachada principal, e na Rua Xenopol, onde h\u00e1 uma entrada secund\u00e1ria. Foi constru\u00edda entre 1902 e 1906 no local onde existia uma pequena igreja grega constru\u00edda entre 1797 e 1799, a qual foi demolida juntamente com v\u00e1rias casas. Foi consagrada em 1906. O projeto foi da autoria dos arquitetos Virgilio Nagy e Iosif Kamner, de [[Bucareste]] e foi inspirada na [[Santa Sofia]] de [[Istambul]]. \u00c9 de estilo [[Arquitetura neobizantina|neobizantino]], mas tem elementos [[Arquitetura barroca|barrocos]] e da arquitetura tradicional transilvana, nomeadamente nos [[coruch\u00e9u]]s. A planta \u00e9 centrada, com um jogo de volumes que se organiza em redor do espa\u00e7o central da nave coberta por uma [[c\u00fapula]] suportada por [[pend\u00edculo]]s (quartos de [[ab\u00f3bada]]). A nave \u00e9 flanqueada por volumes hemisf\u00e9ricos e por quatro torres \u2014 duas pequenas de corte octogonal, na traseira, e duas maiores, que enquadram o p\u00f3rtico de entrada, de corte quadrado na base mas que se tornam octogonais \u00e0 altura dos sinos, coroadas por duas c\u00fapulas em forma de bolbo sobrepostas e separadas por um [[Lanterna (arquitetura)|lanternas]]. No interior destaca-se a [[icon\u00f3stase]] de talha dourada, a c\u00fapula pintada por Octavian Smigelschi, natural da localidade pr\u00f3xima de [[Ludo\u0219]], onde est\u00e1 representado o [[Pantocrator]] flanqueado por anjos, e o [[front\u00e3o]] interior atr\u00e1s das arcadas do portal principal, onde h\u00e1 medalh\u00f5es com mosaicos com representa\u00e7\u00f5es de [[Cristo]] e dos quatro [[evangelista]]s.\n\n\n\nImagem:Muzeul de istorie Sibiu.jpg|Casa Altemberger, onde funciona o Museu de Hist\u00f3ria\n\nImagem:Biserica calvina Sibiu.jpg|Igreja [[Igrejas Reformadas Continentais|reformada]]\n\nImagem:Biserica ursulinelor din Sibiu6.jpg|Igreja das [[Ordem de Santa \u00darsula|Ursulinas]]\n\nImagem:Sibiu Orthodox Cathedral 19-3.jpg|Catedral [[Igreja Ortodoxa Romena|ortodoxa]] [[Catedral da Santa Trindade (Sibiu)|da Santa Trindade]]\n\nImagem:Sibiu - Curtina bd. Coposu4.jpg|Muralha medieval\n\n\n\n===== Fortifica\u00e7\u00f5es =====\nSibiu foi uma das cidades fortificadas mais not\u00e1veis da [[Europa Central]]. Foram constru\u00eddas v\u00e1rias cercas de [[muralha]]s em volta da cidade, a maior parte delas em tijolo. As fortifica\u00e7\u00f5es da parte sudeste s\u00e3o as melhor conservadas e todas as tr\u00eas linhas paralelas ainda s\u00e3o vis\u00edveis. A primeira \u00e9 uma barreira de terra, a segunda \u00e9 uma muralha de tijolo vermelho com dez metros de altura e a terceira \u00e9 outra muralha com dez metros de altura que liga v\u00e1rias torres. Todas as estruturas est\u00e3o ligadas por um labirinto de t\u00faneis e passagens, desenhadas para assegurar o transporte entre a cidade e as linhas de defesa. No {{s\u00e9c|XVI}} foram adicionados elementos mais modernos \u00e0s fortifica\u00e7\u00f5es, nomeadamente [[baluarte]]s em forma de folha. Dois destes baluartes ainda existem atualmente: o de Haller (no fundo do Bulevar Coposu) e o de Soldisch.\n\n== Notas ==\n{{Refbegin}}\n*{{Tradu\u00e7\u00e3o/ref2|A maior parte do texto foi baseado no|en|Sibiu|831326295|fr|Sibiu|146069814}}\n{{Refend}}\n\n{{Refer\u00eancias|refs=\n\n{{Citar web|url=http://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2013/07/sR_Tab_8.xls|t\u00edtulo=Rezultatele finale ale Recens\u0103m\u00e2ntului din 2011: Tab8. Popula\u021bia stabil\u0103 dup\u0103 etnie \u2013 jude\u021be, municipii, ora\u0219e, comune|publicado=Institutul National de Statistica. www.recensamantromania.ro|l\u00edngua=ro|acessodata=26-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=https://www.forbes.com/2008/11/18/europe-homes-dollar-forbeslife-cx_po_1118realestate_slide_4.html#7fc343fa41b8|t\u00edtulo=In Pictures: Europe's Most Idyllic Places To Live|data=18 de novembro de 2008|\u00faltimo=Beckett|primeiro=Edward|\u00faltimo2=Olson|primeiro2=Parmy|publicado=www.forbes.com|l\u00edngua=en|acessodata=28-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=https://ec.europa.eu/programmes/creative-europe/sites/creative-europe/files/files/capitals-culture-2007-08-evaluation_en.pdf|t\u00edtulo=Ex-post Evaluation of 2007 & 2008 \u2014 European Capitals of Culture \u2014 Final Report|data=novembro de 2009|\u00faltimo=Ecotec Research and Consulting Ltd|publicado=European Commission > Creative Europe. ec.europa.eu|l\u00edngua=en|acessodata=21-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://patrimoniu.sibiu.ro/istorie_en/istorie/19|t\u00edtulo=History in brief|publicado=patrimoniu.sibiu.ro|l\u00edngua=en|acessodata=31-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://thedockyards.com/the-history-of-the-transylvanian-saxons/|t\u00edtulo=The History of the Transylvanian Saxons|data=3 de outubro de 2015|publicado=thedockyards.com|l\u00edngua=en|acessodata=31-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://europeupclose.com/article/sibiu-hermannstadt-romanian-city-german-traditions/|t\u00edtulo=Sibiu, or Hermannstadt? A Romanian City with German|data=11 de junho de 2014|\u00faltimo=Hill|primeiro=David|publicado=EuropeUpClose.com|l\u00edngua=en|acessodata=31-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://expelledgermans.org/transylvaniasaxons.htm|t\u00edtulo=The vanished Romanian German community through Hitler's population transfer, soviet deportation, & mass emigration|publicado=Institute for Research of Expelled Germans. expelledgermans.org|l\u00edngua=en|acessodata=31-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://www.alanier.at/Sachsen.html|t\u00edtulo=The Saxons\u2019 Land, or the Royal Domain (Fundus Regius)|\u00faltimo=Lanier|primeiro=Amelie|publicado=www.alanier.at|l\u00edngua=en|acessodata=31-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://ziarullumina.ro/telegraful-roman-cea-mai-longeviva-gazeta-autohtona-108560.html|t\u00edtulo=\u201eTelegraful rom\u00e2n\u201d cea mai longeviv\u0103 gazet\u0103 autohton\u0103|t\u00edtulotrad=O \"Tel\u00e9grafo Romeno\" \u00e9 o jornal local mais antigo|data=16 de janeiro de 2016|\u00faltimo=Oprescu|primeiro=Liliana|publicado=ZiarulLumina.ro|l\u00edngua=ro|acessodata=31-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://www.turnulsfatului.ro/2017/10/01/statistica-sase-ani-sibiul-crescut-cu-aproape-70-000-de-locuitori/|t\u00edtulo=Statistic\u0103: \u00een \u0219ase ani Sibiul a crescut cu aproape 70.000 de locuitori|t\u00edtulotrad=Estat\u00edsticas: Em seis anos, Sibiu cresceu quase 70.000|data=1 de outubro de 2017|\u00faltimo=Deleanu|primeiro=Traian|publicado=www.turnulsfatului.ro|l\u00edngua=ro|acessodata=29-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://www.2016bec.ro/wp-content/uploads/2016/06/SIAL2016_Mandate_VVE_Loc-2.xlsx|t\u00edtulo=Rezultate finale 5 iunie + 19 iunie 2016. Voturi si mandate de P obtinute pe localitati si partide|publicado=Biroul Electoral Central. www.2016bec.ro|l\u00edngua=ro|acessodata=29-3-2018}}\n\n{{citar web|\u00faltimo=\u00c1rp\u00e1d|primeiro=Varga E.|url=http://varga.adatbank.transindex.ro/?pg=3&action=etnik&id=5290|t\u00edtulo=Etnikai statisztik\u00e1k. Municipiul Cluj-Napoca - Kolozsv\u00e1r munic\u00edpium (1850-1992)|publicado=Erd\u00e9lyi Magyar Adatbank|acessodata=16-3-2018|l\u00edngua=hu}}\n\n{{Citar web|url=http://www.sibiu.ro/ro2/oraseinfratite.htm|t\u00edtulo=Orase \u00eenfratite cu Sibiu|publicado=Site oficial de Sibiu|ano=2010|l\u00edngua=ro|datali=mar\u00e7o de 2018|wayb=20130424013114|acessodata=2018-03-30}}\n\n{{Citar web|url=http://tursib.ro/en/despre/noi|t\u00edtulo=Company presentation|publicado=tursib.ro|l\u00edngua=en|acessodata=29-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=https://www.sibiuairport.ro/ro/info/statistici-trafic-aerian/|t\u00edtulo=Statistici trafic aerian|publicado=www.sibiuairport.ro|l\u00edngua=ro|acessodata=29-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=https://www.agerpres.ro/flux-documentare/2014/02/19/teatre-si-opere-nationale-teatrul-national-radu-stanca-din-sibiu-09-22-01|t\u00edtulo=Teatre \u015fi opere na\u0163ionale: Teatrul Na\u0163ional \"Radu Stanca\" din Sibiu|data=19 de fevereiro de 2012|\u00faltimo=Cristea|primeiro=Irina Andreea|\u00faltimo2=Plugaru|primeiro2=Horia|publicado=www.agerpres.ro|l\u00edngua=ro|acessodata=29-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://www.filarmonicasibiu.ro/en/thalia.htm|t\u00edtulo=Thalia Hall|publicado=www.filarmonicasibiu.ro|l\u00edngua=en|acessodata=29-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://www.tnrs.ro/en-editorial|t\u00edtulo=Editorial|publicado=Teatrul Na\u021bional Radu Stanca Sibiu. www.tnrs.ro|l\u00edngua=en|acessodata=29-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://www.teatrulgong.ro/en/despre-noi/informatii-teatrul-gong/istoric-teatrul-gong-sibiu|t\u00edtulo=Short history of the theater|publicado=www.teatrulgong.ro|l\u00edngua=en|wayb=20141006070840|datali=mar\u00e7o de 2018|acessodata=2018-03-30}}\n\n{{Citar web|url=http://www.sibfest.ro/general/short-history|t\u00edtulo=Sibiu International Theatre Festival. A short history|publicado=www.sibfest.ro|l\u00edngua=en|acessodata=29-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=https://www.romania-insider.com/sibiu-international-theater-festival-becomes-worlds-biggest/|t\u00edtulo=Sibiu International Theater Festival becomes world\u2019s biggest|data=17 de janeiro de 2017|publicado=www.romania-insider.com|l\u00edngua=en|acessodata=29-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://www.muzeulastra.ro/pdf/cnm%20ASTRA%20en%20-%20ASTRA%20NATIONAL%20MUSEUM%20COMPLEX.pdf|t\u00edtulo=The `ASTRA` National Museum Complex|publicado=www.muzeulastra.ro|l\u00edngua=en|acessodata=29-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://www.europejazz.net/festival/sibiu-jazz-festival|t\u00edtulo=Sibiu Jazz Festival|publicado=www.europejazz.net|l\u00edngua=en|acessodata=29-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://sibiujazz.ro/en/story-en/|t\u00edtulo=The Story|publicado=sibiujazz.ro|l\u00edngua=en|acessodata=29-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://www.sbs-stiftung.de/12-carl-filtsch-wettbewerb-festival-in-hermannstadt/|t\u00edtulo=Carl-Filtsch-Wettbewerb-Festival in Hermannstadt|publicado=Funda\u00e7\u00e3o Siebenb\u00fcrgisch-S\u00e4chsische de Munique. www.sbs-stiftung.de|l\u00edngua=de|acessodata=29-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://www.effe.eu/festival/astra-film-festival|t\u00edtulo=Astra Film Festival|publicado=Europe for Festivals, Festivals for Europe. www.effe.eu|l\u00edngua=en|acessodata=29-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=https://radioromaniacultural.ro/astra-film-festival-2016-cinema-la-superlativ-in-sibiu-2/|t\u00edtulo=Astra Film Festival 2016: cinema la superlativ \u00een Sibiu!|publicado=radioromaniacultural.ro|l\u00edngua=ro|acessodata=29-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://www.vogue.it/vogue-talents/news/2016/08/03/feeric-fashion-week/|t\u00edtulo=Feeric Fashion Week. Il diario dell'evento moda pi\u00f9 importante della Romania|data=3 de agosto de 2016|publicado=www.vogue.it|l\u00edngua=it|acessodata=29-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://www.euronews.com/2014/06/26/feeric-fashion-takes-over-transylvanian-city-of-sibiu|t\u00edtulo=Feeric fashion takes over Transylvanian city of Sibiu|data=26 de junho de 2014|publicado=www.euronews.com|l\u00edngua=en|acessodata=29-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://www.mediafax.ro/life-inedit/targul-craciun-sibiu-s-deschis-oficial-peste-zece-mii-oameni-piata-mare-proiectie-grandioasa-transforma-centrul-orasului-intr-veritabila-padure-brazi-acoperita-ninsoare-galerie-foto-video-16823598|t\u00edtulo=T\u00e2rgul de Cr\u0103ciun de la Sibiu s-a deschis oficial: peste zece mii de oameni, \u00een Pia\u0163a Mare / O proiec\u0163ie grandioas\u0103 transform\u0103 centrul ora\u015fului \u00eentr-o veritabil\u0103 p\u0103dure de brazi, acoperit\u0103 de ninsoare|data=17 de novembro de 2017|publicado=www.mediafax.ro|l\u00edngua=ro|acessodata=29-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://targuldecraciun.ro/|t\u00edtulo=T\u00e2rgul de Cr\u0103ciun din Sibiu|publicado=Site oficial do Mercado de Natal de Sibiu. targuldecraciun.ro|l\u00edngua=ro|acessodata=29-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=https://www.welcometoromania.ro/Sibiu/Sibiu_Podul_Mincinosilor_e.htm|t\u00edtulo=Sibiu, The Bridge of Lies|publicado=www.welcometoromania.ro|l\u00edngua=en|acessodata=31-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=https://www.ulbsibiu.ro/en/despre_ulbs/istoria_ulb.php|t\u00edtulo=The History of LBUS|publicado=Universit\u0103\u0163ii \u201cLucian Blaga\u201d din Sibiu. www.ulbsibiu.ro|l\u00edngua=en|acessodata=31-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=https://www.ulbsibiu.ro/en/despre_ulbs/lblaga.php|t\u00edtulo=Lucian Blaga|publicado=Universit\u0103\u0163ii \u201cLucian Blaga\u201d din Sibiu. www.ulbsibiu.ro|l\u00edngua=en|acessodata=31-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=https://www.ulbsibiu.ro/en/despre_ulbs/|t\u00edtulo=About LBUS|publicado=Universit\u0103\u0163ii \u201cLucian Blaga\u201d din Sibiu. www.ulbsibiu.ro|l\u00edngua=en|acessodata=31-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=https://www.ulbsibiu.ro/en/facultati/|t\u00edtulo=Faculties|publicado=Universit\u0103\u0163ii \u201cLucian Blaga\u201d din Sibiu. www.ulbsibiu.ro|l\u00edngua=en|acessodata=31-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://www.roger-univ.ro/universitate/prezentare-urgs.html|t\u00edtulo=Prezentarea Universit\u0103\u021bii Rom\u00e2no-Germane din Sibiu|publicado=Universit\u0103\u021bii Rom\u00e2no-Germane din Sibiu. www.roger-univ.ro|l\u00edngua=ro|acessodata=31-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://www.uamsibiu.ro/universitate/istoric/|t\u00edtulo=Istoricul Universit\u0103\u021bii Alma Mater din Sibiu|publicado=www.uamsibiu.ro|l\u00edngua=ro|datali=mar\u00e7o de 2018|wayb=20160304092634|acessodata=2018-03-31}}\n\n{{Citar web|url=https://www.armyacademy.ro/engleza/historical_survey.php|t\u00edtulo=\"Nicolae Balcescu\" Land Forces Academy Historical Survey|publicado=Academia Fortelor Terestre \"Nicolae Balcescu\" din Sibiu. www.armyacademy.ro|l\u00edngua=en|acessodata=31-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=https://ro.soccerway.com/national/romania/liga-ii/20172018/regular-season/r42430/|t\u00edtulo=Sumar \u2013 Liga II \u2013 Rom\u00e2nia|publicado=ro.soccerway.com|l\u00edngua=ro|acessodata=31-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://www.lemonde.fr/voyage/article/2007/05/18/le-charme-preserve-de-sibiu_911951_3546.html|t\u00edtulo=Le charme pr\u00e9serv\u00e9 de Sibiu|data=18 de maio de 2007|\u00faltimo=Constant|primeiro=Alain|publicado=[[Le Monde]]|l\u00edngua=fr|acessodata=31-3-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://patrimoniu.sibiu.ro/biserici/ortodoxa/57|t\u00edtulo=Catedrala Ortodox\u0103: Prezentare|publicado=Patrimoniul istoric si arhitectural al Sibiului. Munic\u00edpio de Sibiu. patrimoniu.sibiu.ro|l\u00edngua=ro|acessodata=3-4-2018}}\n\n{{Citar web|url=http://patrimoniu.sibiu.ro/biserici/ortodoxa/58|t\u00edtulo=Repere cronologice|publicado=Patrimoniul istoric si arhitectural al Sibiului. Munic\u00edpio de Sibiu. patrimoniu.sibiu.ro|l\u00edngua=ro|acessodata=3-4-2018}}\n\n}}\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n{{Commonscat|Sibiu}}\n{{Refbegin}}\n*{{Lk|lingnome=pt|ro|en|de|url=http://www.turism.sibiu.ro/|t\u00edtulo=Site de turismo da Prefeitura de Sibiu|desc=www.turism.sibiu.ro|acessodata=31-3-2018}}\n*{{Lk|lingnome=pt|en|url=http://patrimoniu.sibiu.ro/en|t\u00edtulo=Sibiu's historical & architectual heritage|desc=patrimoniu.sibiu.ro|acessodata=31-3-2018}}\n*{{Lk|lingnome=pt|ro|url=https://sibiu.fest.ro/|t\u00edtulo=Eventos em Sibiu|desc=sibiu.fest.ro|acessodata=31-3-2018}}\n*{{Lk|lingnome=pt|en|url=http://romaniatourism.com/sibiu.html|t\u00edtulo=Sibiu|desc=Turismo da Rom\u00e9nia. romaniatourism.com|acessodata=31-3-2018}}\n*{{Citation|\u00faltimo=Mica|primeiro=Corina|data=dezembro de 2006|\u00faltimo2=Bird|primeiro2=Michael|t\u00edtulo=Features - Sibiu. Race against time|publisher=The Diplomat - Bucharest. www.thediplomat.ro|l\u00edngua=en|volume=2|number=10|url=http://www.thediplomat.ro/features_1206_2.htm|acessodata=31-3-2018}}\n*{{Citar web|url=https://artsandculture.google.com/partner/complexul-national-muzeal-astra|t\u00edtulo=Complexul National Muzeal ASTRA|publicado=Google Arts & Culture|l\u00edngua=en|acessodata=29-3-2018}}\n* [https://www.astrafilm.ro/ Festival de Document\u00e1rios ASTRA]\n{{refend}}\n\n\n{{Bloco de navega\u00e7\u00e3o\n|titlestyle =background:#ccccff;\n|Cidades da Rom\u00e9nia\n|Distrito de Sibiu\n|Capitais Europeias da Cultura\n}}\n{{Portal3|Cidades|Rom\u00e9nia}}\n{{Controle de autoridade}}\n\n[[Categoria:Sibiu| ]]\n[[Categoria:Localidades da Rom\u00e9nia]]\n[[Categoria:Localidades da Transilv\u00e2nia]]\n[[Categoria:Capitais europeias da cultura]]"}],"images":[{"ns":6,"title":"Ficheiro:9.Die L\u00fcgenbr\u00fccke in Hermannstadt (sibiu).jpg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Biserica Evanghelica din Sibiu-fatada principala.JPG"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Biserica calvina Sibiu.jpg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Biserica romano-catolica din Sibiu.jpg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Biserica ursulinelor din Sibiu6.jpg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Blue House Sibiu.jpg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Catedrala mitropolitana din Sibiu interior.jpg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Coat of arms of Romania.svg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Commons-logo.svg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Decrease2.svg"}]},"1935986":{"pageid":1935986,"ns":0,"title":"Surinam Airways","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Sem-fontes|data=fevereiro de 2018}}\n{{Info/Companhia a\u00e9rea\n|nome = Surinam Airways\n|imagem = SUR-MEDIUM-LOGO.png\n|c\u00f3digo_IATA = PY\n|c\u00f3digo_ICAO = SLM\n|callsign = SURINAM\n|funda\u00e7\u00e3o = [[1955]]\n|hubs_prim\u00e1rios = [[Aeroporto Internacional Johan Adolf Pengel]]\n|frota = 3\n|destinos = 10\n|empresa_administradora = \n|sede = {{SURb}} [[Paramaribo]], [[Suriname]]\n|website_oficial = www.flyslm.com/\n}}\n'''Surinam Airways''' \u00e9 a companhia a\u00e9rea nacional do [[Suriname]]. Ela explora voos regionais e de longa dist\u00e2ncia de servi\u00e7os regulares de transporte de passageiros. O seu hub \u00e9 o [[Aeroporto Internacional Johan Adolf Pengel]].\n\n== Hist\u00f3ria ==\nA companhia foi estabelecida em 1955 para ligar cidades na ent\u00e3o conhecida como Guiana Neerlandesa ou Suriname. O servi\u00e7o inicial entre Paramaribo e [[Moengo]] logo foi ampliada para outros destinos, antes da cria\u00e7\u00e3o oficial da Surinaamse Luchtvaart Maatschappij (SLM) em [[30 de agosto]] [[1962]]. A companhia a\u00e9rea passou a ser a transportadora nacional ap\u00f3s a independ\u00eancia do Suriname dos [[Pa\u00edses Baixos]] em [[25 de novembro]] [[1975]]. \u00c9 integralmente detida pelo governo surinamense.\n\n== Incidentes e acidentes ==\n\n* Em 1989, o [[voo Surinam Airways 764]] voou muito baixo e caiu. O desastre continua a ser o pior desastre a\u00e9reo da [[hist\u00f3ria do Suriname]], com 176 mortes.\n\n== Frota ==\n[[Imagem:Surinam 9918 (PZ-TCQ) (10602299624).jpg|thumb|Boeing 737-300 da Surinam Airways.]]\nO Surinam Airways frota inclui as seguintes aeronaves em 2020: \n{| class=\"wikitable\" style=\"text-align:left; font-size:95%; width=100%\"\n|-\n!Aeronave\n!Total\n!Pedidos\n!Passageiros\n!Prefixos\n|-\n|[[Boeing 737|Boeing 737-700]]\n|1\n|0\n|144\n|PZ-TCS\n|-\n|[[Boeing 737-700]]\n|1\n||0\n|144\n|PZ-TCT\n|- \n|[[Boeing 777|Boeing 777-200ER]]\n|1\n||0\n|271\n|PZ-TCU\n|-\n|'''Total'''\n||'''3'''\n|'''0'''\n|\n|\n|}\n\n=== Anteriormente operado ===\nSurinam Airways tamb\u00e9m operava as seguintes aeronaves:\n\n* [https://rzjets.net/aircraft/?parentid=1179&typeid=224&frstatus=3 Airbus A340-300]\n\n* [[Boeing 737|Boeing 737-2L9/Adv]] [http://www.airliners.net/open.file/0543742/M/]\n* [[Boeing 747|Boeing 747-400]]\n* [[Cessna 206]] [http://www.airliners.net/open.file/0213398/M/]\n* [[De Havilland Canada Dash 8|Bombardier Dash 8 300]] [http://www.airliners.net/open.file/0049855/M/]\n* [[De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter|De Havilland Canada Dash6-300 Twin Otter]] [http://www.airliners.net/open.file/0022095/M/]\n* [[Douglas DC-8|Douglas DC-8-55]] [http://www.airliners.net/open.file/1163051/M/]\n* [[Douglas DC-8|Douglas DC-8-63]] [http://www.airliners.net/open.file/0017341/M/]\n* [[Douglas DC-9|Douglas DC-9-51]] [http://www.airliners.net/open.file/0062111/M/]\n* [[McDonnell Douglas MD-80 / MD-90|McDonnell Douglas MD-87]] [http://www.jetphotos.net/viewphoto.php?id=126318]\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n* [https://web.archive.org/web/20101215150001/http://www.slm.nl/ S\u00edtio oficial]\n\n{{portal3|Avia\u00e7\u00e3o|Empresas|Suriname}}\n\n{{Esbo\u00e7o-companhia-a\u00e9rea-Am\u00e9rica-do-Sul}}\n[[Categoria:Empresas a\u00e9reas do Suriname]]"}]},"6052427":{"pageid":6052427,"ns":0,"title":"Rex (artista)","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Artista\n| nome = Rex\n| pseud\u00f3nimo = Rex\n| nascimento_data = {{dni|||1947|si}}\n| nascimento_local = [[Estados Unidos]]\n| morte_data = 2024\n| morte_local = [[Amesterd\u00e3o]], [[Pa\u00edses Baixos]]\n| nacionalidade = americano\n| \u00e1rea = desenho er\u00f3tico gay\n}} '''Rex''' ([[1947]] \u2013 [[Amesterd\u00e3o]], [[2024]]) foi um artista [[norte-americano]] e ilustrador, intimamente associada \u00e0 arte fetichista homossexual dos anos 1970 e 1980 em [[Nova York]] e [[S\u00e3o Francisco (Calif\u00f3rnia)|S\u00e3o Francisco]]. Rex evita ser fotografado e n\u00e3o fala da sua vida pessoal. Os seus desenhos influenciaram a [[Cultura LGBT|cultura gay]] atrav\u00e9s de trabalhos que fez para locais gay famosos, incluindo o Mineshaft e da influ\u00eancia que teve em artistas como [[Robert Mapplethorpe]]. Muito criticado, Rex continua a ser uma figura obscura, afirmando que os seus desenhos \"o transformaram naquilo que ele \u00e9\" e que n\u00e3o h\u00e1 \"outras verdades\" escondidas.\n\n== Vida e trabalho ==\nAbandonado ao nascer, o seu nome verdadeiro e a sua data de nascimento n\u00e3o s\u00e3o conhecidos, mas julga-se que ter\u00e1 nascido na d\u00e9cada de 1940. A sua inf\u00e2ncia foi passada num infant\u00e1rio estatal, instalado numa quinta de uma pequena cidade do nordeste americano.Correspondence with British artist Guy Burch, a friend of Mapplethorpe subject [[Ossie Clark]], regarding Bill Ward. Ainda adolescente, Rex fugiu para Nova Iorque na d\u00e9cada de 1950, onde viveu entre os [[beatnik]]s, nas ruas de [[Greenwich Village]]. Posteriormente, tornou-se protegido de um designer de moda, que lhe pagou dois anos de estudos na School of Visual Arts, em Manhattan. Mais tarde, trabalhou em ilustra\u00e7\u00e3o de moda e arte comercial, uma carreira que o levou a Londres e Paris no final dos anos 1960. Teve um apartamento na Saint Mark's Place, no [[East Village|East Village de]] Manhattan. Em Paris e Londres, \"as suas melhores recorda\u00e7\u00f5es... [eram] os \"[[Cottaging|chal\u00e9s]]\", as casas de banho p\u00fablicas, os urin\u00f3is p\u00fablicos, que eram templos concebidos e existindo unicamente para al\u00edvio do membro masculino, n\u00e3o fazendo distin\u00e7\u00f5es entre heterossexuais ou gays, e sem preocupa\u00e7\u00f5es com aspetos superficiais, como de que ra\u00e7a ou religi\u00e3o \u00e9 pau, se \u00e9 novo ou velho, se \u00e9 bonito ou feio, se \u00e9 rico ou pobre\".Anacabe, p. [2].\n\n== Carreira antes de 1980 ==\nDesiludido com a arte comercial, abandonou-a durante v\u00e1rios anos, mas regressou na d\u00e9cada de 1970 como uma das principais figuras das artes visuais a representar as subculturas [[Fetichismo sexual|fetichistas]] e [[Sadomasoquismo|S&M]] de Nova Iorque e, posteriormente, de S\u00e3o Francisco. Segundo afirmou, foi muito influenciado pela descoberta casual de uma revista com desenhos de [[Tom of Finland]], que \"irrevogavelmente mudou a minha vida\". A representa\u00e7\u00e3o de homens \"fazendo sexo com homens, apaixonada e entusiasticamente\" \"mexeu comigo de uma forma que nenhum amante ou an\u00f3nimo alguma vez conseguiu.\"Bo Tobin Anacabe, \"Rex in the Back Room,\" in ''Rex Verboten!''(prohibited), Berlin, Bruno Gm\u00fcnder, 2012,\n\nO estilo distintivo dos seus desenhos a preto e branco, a caneta de tinta, rapidamente se tornou sin\u00f3nimo de uma linguagem gr\u00e1fic emergente da S&M que, al\u00e9m de Tom da Finland, inclu\u00eda Dom Orejudos (tamb\u00e9m conhecido como ''Etienne'' e ''Stephen''), Steve Masters (\"Mike\" Miksche, de seu nome David Leo Miksche, 1925-1964), e Luger ([[Jim French]]), nascido em 1932. A energia sexual crua dos primeiros desenhos de Rex ressoou na [[Leather|cena Leather]] que estava a nascer em [[Greenwich Village]], [[Chelsea (Manhattan)|Chelsea]] e no [[Meatpacking District]] (ver tamb\u00e9m [[Mineshaft (clube gay)|Mineshaft]] ).\n\nA discri\u00e7\u00e3o dos artistas da \u00e9poca era deliberada, uma vez que a arte sexual expl\u00edcita, e em especial a arte homossexual, era ilegal, e estava enquadrada por leis muito vagas que eram aplicadas em senten\u00e7as contradit\u00f3rias antes dos [[Rebeli\u00e3o de Stonewall|tumultos de Stonewall]]. Rex afirmou: \"Assino como Rex por ser um nome pouco espec\u00edfico e dif\u00edcil de identificar nessa \u00e9poca pela pol\u00edcia\". Embora os nus expl\u00edcitos destinados ao p\u00fablico gay fossem um pouco melhor aceites, a cultura social conservadora e [[Homofobia|homof\u00f3bica]] desses tempos ainda penalizava a[[pornografia gay]] com pesadas senten\u00e7as.\n\nComo artista freelancer, trabalhou inicialmente para s\u00e9ries de livros de cordel pornogr\u00e1ficos da Rough Trade (1972), ilustrados com 12 desenhos por cada hist\u00f3ria. Desenhou cartazes por encomenda para v\u00e1rias lojas de artigos de couro e bares gays nos EUA. O seu trabalho mais famoso desse per\u00edodo foi criado para o not\u00f3rio e lend\u00e1rio clube de sexo de Nova Iorque, o [[Mineshaft (clube gay)|Mineshaft]]. Os tr\u00eas cartazes e as [[T-Shirt|t-shirts]] que ele criou para o clube foram vendidos \u00e0s dezenas de milhares durante os 13 anos de exist\u00eancia do clube e figuraram em destaque na longa-metragem ''[[Cruising]]'', de [[Al Pacino]] (os interiores foram filmados noutros lugares, mas recriaram os do Mineshaft, incluindo os cartazes de Rex). As suas ilustra\u00e7\u00f5es refletiam as atividades sexuais de uma faixa radical da nova e determinada comunidade gay pr\u00e9-SIDA e celebravam a cultura das [[Sauna gay|saunas gay]], frontalmente e sem desculpas. Outras encomendas not\u00f3rias foram o cartaz de de 1976 para a pioneira boutique de sexo, a Pleasure Chest (uma [[sex shop]]), que levou o seu trabalho a aparecer nas primeiras capas da revista de S&M [[Revista de baterista (couro)|Drummer]] em 1977 e em an\u00fancios de uma marca de [[poppers]], a BOLT, em 1980.Tadvertisements reproduced in Anacabe, pp. [2] and [7]. Viajando entre Nova Iorque e S\u00e3o Francisco, Rex produziu cartazes, cat\u00e1logos e calend\u00e1rios para o The Trading Post, considerado como a primeira loja de departamento gay (de 1978 a 1981).\n\n== Carreira posterior ==\nNo dia 1 de julho de 1981, Rex abriu a sua pr\u00f3pria galeria, a Rexwerk, no seu est\u00fadio de South of Market (SOMA), na Hallam Street, em S\u00e3o Francisco. Apenas dez dias depois, o est\u00fadio foi destru\u00eddo num inc\u00eandio que se iniciou na sauna The Barracks, do outro lado da rua, que estava em obras de remodela\u00e7\u00e3o. O inc\u00eandio n\u00e3o poderia ter ocorrido em momento pior, pois nesse mesmo m\u00eas foi reportado na cidade o primeiro caso da infe\u00e7\u00e3o que um ano depois passaria a ser conhecida como [[S\u00edndrome da imunodefici\u00eancia adquirida|SIDA]]. O seu trabalho comercial e os seus originais, no entanto, continuaram a aparecer regularmente em revistas sexuais como a ''Manifest, a Just Men, a Torso, Inches, Uncut e a'' ''In Touch.'' Outros artistas er\u00f3ticos, como Allen J. (\"A. Jay\") Shapiro (falecido em 1987), [[Harry Bush (artista)|Harry Bush]] (1925-1994) e o artista brit\u00e2nico Bill Wardsee Comics Unmasked Art and Anarchy in the UK, Paul Gravett & John Harris Dunning, British Library, 2014, {{ISBN|9780712357357}} and http://www.guyburch.co.uk/?p=2662 foram colegas de Rex. Algumas encomendas tardias de nota foram cartazes para os [[Bar gay|bares gays]] The Lure, em Nova Iorque, e The Eagle, em Washington DC, e as festas The Saint (club).\n\nQuando a pandemia da SIDA emergiu em for\u00e7a, a atitude cada vez mais negativa em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 sexualidade gay livre, tanto em S\u00e3o Francisco como em Nova Iorque, levou a medidas irracionais das autoridades c\u00edvicas e da pr\u00f3pria comunidade gay, tendentes a reprimir e desencorajar a permissividade sexual e a promiscuidade, uma caracter\u00edstica proeminente no trabalho de Rex. Em vez de submeter-se ao que ele considerava ser uma censura sufocante, e cada vez mais deprimido pelas mortes com SIDA de quase todos os seus contempor\u00e2neos, Rex deixou de publicar o seu trabalho durante v\u00e1rios anos. Em 1992, regressou a Nova Iorque e abriu uma galeria privada chamada \"The Secret Museum\", no n\u00famero 218 da [[Madison Avenue]], at\u00e9 aos atentados terroristas de [[Ataques de 11 de setembro de 2001|11 de setembro]], que tamb\u00e9m devastaram a economia de Manhattan. No in\u00edcio de 2002, voltou a tempo inteiro para S\u00e3o Francisco, onde tinha mantido um quarto no Zeitgeist Bar, na Valencia Street, durante o per\u00edodo em que viajou entre Manhattan e S\u00e3o Francisco (1976-2010). Desanimado com as tend\u00eancias conservadoras e a falta de oportunidades para si, no que ele via como uma Am\u00e9rica cada vez mais [[Politicamente correto|politicamente correta]], mudou-se para a Europa em 2010, vivendo e trabalhando [[Amesterd\u00e3o]], na Holanda.\n\n== Trabalhos aut\u00f3nomos ==\nRex publicou tr\u00eas volumes encadernados, de 36 p\u00e1ginas (de 20,3 por 25,4 cm), dos seus desenhos a preto e branco intitulados ''Mannspielen''Vol 1 \u2013 1975 & Vol 2 \u2013 1976 (''\"Jogos Masculinos\"''). O clima pol\u00edtico cada vez mais conservador significava que as [[Banca de jornal|bancas de jornais]] se recusavam a vender os seus trabalhos e, a partir do in\u00edcio dos anos 1980, a sua principal fonte de rendimentos era proveniente do seu neg\u00f3cio de venda por correio, denominado \"Drawings by Rex\", que expedia os volumes de imagens ''[[Pornografia hardcore|hard-core]]'', impressos pelo autor e n\u00e3o encadernados. A maior parte dos artistas da \u00e9poca fazia impress\u00f5es fotogr\u00e1ficas, n\u00e3o gravuras de arte. Os \u00fanicos trabalhos anteriores compar\u00e1veis foram as gravuras litogr\u00e1ficas comerciais de George Quaintance, que tamb\u00e9m as vendia de forma independente no in\u00edcio da d\u00e9cada de 1950.\n\nA sua s\u00e9rie de volumes n\u00e3o encadernados de 12 p\u00e1ginas (de 25,4 por 30,5 cm) chamaram-se (cronologicamente) ''Rexwerk, Uncut, Undercover, Armageddon, Scorpio, Rexland, Legends'' e ''Rex Sex-Freak Circus.'' O formato n\u00e3o encadernado acabou por ser popular entre os compradores, que estavam frustrados com a necessidade de separar as imagens dos volumes encadernados para emoldurar as suas favoritas. Os desenhos de Rex, feitos ao longo de meses, desafiam a natureza descart\u00e1vel da pornografia pura e assemelham-se mais a [[Romance gr\u00e1fico|romances gr\u00e1ficos]], [[Quadrinhos gays|BD gay]] e \u00e0 tradi\u00e7\u00e3o japonesa das estampas [[shunga]]. As imagens dos volumes \"aut\u00f3nomos' s\u00e3o altamente polidas e sofisticadas, semelhante ao trabalho de [[Franz von Bayros]] (1866-1924), conhecido pelo seu escandaloso volume ''Tales from the Dressing Table''. A paisagem de interior de pens\u00e3o rasca de REX encontra paralelos na edi\u00e7\u00e3o privada dos versos de [[Jean Genet]] para ''Parade'', ilustrados com vinte [[litografia]]s explicitamente homoer\u00f3ticas de desenhos de [[Roland Caillaux]] (1905-1977).\n\n== Rece\u00e7\u00e3o e exposi\u00e7\u00f5es ==\n[[Robert Mapplethorpe]] conhecia Re e sentiu-se atra\u00eddo pelas suas imagens hard-core associadas ao [[Mineshaft (clube gay)|Mineshaft]]. O fot\u00f3grafo desenvolveu um portf\u00f3lio fotogr\u00e1fico que refletia os mesmos temas e, tal como Rex, mantinha fortes liga\u00e7\u00f5es com a cena fetichista da Costa Oeste (ambos tinham trabalhos publicados por Jack Fritscher, o editor da revista ''Drummer''). Mapplethorpe estava mais focado em Los Angeles, enquanto Rex preferia S\u00e3o Francisco. O seu trabalho garantiu-lhe um convite, em abril de 1978, de [[Robert Opel]] para uma exposi\u00e7\u00e3o individual na rec\u00e9m-inaugurada galeria Fey Wey, na Harrison Street, em S\u00e3o Francisco. Os homens hiper-masculinos de Rex desse per\u00edodo foram descritos por Jack Fritscher, que conheceu Rex pessoalmente pela primeira vez na inaugura\u00e7\u00e3o da exposi\u00e7\u00e3o: {{Quote|Rex \u00e9 um artista de casas de banho urbanas, hot\u00e9is baratos, trolhas imundos, canalizadores gordurosos, motoqueiros musculados, pugilistas tatuados, belos jovens vagabundos sem abrigo ... ex-presidi\u00e1rios, belos garanh\u00f5es que cheiram a suor e precisam de um broche \u2013 todos esses \"jovens lobos\" esfomeados em coquilhas, couro, botas e t-shirts rasgadas... que pagam \u00e0 noite em hot\u00e9is duvidosos onde marinheiros, fuzileiros, pol\u00edcias e vagabundos se deitam em colch\u00f5es manchados, e o fumo dos seus cigarros se escapa pelas rachas do quarto para as casas de banho, onde os urin\u00f3is rachados pingam mijo de cerveja e as paredes dos compartimentos das retretes est\u00e3o cobertas de grafiti e perfuradas por gloryholes ...{{cite web|url=http://www.jackfritscher.com/Drummer/Virtual/Rex%20Video.html#Historical%20context|title=Virtual Drummer Article: Rex Video Gallery: Corrupt Beyond Innocence|work=jackfritscher.com}}}} Tal como as fotografias de Mapplethorpe, a apresenta\u00e7\u00e3o p\u00fablica de tais cenas, que tamb\u00e9m incluem ocasionalmente imagens sugestivas de [[Zoofilia|bestialidade]], [[urofilia]] e [[pedofilia]], foi rara e envolvida em controv\u00e9rsia. Em 1985, Rex foi selecionado como um dos \"100 artistas mais influentes\" de S\u00e3o Francisco e as suas obras apresentadas na Gala de Arte da c\u00e2mara municipal.Verbotten, Bruno Gmunder Verlag, 2012, {{ISBN|3867874220}} Esteve representado por um trabalho intitulado \"Dogtreats\", que foi imediatamente condenado pela cr\u00edtica do San Francisco Chronicle. Richard D. Mohr (Departamento de Filosofia da Universidade de Illinois) teve enormes dificuldades para encontrar um editor para o seu livro ''Gay Ideas: Outing e Other Controversies'' (1994), porque o livro inclu\u00eda uma obra de Rex.Richard D. Mohr, \"Gay Ideas: Outing and Other Controversies\" (1994), discussed in 'America the Philosophical' by Carlin Romano. Romano relates how Mohr's scholarly book was rejected by a series of publishers, both commercial (including the publishers of Madonna's ''Sex'' book) and university presses, who objected to images of REX's being included. Richard Goldstein, num artigo par o Village Voice, condenou as atividades sexuais da comunidade fetichista e do que ele designou pelas simpatias \"nazil\u00f3filas\", citando o trabalho de Rex como prova das suas teses.Village Voice, April 7, 1998 Por estes motivos, realizaram-se poucas apresenta\u00e7\u00f5es p\u00fablicas do trabalho do artista, embora ele tenha encontrado um ambiente mais favor\u00e1vel em Amesterd\u00e3o.\n\n== Impacto cultural e legado ==\nEm 1986, em Paris, a Les Pirates Associes (uma editora dirigida pelos fot\u00f3grafos Ralf Marsault e Heino Muller) publicou um livro de capa dura com cinquenta desenhos de Rex intitulado ''Rexwerk.''Les Pirates Associes, Paris in 1986; {{ISBN|978-2906463004}} A Bruno Gmunder tamb\u00e9m publicou um livro retrospetivo, com o t\u00edtulo ''Verboten'', em 2012 (as imagens mais controversas n\u00e3o foram inclu\u00eddas nesta edi\u00e7\u00e3o, o que reflete o nervosismo que existia sobre estas quest\u00f5es). Em 1994, foi apresentada uma retrospetiva, ''Persona Non Grata'', no ent\u00e3o rec\u00e9m-criado [[Museu Leslie Lohman de Arte Gay e L\u00e9sbica|Leslie Lohman Museum of Gay and Lesbian Art]], ent\u00e3o ainda localizado na Prince's Street (o museu tem obras de Rex na sua cole\u00e7\u00e3o). Apesar de tudo isto, a imag\u00e9tica complexa e convincente do final dos anos 1980 e, sobretudo, do in\u00edcio dos anos 1990, continua a ser quase ignorada e invis\u00edvel no mundo da arte (''Sex Hitch Circus'' foi apresentado durante apenas uma noite, no dia 7 de mar\u00e7o de 2013, sob os ausp\u00edcios da Funda\u00e7\u00e3o Lohman e do bar The Saint). Num livro sobre o seu amigo, o fot\u00f3grafo David Hurles,''Speeding, the Old Reliable Photos of David Hurles'', text and design by Rex, Green Candy Press, 2005, {{ISBN|978-1931160391}} Rex mencionou o que ele considerava ser como uma atitude hip\u00f3crita em rela\u00e7\u00e3o ao seu estilo de erotismo gay, quando comparado com os \"nus perfeitinhos\" e os \"rapazes simp\u00e1ticos e antiss\u00e9ticos colocados em cen\u00e1rios luxuosos (...) um homoerotismo idealizado com o qual os espetadores n\u00e3o se sentiam amea\u00e7ados.\" Em Amesterd\u00e3o, Rex exp\u00f4s a sua arte na galeria CNCPT13, e na Uncle Crickey's Closet, em S\u00e3o Francisco.{{Citar web|url=http://www.unclecrickey.com/artwork/drawings-by-rex|titulo=Drawings by REX|obra=unclecrickey.com}} Tamb\u00e9m em Berlim, em setembro de 2016, o seu trabalho foi exposto durante a Folsom Europe.{{Citar web|titulo=Gallery Facebook page|url=https://www.facebook.com/events/258811557816704/}}{{Citar web|titulo=promotors web resource page|url=http://www.servicewerk.de/downloads/rex20_english.pdf}}\n== Morte ==\nRex morreu 2024.{{Citar web|url=https://www.tomoffinland.org/rex-has-departed/|titulo=REX has departed : Tom of Finland Foundation|acessodata=2024-04-08|website=www.tomoffinland.org}}\n{{Refer\u00eancias}}\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n\n* [http://www.rexwerk.com Website de Rex]\n\n[[Categoria:Cultura LGBT em S\u00e3o Francisco (Calif\u00f3rnia)]]\n[[Categoria:South of Market]]\n[[Categoria:Pessoas vivas]]\n[[Categoria:Artes LGBT]]\n[[Categoria:Arte er\u00f3tica]]"}]},"3735298":{"pageid":3735298,"ns":0,"title":"Epsilon Hydrae","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Estrela\n|nome = \u03b5 Hydrae\n|imagem = \n|legenda = \u03b5 Hydrae\n|epoca = J2000\n|constelacao = [[Hydra]]\n|variabilidade = \n|asc = 08h 46m 46.65s\n|decl = +06\u00b0 25\u2032 08.1\u2033{{Citar web|url=http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?Ident=HD+74874|t\u00edtulo=Object query : HD 74874|l\u00edngua=ingl\u00eas|obra=Simbad|acessodata=8 de agosto de 2012}}\n|magnitudeapar = 3.38\n|espectral = G0III-IV\n|u-b = \n|b-v = \n|tipovariavel = BY Draconis\n|velradial = \n|ramovprop = \n|ascmovprop = \n|angpos = \n|paralaxe = \n|erroparalaxe = \n|distanoluz = 135\n|distparsec = \n|magnitudeabs = 0.29\n|massa = \n|raio = \n|gravidade = \n|luminosidade = \n|temperatura = \n|metal = \n|rotacao = \n|idade = \n|outrosnomes = 11 Hydrae ([[Designa\u00e7\u00e3o de Flamsteed]]), HD 74874, HIP 43109\n|basemap = Hydra constellation map.png\n|locator_x = \n|locator_y = \n|tamanho = \n}}\n'''Epsilon Hydrae''' (11 Hydrae) \u00e9 uma [[estrela]] na dire\u00e7\u00e3o da [[constela\u00e7\u00e3o]] de [[Hydra]]. Possui uma [[ascens\u00e3o reta]] de 08h 46m 46.65s e uma [[declina\u00e7\u00e3o]] de +06\u00b0 25\u2032 08.1\u2033. Sua [[magnitude aparente]] \u00e9 igual a 3.38. Considerando sua dist\u00e2ncia de 135 [[anos-luz]] em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 [[Terra]], sua [[magnitude absoluta]] \u00e9 igual a 0.29. Pertence \u00e0 [[classifica\u00e7\u00e3o estelar|classe espectral]] G0III-IV. \u00c9 uma [[estrela vari\u00e1vel]] BY Draconis.\n\n== Ver tamb\u00e9m ==\n*[[Designa\u00e7\u00e3o de Bayer]]\n*[[Designa\u00e7\u00e3o de Flamsteed]]\n*[[Cat\u00e1logo Henry Draper]]\n*[[Cat\u00e1logo Hipparcos]]\n\n{{Refer\u00eancias}}\n{{Estrelas de Hydra}}\n{{esbo\u00e7o-estrela}}\n\n[[Categoria:Estrelas]]\n[[Categoria:Objetos de Bayer]]\n[[Categoria:Constela\u00e7\u00e3o de Hydra]]"}]},"2611599":{"pageid":2611599,"ns":0,"title":"Madeleine Vionnet","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Biografia\n |nome = Madeleine Vionnet\n |imagem = DUNAND Jules John - MADELEINE VIONNET.jpg\n|imagem_tamanho = \n |imagem_legenda = \n |nome_completo = Madeleine Vionnet\n |nascimento_data = {{dni|22|6|1876|si}}\n |nascimento_local = [[Chilleurs-aux-Bois]], [[Fran\u00e7a]]\n |morte_data = {{morte|2|3|1975|22|6|1876}}\n |morte_local = [[Paris]], [[Fran\u00e7a]]\n |resid\u00eancia = \n |nacionalidade = {{FRAn|a}}\n |ocupa\u00e7\u00e3o = [[Estilista]] \n}}\n'''Madeleine Vionnet''' ([[Chilleurs-aux-Bois]], [[22 de junho]] de [[1876]] \u2014 [[Paris]], [[2 de mar\u00e7o]] de [[1975]]) \u00e9 considerada um das maiores [[estilista]]s da [[alta-costura]] [[Fran\u00e7a|francesa]] e como aquela que mais influenciou a moda do s\u00e9culo XX.\n\nA Maison de alta-costura [[Vionnet]] foi fundada em Paris em 1912 e em Nova York em 1924.\n\n== Exposi\u00e7\u00f5es ==\n* '''''Madeleine Vionnet 1876-1975''''', [[Mus\u00e9e des Arts D\u00e9coratifs]], Paris, (18 de junho de 2009 - 24 de janeiro de 2010)\n* '''''VIONNET2007''''', Kent State University Museum (30 de agosto de 2007 - 27 de janeiro de 2008)\n* '''''Spirals & Ellipses: Clothing the Body Three-Dimensionally''''', Kent State University Museum (1 de setembro de 2005 - 1 de outubro de 2006)\n* '''''Fashioning the Modern Woman: The Art of the Couturi\u00e8re, 1919-1939''''', Fashion Institute of Technology, New York (10 de fevereiro - 10 de abril de 2004)\n* '''''Goddess: The Classical Mode''''', [[Metropolitan Museum of Art]], New York (1 de maio - 3 de agosto de 2003)\n* '''''Thayaht & Ram - La Tuta / Modelli Per Tessuti''''', Galleria del Costume di Palazzo Pitti, Italy (21 de mar\u00e7o - 2 de junho de 2003)\n* '''''Madeleine Vionnet''''', Judith Clark Costume Gallery, London (3 de janeiro - 14 de abril de 2001)\n* '''''Visions of the body: Fashion or Invisible Corset''''', The National Museum of Modern Art, Kyoto (7 de agosto\u2013 23 de novembro de 1999)\n* '''''Vionnet - Keizerin van de Mode''''', Gemeentemuseum Den Haag, Netherlands (20 de mar\u00e7o - 6 de junho 1999)\n* '''''Cubism and Fashion''''', [[Metropolitan Museum of Art]], New York (10 de dezembro de 1998 - 14 de mar\u00e7o de 1999)\n* '''''Madeleine Vionnet, Les Ann\u00e9es d'Innovation, 1919-1939''''', [[Mus\u00e9e des Tissus et des Arts d\u00e9coratifs]], Lyon (26 de novembro de 1994 - 26 de mar\u00e7o de 1995)\n* '''''Madeleine Vionnet, 1876-1975 : L'Art de la Couture''''', Mus\u00e9e de la Mode de la Ville de Marseille (29 de junho - 22 de setembro de 1991)\n* '''''Three women: Madeleine Vionnet, [[Claire McCardell]], and [[Rei Kawakubo]]''''', Fashion Institute of Technology, New York (24 de fevereiro - 18 de abril de 1987)\n* '''''The Tens, Twenties, Thirties - Inventive Clothes: 1909-1939''''', [[Metropolitan Museum of Art]], New York (1973)\n\n== Ver tamb\u00e9m ==\n* [[Vionnet]]\n\n== Bibliografia ==\n*''Madeleine Vionnet, puriste de la mode'', Pamela Golbin, photographies de Patrick Gries, Paris, Les Arts D\u00e9coratifs, 2009 \n*''Madeleine Vionnet, Cr\u00e9atrice de Mode'', Sophie Dalloz-Ramaux, Editions Cabedita, 2006\n*''Madeleine Vionnet'', 3\u00b0 Edition, [[Betty Kirke]], Pref\u00e1cio de Issey Miyake, Chronicle Books Editions, 2005\n*''Vionnet \u2013 Keizerin van de Mod'', Cat\u00e1logo de exposi\u00e7\u00e3o, 1999\n*''Madeleine Vionnet'', 2\u00b0 Edition, [[Betty Kirke]], Pref\u00e1cio de Issey Miyake, Chronicle Books Editions, 1998\n*''Vionnet, Fashion memoir series'', Lydia Kamitsis, Thames & Hudson Editions, 1996\n*''Vionnet, Collection M\u00e9moire de la Mode'', Lydia Kamitsis, Editions Assouline, 1996\n*''L\u2019Esprit Vionnet'', J\u00e9romine Savignon, Publica\u00e7\u00e3o da Association pour l'Universit\u00e9 de la Mode, 1994\n*''Madeleine Vionnet, Les Ann\u00e9es d\u2019Innovation, 1919-1939'', Cat\u00e1logo de exposi\u00e7\u00e3o, Publica\u00e7\u00e3o do [[Mus\u00e9e des Tissus et des Arts d\u00e9coratifs]] de Lyon, 1994\n*''Madeleine Vionnet, 1876-1975 : L\u2019Art de la Couture'', Cat\u00e1logo de exposi\u00e7\u00e3o, Publica\u00e7\u00e3o do Mus\u00e9e de la Mode de Marseille, 1991\n*''Madeleine Vionnet'', 1\u00b0 Edition, [[Betty Kirke]], Kyuryudo Art Publishing Editions, 1991\n*''Madeleine Vionnet'', Jacqueline Demornex, Rizzoli Editions, 1991\n*''Madeleine Vionnet'', Jacqueline Demornex, Editions du Regard, 1990\n*''La Chair de la Robe'', [[Madeleine Chapsal]], Editions Fayard, 1989\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n* {{Link|en|2=http://www.vionnet.com |3=Vionnet}}\n* {{Link|en|2=http://www.bettykirke.com/ |3=\"Madeleine Vionnet\" by Betty Kirke}}\n\n{{Portal3|Moda}}\n\n{{DEFAULTSORT:Vionnet, Madeleine}}\n[[Categoria:Estilistas da Fran\u00e7a]]"}]},"2670917":{"pageid":2670917,"ns":0,"title":"Sociedade Amigos da Biblioteca Nacional","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Wikifica\u00e7\u00e3o|data=agosto de 2015}}\n{{Info/Organiza\u00e7\u00e3o\n|nome = Sociedade de Amigos da Biblioteca Nacional\n|imagem =\n|imagem_tamanho = 150px\n|imagem_legenda = Logotipo.\n|mapa =\n|mapa_tamanho =\n|mapa_legenda =\n|sigla = SABIN\n|lema = \n|funda\u00e7\u00e3o = 17 de dezembro de 1985\n|extin\u00e7\u00e3o = {{dtlink|||}}\n|filia\u00e7\u00e3o =\n|tipo = Funda\u00e7\u00e3o Privada, com fins culturais\n|estado = Ativa\n|prop\u00f3sito = Contribuir para o aprimoramento patrimonial, t\u00e9cnico e cultural da Funda\u00e7\u00e3o Biblioteca Nacional.\n|sede = Rio de Janeiro (Cidade)\n|membros =\n|l\u00edngua = [[L\u00edngua portuguesa|Portugu\u00eas]], [[L\u00edngua inglesa|Ingl\u00eas]] e [[L\u00edngua espanhola|Espanhol]]\n|l\u00edder_t\u00edtulo = [[CEO]]\n|l\u00edder_nome = Presidente da SABIN\n|pessoas_imp =\n|num_empreg = \n|volunt\u00e1rios =\n|website = http://www.bn.br/portal/?nu_pagina=98\n|fundador_nome = \n}}\nA '''Sociedade de Amigos da Biblioteca Nacional''' - '''SABIN''' foi criada em 17 de dezembro de 1985CUNHA, Murilo Bastos da; CAVALCANTI, Cord\u00e9lia Robalinho de Oliveira. Dicion\u00e1rio de Biblioteconomia e Arquivologia. Bras\u00edlia, Briquet de Lemos, 2008. P\u00e1gina 348. ISBN 9788585637354, sendo uma sociedade civil, sem fins lucrativos, declarada pelo Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a e Secretaria de Estado da Justi\u00e7a uma entidade de Utilidade P\u00fablica FederalDecreto publicado no [[Di\u00e1rio Oficial da Uni\u00e3o]] - Se\u00e7\u00e3o 1 - 26/1/1998, P\u00e1gina 002 (Publica\u00e7\u00e3o Original) e Estadual (Rio de Janeiro), respectivamente.\n==Miss\u00e3o e objetivos==\n*Contribuir para o aprimoramento patrimonial, t\u00e9cnico e cultural da Funda\u00e7\u00e3o Biblioteca Nacional;\n*Apoiar as atividades culturais e cient\u00edficas ordin\u00e1rias da FBN, bem como semin\u00e1rios, mesas redondas, debates, ciclos de palestras, cursos, reuni\u00f5es, encontros, confer\u00eancias, exposi\u00e7\u00f5es, espet\u00e1culos art\u00edsticos, proje\u00e7\u00f5es cinematogr\u00e1ficas, lan\u00e7amentos de livros e publica\u00e7\u00f5es;\n*Firmar conv\u00eanio, para fins sociais, com pessoas jur\u00eddicas de direito p\u00fablico e de direito privado, nacionais ou estrangeiras;\n*Obter de pessoas f\u00edsicas ou jur\u00eddicas, p\u00fablicas ou privadas, nacionais ou estrangeiras, subven\u00e7\u00f5es, doa\u00e7\u00f5es em dinheiro ou em obras, destinadas \u00e0 consecu\u00e7\u00e3o dos objetivos da SociedadeEstatuto da institui\u00e7\u00e3o..\n==Publica\u00e7\u00f5es==\n[[Ficheiro:Revista de HBN (Edi\u00e7\u00e3o 1).JPG|miniaturadaimagem|esquerda|Primeiro n\u00famero da RHBN, de julho de 2005, exposta em uma biblioteca p\u00fablica.]]\nSua principal publica\u00e7\u00e3o \u00e9 a [[Revista de Hist\u00f3ria da Biblioteca Nacional]], em parceria com Minist\u00e9rio da Cultura, por meio da [[Lei de Incentivo \u00e0 Cultura]].\n== Ver tamb\u00e9m ==\n*[[Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documenta\u00e7\u00e3o]]\n{{Refer\u00eancias}}\n\n==Liga\u00e7\u00f5es externas==\n* [http://www.bn.br/portal/?nu_pagina=98 Site da SABIN]\n\n[[Categoria:Institui\u00e7\u00f5es sem fins lucrativos]]\n[[Categoria:Biblioteca Nacional do Brasil]]"}]},"6433167":{"pageid":6433167,"ns":0,"title":"Eric Peleias","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Biografia/Wikidata}}\n'''Eric Peleias''' ([[S\u00e3o Paulo]]) \u00e9 um [[quadrinista]] e [[designer]] [[brasil]]eiro. Graduado em [[Direito]] em 2003 e Mestre em Design Editorial pelo [[Istituto Europeo di Design]] de S\u00e3o Paulo, tamb\u00e9m estudou [[Design Gr\u00e1fico]] na Escola Panamericana de Artes e Design e Ilustra\u00e7\u00e3o no Instituto dos Quadrinhos e na [[Quanta Academia de Artes]]. Peleias j\u00e1 trabalhou como diretor e arte, designer e ilustrador para diversas empresas, tais como [[Editora Abril]], [[Greenpeace]], [[Natura]], entre outras.{{citar web |url=https://www.quadrimcast.com.br/2015/04/22/quadrim-entrevista-eric-peleias/ |t\u00edtulo=Quadrim Entrevista - Eric Peleias |publicado=Quadrim |data=22 de abril de 2015}}{{citar web |url=https://obarquinhocultural.com/2019/05/27/ultimos-deuses-o-novo-trabalho-de-peleias-e-hiro/ |t\u00edtulo=\u00daltimos Deuses - o novo trabalho de Peleias e Hiro |publicado=O Barquinho Cultural |data=27 de maio de 2019}}\n\nSeu primeiro trabalho com [[hist\u00f3ria em quadrinhos]] foi o [[romance gr\u00e1fico]] ''Ima: Sempre em Frente'', que contava a hist\u00f3ria real de Julia, uma sobrevivente do [[holocausto]]. O livro, que contou com pref\u00e1cio do ator [[Dan Stulbach]], foi publicado em forma independente e lan\u00e7ado durante o [[Festival Internacional de Quadrinhos]] em 2013. Peleias ainda lan\u00e7ou mais algumas HQs solo, como ''Eu, Super'' (independente, 2014), ''Olhos Insanos'' ([[Jupati Books]], 2015) e ''Di\u00e1rio de um Super'' ([[Social Comics]], 2016).{{citar web |url=http://universohq.com/noticias/eric-peleias-lanca-hq-independente-eu-super/ |t\u00edtulo=Eric Peleias lan\u00e7a HQ independente ''Eu, Super'' |publicado=[[Universo HQ]] |data=18 de novembro de 2014}}{{citar web |url=http://universohq.com/noticias/veja-as-novidades-da-editora-marsupial-no-fiq-2015/ |t\u00edtulo=Veja as novidades da editora Marsupial no FIQ 2015 |publicado=[[Universo HQ]] |data=6 de novembro de 2015}}{{citar web |url=https://www.omelete.com.br/social-comics/social-comics-estreia-seu-primeiro-conteudo-exclusivo-diario-de-um-super |t\u00edtulo=Social Comics estreia seu primeiro conte\u00fado exclusivo: Di\u00e1rio de um Super |publicado=[[Omelete (site)|Omelete]] |data=29 de junho de 2016}}\n\nA partir de 2017, Peleias passou a trabalhar principalmente como [[roteirista de quadrinhos]], com livros feitos em parceria com outros artistas. O primeiro romance gr\u00e1fico de Peleias apenas como roteirista foi ''At\u00e9 o Fim'' (Geektopia, 2017), com arte de [[Gustavo Borges (desenhista)|Gustavo Borges]] e Michel Ramalho. Depois disso, ainda lan\u00e7ou ''\u00daltimos Deuses'' (com [[Hiro Kawahara]], 2018), ''[[Como Fazer Amigos e Enfrentar Fantasmas]]'' (com Gustavo Borges, 2019) e ''Alice Atrav\u00e9s do Muro'' (com [[Luke Ross]], 2020), todos publicados de forma independente atrav\u00e9s de [[financiamento coletivo]] pela plataforma [[Catarse (site)|Catarse]].{{citar web |url=http://universohq.com/noticias/conheca-os-proximos-lancamentos-da-geektopia/ |t\u00edtulo=Conhe\u00e7a os pr\u00f3ximos lan\u00e7amentos da Geektopia |publicado=[[Universo HQ]] |data=11 de outubro de 2017}}{{citar web |url=https://jovemnerd.com.br/nerdbunker/hq-ultimos-deuses/ |t\u00edtulo=\u00daltimos Deuses - HQ independente traz trama com figuras mitol\u00f3gicas |publicado=[[Jovem Nerd]] |data=7 de agosto de 2018}}{{citar web |url=http://universohq.com/noticias/gustavo-borges-e-eric-peleias-lancam-como-fazer-amigos-e-enfrentar-fantasmas/ |t\u00edtulo=Gustavo Borges e Eric Peleias lan\u00e7am ''Como fazer amigos e enfrentar fantasmas'' |publicado=[[Universo HQ]] |data=18 de setembro de 2018}}{{citar web |url=https://ambrosia.com.br/quadrinhos/eric-peleias-e-luke-ross-lancam-campanha-no-catarse-alice-atraves-do-muro/ |t\u00edtulo=Eric Peleias e Luke Ross lan\u00e7am campanha no Catarse: Alice Atrav\u00e9s do Muro |publicado=Ambrosia |data=setembro de 2020}}\n\nEm 2020, Peleias ganhou o [[Trof\u00e9u HQ Mix]] na categoria \"[[Trof\u00e9u HQ Mix - Publica\u00e7\u00e3o infantojuvenil|Publica\u00e7\u00e3o infantil]]\" pelo livro ''Como Fazer Amigos e Enfrentar Fantasmas''.{{citar web |url=https://br.ign.com/quadrinhos/85727/news/trofeu-hqmix-2020-confira-a-lista-dos-vencedores |t\u00edtulo=Trof\u00e9u HQMix 2020: Confira a lista dos vencedores |publicado=[[IGN]] |data=26 de novembro de 2020}}\n\n{{Refer\u00eancias}}\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n* {{oficial|https://www.peleias.com.br/}}\n* {{instagram|ericpeleias}}\n* {{Twitter|ericpeleias}}\n{{Controle de autoridade}}\n{{esbo\u00e7o-bd}}\n\n[[Categoria:Autores de banda desenhada do Brasil]]\n[[Categoria:Homens ganhadores do Trof\u00e9u HQ Mix]]"}]},"2857249":{"pageid":2857249,"ns":0,"title":"Speocropia","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Taxonomia\n| nome = ''Speocropia''\n| imagem =\n| imagem_legenda=\n| estado =\n| reino = [[Animalia]]\n| filo = [[Artr\u00f3pode|Arthropoda]]\n| classe = [[Insetos|Insecta]]\n| ordem = [[Lepidoptera]]\n| fam\u00edlia = [[Arctiidae]]\n| g\u00e9nero = '''''Speocropia'''''\n| g\u00e9nero_autoridade=\n| subdivis\u00e3o_nome = Esp\u00e9cies\n| subdivis\u00e3o = {{centro|Ver texto}}\n| sin\u00f3nimos =\n}}\n'''''Speocropia''''' \u00e9 um g\u00eanero de [[Lepidoptera|tra\u00e7a]] pertencente \u00e0 fam\u00edlia [[Arctiidae]].{{Citar web|url = https://www.gbif.org/species/1796807 |t\u00edtulo = Speocropia |obra = [[Global Biodiversity Information Facility|Sistema Global de Informa\u00e7\u00e3o sobre Biodiversidade]] |l\u00edngua = en |acessodata = 18 de agosto de 2019}}\n\n\n\n\n== Refer\u00eancias ==\n\n\n== Bibliografia ==\n* Bates DL, Fenton MB (1990) Aposematism or startle? Predators learn their responses to the defenses of prey. ''Can J Zool'' 68:49\u201352\n* Dunning DC, Kr\u00fcger M (1995) Aposematic sounds in African moths. ''Biotropica'' 27:227\u2013231\n* Dunning DC, Acharya L, Merriman CB, Ferro LD (1992) Interactions between bats and arctiid moths. ''Can J Zool'' 70:2218\u20132223\n* Fullard JH, Fenton MB, Simmons JA (1979) Jamming bat echolocation: the clicks of arctiid moths.'' Can J Zool'' 57:647\u2013649\n* William Conner (ed.). (2009). ''Tiger moths and woolly bears : behavior, ecology, and evolution of the Arctiidae.'' [[Oxford University Press]]: [[New York City|New York]]. ISBN 9780195327373\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n* [http://www.nhm.ac.uk/jdsml/research-curation/projects/butmoth/GenusList3.dsml?searchPageURL=index.dsml&SUPERFAMIL=&FAMILYqtype=starts+with&FAMILY=arctiidae&SUBFAMILYqtype=starts+with&SUBFAMILY=&TRIBEqtype=starts+with&TRIBE=&SUBTRIBEqtype=starts+with&SUBTRIBE=&GENUSqtype=starts+with&GENUS=&AUTHORqtype=starts+with&AUTHOR=&YEARqtype=equals&YEAR=&sort=GENUS Natural History Museum - Lepidoptera - cat\u00e1logo de nomes gen\u00e9ricos]\n\n{{Esbo\u00e7o-lepid\u00f3ptero}}\n{{Taxonbar}}\n{{T\u00edtulo em it\u00e1lico}}\n\n[[Categoria:Arctiidae]]"}]},"855155":{"pageid":855155,"ns":0,"title":"TVR Cerbera Speed 12","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Autom\u00f3vel\n| nome = TVR Cerbera Speed 12\n| imagem = [[Ficheiro:Cerbera Speed 12.jpg|300px]]\n| construtor = [[TVR]]\n| categoria = GT1\n| time = \n| produ\u00e7\u00e3o = \n| montagem = \n| classe = \n| tipo de carro\u00e7aria = 2-portas coup\u00e9\n| prot\u00f3tipo = \n| layout = FR layout\n| plataforma = \n| motor = '''TVR''' 7730cc [[V12]] '''7,7l'''\n| caixa de velocidades = 6-velocidades manual\n| dist\u00e2ncia entre os eixos = \n| comprimento = 4360 mm\n| altura do ch\u00e3o = \n| largura = 1960 mm\n| peso = 1100 kg\n| pneus = \n| combust\u00edvel = \n| velocidade m\u00e1xima = \n| capacidade do dep\u00f3sito(l) = \n| modelos relacionados = \n| modelos similares = \n| desenhador = \n| }}\nO '''TVR Cerbera Speed 12''', originalmente desenvolvido sob o nome de '''Project 7/12''', foi um [[Carro conceptual|carro conceito]] de alto desempenho projetado pela [[TVR]], em [[1997]]. Baseado em conceitos de carroceria desonvolvidos pela TVR ent\u00e3o vigente, o ve\u00edculo foi concebido para se tornar o carro mais r\u00e1pido de rua e para corridas de Grand Tourer (GT) . No entanto, problemas durante o seu desenvolvimento, que entravam em conflito com os regulamentos da GT1 e a impossibilidade de utilizar o mesmo para uso civil, fez com que o projeto do prot\u00f3tipo fosse abandonado.\n\nO prot\u00f3tipo foi desenhado com um motor [[V12]] de '''7,7l''', cuja pot\u00eancia final passaria na casa de '''1000HP''' apesar de nunca ter existido uma medi\u00e7\u00e3o real e exata da pot\u00eancia final do carro. No entanto, seu desempenho final foi considerado por muitos cr\u00edticos como sendo surpreendente, sendo capaz de atingir 100 km/h em menos de 3s, podendo atingir velocidades finais na mesma casa da [[McLaren F1]].{{Citar web |url=http://tvrtalk.com/information/info.php?car=TVR%20Cerbera%20Speed%2012%20(2000) |titulo=TVR-Talk: TVR Cerbera Speed 12 (2000) Statistics |acessodata=2011-01-11 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20090305021619/http://tvrtalk.com/information/info.php?car=TVR%20Cerbera%20Speed%2012%20(2000) |arquivodata=2009-03-05 |urlmorta=yes }}\n\n== Hist\u00f3ria ==\n=== Projeto ===\nO ve\u00edculo, concebido como '''TVR Project 7/12''', apareceu pela primeira vez em [[1996]] na '''British International Motor Show''', onde uma vez revelado atraiu aten\u00e7\u00e3o da multid\u00e3o que visitava o show. O n\u00famero \"7\" se referia a capacidade m\u00e1xima de combust\u00edvel do motor, e \"12 \" o n\u00famero de cilindros do motor. No lan\u00e7amento a TVR prometeu que o carro desempenharia mais de '''800HP''' de pot\u00eancia, e que seria mais r\u00e1pido que a [[McLaren F1]], embora isso nunca tenha acontecido na pr\u00e1tica. Pelos regimentos da '''FIA GT Championship''', todo prot\u00f3tipo se reteria a '''600HP''' de pot\u00eancia,havendo limite de peso de 1000Kg, sem restritores. Outra condi\u00e7\u00e3o era a obriga\u00e7\u00e3o de existir um carro de rua correspondente ao prot\u00f3tipo lan\u00e7ado. Nessa condi\u00e7\u00e3o a TVR esbanjou a pot\u00eancia total fornecida pelo motor V12, alegando desempenhar at\u00e9 800HP na vers\u00e3o de rua. Aliado a potencia o carro foi considerado ingui\u00e1vel por muitos motoristas. A transmiss\u00e3o foi especialmente constru\u00edda para o carro, possuindo 6 velocidades. O motor era constitu\u00eddo internamente de dois motores de seis cilindros em linha '''TVR AJP6 L6''' acoplados em um \u00fanico virabrequim. Excepcionalmente para um autom\u00f3vel deste tipo, bloquear a velocidade em opera\u00e7\u00e3o do motor, n\u00e3o seria vi\u00e1vel se houvesse sido empregados materiais de baixa resist\u00eancia. Dessa forma o corpo do motor foi desenvolvido em [[a\u00e7o]] no lugar de [[ferro]] ou [[alum\u00ednio]].\n\n== Estat\u00edsticas ==\n* 0\u2013100 km/h: 2.9 seconds{{citar web|url=http://www.topspeed.com/cars/tvr/1998-tvr-cerbera-speed-12-ar10668.html |t\u00edtulo=1998 TVR Cerbera Speed 12 |publicado=Top Speed |data= |acessodata=2009-10-08}}\n* peso: 1000 kg {{citar web|url=http://www.fantasycars.com/derek/cars/speed12.html |t\u00edtulo=Derek's Exotic Cars - 1998 TVR Speed 12 |publicado=Fantasycars.com |data= |acessodata=2009-10-08}}\n* pot\u00eancia: 800 hp \n* velocidade m\u00e1xima: 390 km/h\n\n== Ver tamb\u00e9m ==\n* [[Gran Turismo 5]]\n\n{{refer\u00eancias}}\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n* [http://www.speed12.info Official Cerbera Speed 12 website]\n* [https://web.archive.org/web/20090305021619/http://tvrtalk.com/information/info.php?car=TVR%20Cerbera%20Speed%2012%20(2000) TVR Cerbera Speed 12 statistics]\n\n[[Categoria:Ve\u00edculos da TVR|Cerbera Speed 12]]\n[[Categoria:Ve\u00edculos conceituais]]\n[[Categoria:Autom\u00f3veis superesportivos]]"}]}}}}